中财网上海宝山图书馆:刘禹锡《金陵五题》
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/29 10:06:25
刘禹锡《金陵五题》
【金陵五题·石头城】
山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
【注释】
1.石头城：故址在南京市清凉山一带，战国时楚国为金陵城，东汉建安十七年（212）吴孙权重筑并改名为石头城。城依山临江，南接秦淮河口，地势险要，有"钟阜龙盘，石头虎踞"之称。故国：因金陵乃六朝故都，所以唐人常以"故国"称之。
2.淮水：指秦淮河，六朝时代是京都繁华之处。
3.女墙：城墙上面的城垛。
诗意是：金陵四面是山，长江的潮头冲击空城，发出寂寞的声音，秦淮河上的六朝明月，依然在深夜时从垛口浮行过来。诗人以空城与寂寞表达一个历史朝代的消亡，好似一篇金陵的历史浓缩小结。
【金陵五题·乌衣巷】
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
【注释】
1.乌衣巷：金陵城中的一条街道，位于秦淮河南岸，与朱雀桥相近。三国时吴国曾在此设军营，军士皆着黑衣，故名乌衣巷。东晋时代王、谢等豪门世族多居于此。
2.朱雀桥：六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥，邻近乌衣巷。故址在今南京聚宝门的镇淮桥。
诗意是：以野草野呈夕阳象征六朝的悲剧：乌衣巷是东晋王谢两豪家居住的现在两家早已消失，只剩下寻常百姓了。燕子在老百姓家筑巢时，还记得王谢家的雕粱画阁么？
【金陵五题·台城】
台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。
万户千门成野草，只缘一曲后庭花。
【注释】
1.台城：六朝皇宫，故址在今南京市鸡鸣山北。
2.结绮、临春：阁名。南朝陈后主至德二年（584）曾修建结绮、临春、望仙三阁，门窗全用极珍贵的檀木和沉香木做成，又用金玉装饰，极其奢华。
3.万户千门：指皇宫。
4.《后庭花》：据《隋书·乐志》载："陈后主于清乐中造《黄骊留》及《玉树后庭花》、《金钗两鬓垂》等曲，与幸臣等制其歌词，绮艳相高，极于轻荡。男女唱和，其音甚哀。"又《南史》载："后主张贵妃名丽华，与……等并有宠，又以宫人袁大舍等为女学士。每引宾客游宴，则使诸贵人女学士与狎客共赋新诗，采其尤艳丽者，以为曲调，被以新声，选宫女千数歌之。其曲有《玉树后庭花》、《临春乐》等。"陈后主作《玉树后庭花》曲并词，其词云："丽宇芳林对高阁，新妆艳质本倾城。映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。"又《礼记·乐记》有"亡国之音哀以思"的说法，唐人遂以《玉树后庭花》为亡国之音的代称。
【金陵五题·生公讲堂】
生公说法鬼神听，身后空堂夜不扃。
高坐寂寥尘漠漠，一方明月可中庭。
【金陵五题·江令宅】刘禹锡
南朝词臣北朝客，归来唯见秦淮碧。
池台竹树三亩馀，至今人道江家宅。
【金陵五题·石头城】
山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
【注释】
1.石头城：故址在南京市清凉山一带，战国时楚国为金陵城，东汉建安十七年（212）吴孙权重筑并改名为石头城。城依山临江，南接秦淮河口，地势险要，有"钟阜龙盘，石头虎踞"之称。故国：因金陵乃六朝故都，所以唐人常以"故国"称之。
2.淮水：指秦淮河，六朝时代是京都繁华之处。
3.女墙：城墙上面的城垛。
诗意是：金陵四面是山，长江的潮头冲击空城，发出寂寞的声音，秦淮河上的六朝明月，依然在深夜时从垛口浮行过来。诗人以空城与寂寞表达一个历史朝代的消亡，好似一篇金陵的历史浓缩小结。
【金陵五题·乌衣巷】
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
【注释】
1.乌衣巷：金陵城中的一条街道，位于秦淮河南岸，与朱雀桥相近。三国时吴国曾在此设军营，军士皆着黑衣，故名乌衣巷。东晋时代王、谢等豪门世族多居于此。
2.朱雀桥：六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥，邻近乌衣巷。故址在今南京聚宝门的镇淮桥。
诗意是：以野草野呈夕阳象征六朝的悲剧：乌衣巷是东晋王谢两豪家居住的现在两家早已消失，只剩下寻常百姓了。燕子在老百姓家筑巢时，还记得王谢家的雕粱画阁么？
【金陵五题·台城】
台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。
万户千门成野草，只缘一曲后庭花。
【注释】
1.台城：六朝皇宫，故址在今南京市鸡鸣山北。
2.结绮、临春：阁名。南朝陈后主至德二年（584）曾修建结绮、临春、望仙三阁，门窗全用极珍贵的檀木和沉香木做成，又用金玉装饰，极其奢华。
3.万户千门：指皇宫。
4.《后庭花》：据《隋书·乐志》载："陈后主于清乐中造《黄骊留》及《玉树后庭花》、《金钗两鬓垂》等曲，与幸臣等制其歌词，绮艳相高，极于轻荡。男女唱和，其音甚哀。"又《南史》载："后主张贵妃名丽华，与……等并有宠，又以宫人袁大舍等为女学士。每引宾客游宴，则使诸贵人女学士与狎客共赋新诗，采其尤艳丽者，以为曲调，被以新声，选宫女千数歌之。其曲有《玉树后庭花》、《临春乐》等。"陈后主作《玉树后庭花》曲并词，其词云："丽宇芳林对高阁，新妆艳质本倾城。映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。"又《礼记·乐记》有"亡国之音哀以思"的说法，唐人遂以《玉树后庭花》为亡国之音的代称。
【金陵五题·生公讲堂】
生公说法鬼神听，身后空堂夜不扃。
高坐寂寥尘漠漠，一方明月可中庭。
【金陵五题·江令宅】刘禹锡
南朝词臣北朝客，归来唯见秦淮碧。
池台竹树三亩馀，至今人道江家宅。