斗鱼主播贡献总榜:美国飞虎队员拍摄的中华民国及抗战时期图像第2页

作者：ganxiefeihudui  发表日期：2010-6-28 10:10:00         美国航空志愿队（飞虎队）的一架柯蒂斯P-40E Kittyhawk 号。这飞机是少量武器装备好的及战斗力强大的Kittyhawk 号之一，在1942年3月的最后几天里开始支援着美国航空志愿队（飞虎队）。这个特别的Kittyhawk 号是美国航空志愿队（飞虎队）副中队长爱德华·雷克托于1942年初夏在中国桂林时的个人飞机。（由吉姆·劳里绘画）

关注楼主收藏转发至天涯微博

 
 

• 奶牛梦工场 DIY贺卡，送大礼，2011梦想大礼等你开启
• 天域·燕子沟 神山·圣水·净地
• 西安世园会 “天人长安 创意自然”绿色引领时尚！

更多品牌专区>>
作者：南国狐狸　回复日期：2010-06-28　13:03:07　   很珍贵的照片，见识了。
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:03:51　   　　
　　为了纪念美国航空志愿队（飞虎队）成立60周年，罗伊·格林内尔创作了精美的图画，生动的反映了“二战”航空战争历史中最至关紧要的的时刻。
　　
　　1942 年5月7日，日军第15军两个强大的先锋侵略部队抵达了中国南部大门——汹涌的怒江峡谷狭窄地面，日军为了渡过大河在河面上架设了浮桥，一架美国航空志愿队(即世界著名的飞虎队)的柯蒂斯P-40E飞行员，在这条可以阻挡敌人部队的路上投下了一枚57O镑重的炸弹，随后三架P-40E飞行紧接着快速成功地轰炸了日军。然后他们加入了由四架P-40B “印第安战斧”护送的“顶端掩护”行动。
　　
　　在以后的四天里，几架“飞虎队”飞机连续轰炸了日军部队和已撤退到缅甸边界的设备，怒江峡谷战役在“二战”航空战争历史中作为扭转主要地面作战局势的关键时刻，航空力量因发挥了至关紧要的作用而享有盛名，它也被作为从侵略者手中解救中国南部的战役而纪念着。
　　



在罗伊·格林内尔创作的名叫“在他们的机翼下”的图画中，用多种手法形象地说明了在美国航空志愿队（飞虎队）的年轻美国飞行员和中国人民之间日益增长的特殊关系。 


作者：发贴专业户　回复日期：2010-06-28　13:03:59　   　　辛苦
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:04:51　   　　这是罗伊·格林内尔的油画“传奇的开始”，这幅画是作为美国国家航空博物馆的著名的米尔顿·卡尼夫飞行精神奖给美国航空志愿队（飞虎队）的赠品而创作的。这幅画描述了1941年12月，中途截住了一架日军川奇 Ki-84 Lily 轰炸机，这架飞机正要袭击中国的昆明城市。这交战是国美航空愿队执行的第一次空战任务。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:05:38　   　　在这幅航空艺术作品当中，罗伊·格林内尔形象地抓住了那一时刻——当第23战斗团的一名观察员飞行着一架柯蒂斯P-40战鹰号机时，伟大的波兰空军王牌飞行员 Witold Urbanowicz 在中国南昌附近，击败了两架日军的中岛Ki-43 Hayabusa战斗机。


作者：w68224413　回复日期：2010-06-28　13:05:57　   　　难得一见
　　赞
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:06:54　   　　在这幅作品当中，罗伊·格林内尔抓住了美国航空志愿队（飞虎队）最后一次执行官方的空战任务时的高潮那一时刻。在1942年7月4日的清晨，美国航空志愿队（飞虎队）被编入美国陆军航空兵的那一天，美国航空志愿队（飞虎队）的少校埃德·雷克托领导着由四架柯蒂斯P-40E Kittyhawks号机组成的队伍，中途截住了由12架日军中岛 Ki-27 Nate 奋斗号组成的一个编队。在接下来的战斗中，雷克托击落了两架敌机，其中一个是作为已证实的胜利被正式地记录下来，其他的则是作为这可能性而列出来。在这有趣的曲折的运气当中，埃德·雷克托在1941年12月20日击落了第一架敌机，那是在美国航空志愿队（飞虎队）与日军相遇的第一次空战时。同样地，雷克托得到了美国航空志愿队（飞虎队）第一次和最后一次的空战任务，因此，这题目就是“第一滴血，最后一滴血”。
　　



在这幅航空艺术作品中，罗伊·格林内尔抓住那一时刻——一架中国航空公司的C-47成功地在驼峰航线最危险的部分中运输物质等。 


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:07:46　   　　在这幅作品当中，罗伊·格林内尔抓住了美国航空志愿队（飞虎队）王牌飞行员罗伯特“R.T.”史密斯成功地击落了一架日军中岛Ki-43 "Oscar" 战斗机。在1941年的圣诞节那天，致命的相遇出现了，当史密斯和其他的飞虎队的第3追击中队的成员中途截住日军Mitsubishi Ki-21 "Sally"轰炸机群，他们正要袭击缅甸的仰光城市。在日军编队上空，史密斯和一名美国航空志愿队（飞虎队）的飞行员迅速地击中了三架日军轰炸机。从 Ki-21编队离开后，史密斯又发现了一架日军Ki-43战斗号正疾驰地向他的机头进攻来。所有的飞行员控制着他们的路线并开火，不久，日军战士疾窜到史密斯的P-40机下方，史密斯的枪法赢得了这胜利，那敌机冒着黑烟扎进了马达班湾的深渊里。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:08:34　   　　在美国航空志愿队（飞虎队）之后，美国空军第23战斗团成为了在“二战”期间的中国空中战场上第一支正规的美国陆军航空队作战部队。在那三年多里，第23 战斗团的飞行员在地面人员的努力和帮助下，有力地了打击日军。他们坚决地保卫着中国城市免遭日军的空中袭击和地面进攻，有力地反击了日军，严重地破坏了日军的支援和通信网络，打败了最好的日军飞行员。没有其他的美国战斗团像这样在这军事行动战区里的战争行为中扮演了一个决定性的角色，也没有其他的战斗团像这样执行过多种多样的不同的战斗任务，更没有其他的参加过“二战”的美国空军战斗团像美国空军第23战斗团那样受到他们朋友的尊敬和敌人的惧怕。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:09:24　   　　在这幅作品当中，罗伊·格林内尔形象地抓住了1942年12月26日那一时刻，当时第23战斗团的第一指挥官罗伯特·V.·斯科特在黄昏的时候截住了有9 到10架中岛 Ki-43 "Oscar" 奋斗号机护卫的由9架Kawasaki Ki-48 "Lily"轰炸机组成的编队，他们正准备袭击在云南邑的该团队的机场。四名斯科特飞行员对付日军的护卫队，斯科特和其他六名飞行员对付日军的轰炸机群。
　　
　　在接近日军编队的主要机群时，斯科特向三架Ki-48轰炸机发动进攻。据他的战斗报告说：“从500码之外我就看见了追踪者进入了主机里。当我向第三架轰炸机进攻时，我看见了第二架敌机爆炸。”
　　
　　尽管日军轰炸机群对在云南邑的机场没有造成很大的损坏，但是他们也还是付出了深深的代价，因为斯科特和他的飞行员被记载击毁了10架入侵敌机，有可能还摧毁了另外5架敌机，而我们只损失了两架美国战斗机，牺牲一名飞行员。这任务证实是斯科特在中国的最后一次战斗任务，因为在1月初，他回到了美国疗养并最后又有了新的安排。
　　


作者：麻衣谶谣　回复日期：2010-06-28　13:10:04　   　　好帖留名！
作者：ygbh_0925　回复日期：2010-06-28　13:10:47　   　　那时的人们有发自内心的纯真笑容~！
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:11:27　   　　美国航空志愿队（飞虎队）飞行员，埃里克·希林，比尔·巴塞林，弗兰克·阿德金斯，乔·罗斯伯特，帕比·帕克斯顿，与他们驾驶的柯蒂斯P-40 Tomahawks其中的一架合影。



中国空军地面机组人员和美国航空志愿队（飞虎队）的柯蒂斯P-40 Tomahawks其中的一架合影留念。 



美国航空志愿队（飞虎队）领航员埃里克·希林自豪地站在他驾驶的柯蒂斯P-40 Tomahawks战斗号前.



" Tex"希林的武装炸弹的P-40E Kittyhawk离开基地进攻准备在怒江峡口穿过中国的日军. 



美国航空志愿队（飞虎队）的司令官克莱尔·李·陈纳德将军与美国航空志愿队（飞虎队）参谋长哈维·Greenlaw见面. 


作者：南国狐狸　回复日期：2010-06-28　13:13:08　   　　更想看国内的老照片。。。。
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:14:06　   　　“第一飞虎队” 克莱尔·李·陈纳德是美国航空志愿队（飞虎队）的司令官。



 1942年初在中国昆明,一群美国航空志愿队（飞虎队）队员和拿着简报的他们的指挥官克莱尔·李·陈纳德将军合影留念. 



1942年初，中国昆明，一群美国航空志愿队（飞虎队）队员和他们的指挥官克莱尔·李·陈纳德一起看一份非正式的商报时的合影留念。 



美国航空志愿队（飞虎队）的司令官陈纳德将军在中国昆明，他的办公室工作时的照片。


作者：东篱下的书生　回复日期：2010-06-28　13:15:24　   　　真的不错
　　
作者：锄头2009　回复日期：2010-06-28　13:16:31　   　　不错
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:17:03　   　　回115楼“南国狐狸”网友。是啊，可惜没有了。
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:18:13　   　　六架美国航空志愿队（飞虎队）的柯蒂斯P-40E Kittyhawks号在中国昆明等待着他们的下一个任务。1942年4月，陈纳德领导下的飞行员开始收到了一些少量的现代的P-40E号。这些新的 Kittyhawks比那些飞虎队最初用的P-40 Tomahawks的速度要快的多, 且能装更多的重型武器。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:19:13　   　　美国航空志愿队（飞虎队）的领航员和优秀战士罗伯特 " R.T." 史密斯, 在中国昆明站在他驾驶的柯蒂斯P-40 Toma- hank 战斗号旁留影。这照片非常引人注目地显示了由迪斯尼公司艺术家为美国航空志愿队（飞虎队）创作的飞虎队勋章。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:20:31　   　　美国航空志愿队（飞虎队）的地面支持人员之一的查利·Misenheimer和P-40 Tomahawks合影.此照片是1942年初在昆明的美国航空志愿队（飞虎队）的机场上拍的,在他后面的是一架中国空军的PT-19训练机.


作者：流通草　回复日期：2010-06-28　13:22:01　   　　谁把我解放呢，
　　
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:22:55　   　　中国空中特遣部队第23战斗团的战斗飞行员正在计划着将来的任务。该团司令员布鲁斯·哈洛维中校站在中间，他的右手边是已经搁置的该团的柯蒂斯P-40K战鹰号之一的推进器。



中国空中特遣部队第23战斗团的一架P-40E Kittyhawk号为了能装下六挺50口径的机枪把它的尾部提高了点。 



第23战斗团的地面机组人员自豪地指向绘画在柯蒂斯P-40E Kittyhawk的机身前方的5 面日本旗子。这5面旗子显示了我们飞行员在空战中击毁了5架日军的飞机。 



当飞越“驼峰”航线时拍下的中国航空公司的道格拉斯C-47的照片。 



中国航空公司飞行员埃里克·希林和他的美国合作的飞行员、中国无线电接线员在昆明时他们的道格拉斯C-53号运输机前留影。 


作者：wym00　回复日期：2010-06-28　13:24:19　   　　强帖 留名
　　
作者：tufeidema　回复日期：2010-06-28　13:24:50　   　　泪流满面
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:26:10　   　　美国空军战略司令部的司令员，布鲁斯·K·哈洛维和一名获得优秀的飞行十字奖的第23战斗团的飞行员在授奖仪式上的合影。在那个时候，哈洛维是第23战斗团的第76战斗中队的指挥长。和哈洛维一起合影的飞行员是约翰·隆巴德上尉，于1943年6月在中国昆明死于飞行事故之前提升为少校和该团的第74战斗中队的指挥长。这两名空军都站在一架前美国航空志愿队（飞虎队）P-40 Tomahawk号的前面。这特别的Tomahawk号是48架前美国航空志愿队（飞虎队）P-40 Tomahawk和Kittyhawks中的一架，后来成为了第23战斗团的主力军。



一架中国航空公司柯蒂斯C-46歼击队运输机和另外的中国航空公司C-47和C-46一起在昆明展出。 



中国航空公司老飞行员詹姆士·M·多尔比站在中国航空公司的道格拉斯C-47的旁边。这照片生动地展示了战争时期的中航的勋章。在黑圆中间写上了一个白色的中国字“中”。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:28:39　   　　前美国航空志愿队（飞虎队）的王牌飞行员约翰·迪克·罗西站在中国航空公司的道格拉斯C-47的后方。罗西先生是那18名在解散美国航空志愿队（飞虎队）后曾参加过中国航空公司前飞虎队队员之一。罗西先生完成了飞越险恶的“驼峰”的750次任务，创造了大量的飞行记录。



Yoh Kung Chen将军在他曾驾驶的柯蒂斯P-40战鹰号前留影。拍这照片时，Yoh 是中美空军混合编队的第5战斗团的第27战斗中队的一员。 



 C·Y·“亨利·李”中校，曾是陈纳德将军的翻译员，也是首批接受美国的飞行训练的中国空军之一，第一个建议成立一个由中美两军的飞行员组成的空中作战小组。 



中美空军混合编队的第5战斗团的第29战斗中队的中美飞行员在他们曾驾驶的柯蒂斯P-40N战鹰号前留影。 



中美空军混合编队的第5战斗团的第17战斗中队的中国地面机组人员在给美国空军首长威廉姆驾驶的北美P-51K野马号补充燃料时的合影。 


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:31:20　   　　这是一张中国空军飞行员的毕业照，于1945年的初夏在亚利桑那州的美国空军基地拍的。



飞虎队第一空中歼击队的飞行员与在缅甸的北美B-25H米切尔轰炸机其中的一架的合影。 



第一空中歼击队的北美P-51野马号在缅甸机场时被拍下来的彩色照片。 



第一空中歼击队的一架北美P-51野马号正飞行在缅甸的日本占领区的上空。



第一空中歼击队的一架北美P-25H米切尔号轰炸机正在袭击位于缅甸中部地区的日本目标。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:33:58　   　　第一空中歼击队的领导层人员于1943年在缅甸的机场前的合影。从左到右是格拉顿"Grant"马奥尼，罗伯特·T. "R.T."史密斯，菲利普·G.·科克伦，罗伯特·L.·珀蒂，沃尔特·V. ·拉多维奇，阿维德·E. 奥尔得森和约翰·R. 艾莉森。科克伦和艾莉森是该队的联合指挥官，奥尔得森是操作军官，马奥尼是该队P-51A轰炸机的指挥官，拉多维奇是副手。
　　



 前美国航空志愿队（飞虎队）优秀飞行员和空中第一歼击队轰炸机领导，罗伯特T. "R.T."史密斯在他驾驶的北美B-25H米切尔轰炸机的座舱里。



大卫·希尔准将登上了他的北美P-51B野马号战机。在拍这照片的时候，希尔是一名前美国航空志愿队（飞虎队）队员，是第14航空队的第23战斗小组的指挥官。 



一架第14航空队308轰炸组的Consolidated B-24解放号轰炸机朝在中国东部的日本目标飞去。 



第14航空队指挥官陈纳德将军正在昆明检查北美P-51野马号机的维修情况。 


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:35:17　   　　查尔斯·奥尔德中校在他驾驶的北美P-51D野马号的座舱里。拍这相片时，奥尔德是第23战斗小组的代指挥官。作为一名前美国航空志愿队（飞虎队）队员，查尔斯·奥尔德中校成为了在中国空战中的得分最高的美国王牌飞行员。



陈纳德将军和他的第14航空队51战斗小组的飞行员在北美P-51B野马号前留影


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:36:12　   　　陈纳德将军，是美国空军第14航空队的指挥官。
　　===================
　　
　　关于这家伙，有个著名的故事：说的是陈纳德因为脸上如刀削一般吓人，一次他陪同罗斯福会见丘吉尔，老丘并不认得他，被他的脸相吓得等陈纳德离开后悄悄问罗斯福“那家伙是谁”，老罗说是美国空军第14航空队的指挥官，老丘忙道：幸好这家伙在我们这边！


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　13:40:26　   　　
　　
　　
　　让欣慰和喜悦的泪水伴着微笑轻轻滑落。。。。因为我们也曾拥有一个这样的祖国。。。。
　　
　　
　　
　　
　　
作者：csulijun　回复日期：2010-06-28　13:40:54　   　　万恶的旧社会？！
作者：不_关_我_事　回复日期：2010-06-28　14:02:09　   　　好在历史是人民写的
作者：当红叶枫了　回复日期：2010-06-28　14:04:42　   　　感谢美国飞行员
作者：jaser　回复日期：2010-06-28　14:14:16　   　　作者：ygbh_0925　回复日期：2010-06-28 13:10:47　
　　113#
　　
　　那时的人们有发自内心的纯真笑容~！
作者：darkbear　回复日期：2010-06-28　14:27:41　   　　恍若隔世！
作者：浪漫闪电　回复日期：2010-06-28　14:31:05　   　　好图
作者：知世郞　回复日期：2010-06-28　14:39:32　   　　好图。。。顶一下
作者：冷血伏击　回复日期：2010-06-28　14:43:08　   　　原来是美帝啊


作者：ddhgc003113　回复日期：2010-06-28　14:57:03　   　　共同对抗侵略，维护和平。
作者：cocoloma　回复日期：2010-06-28　15:20:39　   　　M..............
作者：wxtuzicom　回复日期：2010-06-28　15:21:32　   　　作者：jaser　回复日期：2010-06-28 14:14:16　
　　
　　137#
　　作者：ygbh_0925　回复日期：2010-06-28 13:10:47　
　　113#
　　
　　那时的人们有发自内心的纯真笑容~！
　　+1
作者：wxtuzicom　回复日期：2010-06-28　15:24:19　   　　我们也曾有那种年代！中华民国才是正统！！！
作者：huhaisong100　回复日期：2010-06-28　16:10:41　   　　好图。。。顶一下
　　
作者：我的良心　回复日期：2010-06-28　16:50:27　   　　　针对汉族的独生子女政策完全是颗埋在全民族身边的定时炸弹，
　　
　　不是顶帖的问题，完全是生死存亡的呐喊了，
　　
　　人不自助是没有谁能够帮助你的。 。。。。。。。。 谢绝跨省，上文是转栽。
作者：wuchun568　回复日期：2010-06-28　19:46:15　   　　好贴必须顶！
　　
　　
　　
作者：梦里川南　回复日期：2010-06-28　20:23:17　   　　又是三分  到手  撤人
作者：ms2164　回复日期：2010-06-28　20:26:13　   　　作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28 11:52:19　
　　61#
　　
　　“街上拉粪车的城市清洁工”
　　
　　-----还是在抗战时期就搞城市的美化建设了。
　　
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　以前应该很多都建不起化粪池
作者：ms2164　回复日期：2010-06-28　20:37:25　   　　作者：wxtuzicom　回复日期：2010-06-28 15:21:32　
　　145#
　　
　　作者：jaser　回复日期：2010-06-28 14:14:16　
　　
　　137#
　　作者：ygbh_0925　回复日期：2010-06-28 13:10:47　
　　113#
　　
　　那时的人们有发自内心的纯真笑容~！
　　+1
　　
　　………………………………………………………………………………
　　+1
作者：骨灰级男人　回复日期：2010-06-28　20:37:51　   　　
　　3
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-06-28　21:21:04　   　　衣服虽然都是补丁，但洗的很干净。而且笑的很开心。
　　


作者：遍稽群籍　回复日期：2010-07-01　18:58:47　   　　中国人 渐渐不会笑了……即使在笑，也是假笑……
作者：3510751　回复日期：2010-07-01　19:11:50　   　　6L小女孩的手镯真不错。。。赞一个
作者：viking1020　回复日期：2010-07-01　19:30:21　   　　精彩 mark
作者：dingcangang　回复日期：2010-07-01　20:22:20　   　　看到以前的杭州美景，真是感谢楼主！
作者：东城阿飞　回复日期：2010-07-02　01:02:23　   　　好贴！！
作者：欧谢特1　回复日期：2010-07-02　01:08:55　   　　向陈纳德致敬，向飞虎队致敬，向来华支援抗战的美国军人致敬。
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　15:47:13　   　　一个美国人难忘的云南印象
　　
　　Bert A.Krawczyk /文.图
　　周彦之.烦老幺/译
　　烦老幺/翻拍.整理
　　
　　1991年，“飞虎队”（陈纳德将军援华空军）的其中一员伯特·克拉夫奇克(Bert A.Krawczyk)来到昆明，委托中国云南国际文化交流中心举办了一个别开生面的展览会——《跨越半个世纪的云南印象》展览开幕式，大会上首次展出了伯特·克拉夫奇克在中国期间用相机记录的跨越半个世纪的展现他的云南印象的书——《一个美国人难忘的云南印象》。而当时外公作为国际文化交流中心的理事，参加了该次大会，并得到了由伯特·克拉夫奇克先生馈赠的亲笔签名图书一本。外公将这本书收藏至今，成了外公书架上一件颇具价值的收藏品。
　　
　　《一个美国人难忘的云南印象》的诞生
　　
　　1943年初，伯特·克拉夫奇克随陈纳德将军领导的“飞虎队”首次来到中国云南，在共同抗击日本侵略者的斗争中，与中国人民结下了深厚的情谊。他在昆明、嵩明、陆良等地，用一架老式照相机拍摄了数千张照片，这些照片是当时云南的历史写照，反映了这里的历史风貌、山川地理和纯朴、善良的人民，以及他们所经历的艰难岁月。同时，大量反映老昆明的文化和风光的照片，也因当时本地摄影器材的贫乏，而显得异常珍贵。
　　
　　确切地说，《一个美国人难忘的云南印象》是一部画册，书中的照片将几十年前老昆明的形象进行了充分展示，由于每张照片均有大段英文描述，而译文仅只字片语地进行说明，未能全面地反映每张照片背后的故事。现笔者节选了书中部分内容，并将它们全部重新翻译，希望能更为生动地将原作者想表达的意思完整地叙述出来。
　　
　　　作者简介：
　　
　　1923年，美国威斯康辛州人。1943年，他作为陈纳德将军援华空军（飞虎队）的一员来到中国，他在那里度过了将近三年的时光，对当地的人民产生了浓厚的兴趣，并用照相机和画笔记录了他们的文化的各个方面。1989、1991和1994年，他三度重访云南，记录下了“彩云之南”在现代化进程中的巨变。本书中节选的这批照片和绘画作品，跨越了整整50年的时间。
　　
　　第二次世界大战时，援华空军的摄影师。
　　
　　作者的作品曾在印度新德里总督宫展出。
　　
　　作者还在亚洲服役时，美国的美术馆就展出了他的代表作品。
　　
　　1972年，在尼克松总统结束其对华历史性的访问回美后，应白宫的邀请，前往赠送水彩画作品。
　　中国云南国际文化交流中心海外理事、中国摄影家协会名誉会员、昆明市荣誉市民，美国威斯康星州水彩画协会会员。
　　
　　受委托拍摄和描绘了波多黎各岛屿的风光和海景。
　　
　　被世界上最大的艺术材料制造商之一的纽约格鲁姆巴赫股份有限公司命名为写实艺术家。
　　
　　有关中国的摄影和绘画作品，多次在要际性，全美和美国地区性的出版物中刑载。
　　
　　名列美国中西部《名人辞典》。
　　
　　在美国地理协会建立了“中国的40年代”图片档案。
　　
　　向中国云南国际文化交流中心损赠了有关云南的照片和水彩画等历史收藏品。

伯特·克拉夫奇克



《一个美国人难忘的云南印象》封面


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　15:51:17　   　　1. 四十年代，在中国的云南省，农民的生活是非常艰苦的。耕地、种植、栽培和收获都要靠令人精疲力尽的人力劳作来完成。尽管一无所有，人民仍然乐观，对良田里产出的作物心存感激之情。他们同甘共苦，热爱劳动，喜欢孩子，善待朋友。“彩云之南”——云南地处中国西南边陲，那里的乡村有着田园牧歌式的宁静，可与希尔顿的“香格里拉”相媲美。
　　
　　就在这样的环境里，我花了将近三年的时间，，深入地研究云南人民及他们简朴的生活方式。我用画笔和相机将所接触到的他们生活的方方面面记录下来，既有欢乐的场面，也有悲伤的情景。我发现了他们为获取充足的食物而进行的不懈努力。云南人民无限的忍耐性及他们克服艰难困苦的精神，使我惊叹不已。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　15:54:32　   　　2. 1940年昆明拍摄的P–40战斗机。这架战斗机属于当时被中国称为“飞虎队”的空军中少数完好的一架。P-40机头的“鲨鱼嘴”涂装在保卫中国西南城市的战斗中与敌轰炸机交战，后在云南的天空中被众人熟知和尊敬。
　　
　　图中夸张的鲨嘴式飞机当时闻名于世，并与中国的“飞虎队”息息相关，“飞虎”们曾是来自美国和其它一些国家的志愿空降兵，在日本的侵华战争中和中国人民共同战斗。随着美国加入二次世界大战，这支队伍后成为中美联合空军，随后加入由陈纳德将军率领的第十四美国空军部队。



3. 春 



4. 夏 



5. 秋 



6. 冬 


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　15:56:08　   　　7. 原图说：昆明的状元楼，青灰色的瓦顶和金碧辉煌的外观给人一种美感。四十年代到过昆明的美军几乎都知道它。*
　　
　　晴空下的云南城市，雄伟的城门以及周围的店铺，楼房与进出的人们。
　　
　　很多这样华丽的城门竖立于城市的边缘要塞以及城市内部。城门由石头,泥砖,木头和顶部瓦片建成，它当时代表令人难忘的首都城市“春城”，这个城门被1940年早期进出昆明的美国空军所熟知。
　　
　　云南省的名字来源于它的美丽，以及“彩云之南”的天空。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　15:59:37　   　　8. 原图说：昆明的城中华丽的牌坊——金马坊和碧鸡坊。*
　　
　　昆明城中的牌坊。当时的交通方式一目了然：扁担，自行车，黄包车以及各种人力交通工具。动力车没有在当时的资料中出现过，摩托车也是稀罕的东西。路面由砖头平整铺垫的商业街上漂亮的商铺和楼房很整齐地排列着，手牵小孩，背背婴儿的妇女在街上行走。据传闻当时华丽的城门后毁于一场大火。



原图说：昆明金碧路上的黄包车和行人。*  平整的石板路和两边优雅的人行道很有可能就是昆明今天的金碧路，排列整齐的商店卖着各色小物件。黄包车到处可见，但大多数人选择步行。



原图说：当时的昆明电话局（近日楼）。*  当时是昆明市电话局。成群的人们在前面的告示板上阅读着新闻。这个建筑处于当时昆明交通四通八达的地段。



云南省昆明市里华丽的城门楼，青灰色瓦片屋顶。深棕色的木辕因为时间的关系颜色很暖。城门顶部的设计比北部很多城门顶更弯，三层表面有雕刻的折门使得城门更加美丽。



 昆明主要街道清早的市集，街上很多忙着去上班的人们以及叫卖的小贩。人们穿着很多款式的衣服。请留意照片里三位身着洋装的少女……两位穿长衫的男士……两位穿着束腰外衣戴草帽的妇女。一辆自行车，黄包车以及载人


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:01:09　   　　
　　晨雨中的昆明光华街口，图中央挑着羊肉重担的妇女。她挑了很远的路希望能在集市上卖掉它。请注意这位妇女没有被裹过脚，大概她在乡下田里干活。中国仅有全世界7%的可耕地，但要养活25%的世界人口。因为山岭地带多，和难以机械化完全靠人力完成的耕地。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:06:12　   　　代人读写在1940年那个时候是很兴隆的生意。代笔的人在城市和乡村十分受欢迎。照片里一个当地的人手里拿着一封书信，但他不会读也看不懂，正准备给帮他读信的人钱。很不幸的是当时很多人不会读书写字，代书人可以帮写，如果必要的话还会帮写回信。在那个时候他们是公众交流的重要桥梁。



 闹市区一家正在卖土杂的店铺。货物有扫把，篮子，茶壶，锅，陶器等。这家店的规模和很多昆明今天的商铺相似。



熙熙攘攘的昆明街巷，一个衣装整洁的年轻人在走着，街上卖家们展示着各色器皿，照片右下角一位妇女提着装有食品的袋子，左手拿着些蔬菜。大概这些就是当时供一天的口粮。那个时候很少能见到穿着全套长衫的妇女



明街上一排黄包车。当时能付得起车费的人会受到黄包车夫的尊敬。车夫被视为高尚的雇员。图中的司机，或跑路人们在昆明城中的繁华阶段等候着顾客。大轮子的一排影子成为石头路上一道亮丽的风景线。这广场曾是出租车（



这座石桥横跨昆明附近的一条运河。石桥下的阴影给来去的路人们提供了乘凉的好地方。当时的桥梁和楼房都由石头和砖块建造。图中一个年轻女孩在树下歇息，带的篮子就放在脚旁。在桥前有一位老奶奶也在坐着休息，.


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:09:33　   　　一位来自英国军队的士兵正在与四个坐在棺材上的中国人聊天。他们停下手里的活儿坐在棺材上与说着流利汉语的士兵聊的很起劲。结实的棺木一般提前造好并送到老者家里，在不幸到来的时候能及时下葬。一个路过的人加入到聊天中去，当英国士兵问道棺材里是否有人，回答是：“没有，不过快了”。



耸立于蓝天之下的昆明东寺塔，大多数当时的建筑没有这么多层的塔高，城门和庙宇总是比一般周围的店铺建的高。图中央的墙是城市边境守卫设施的一部分。这座塔是今天少数现代高楼大厦里能代表“春城”的古建筑之一。



图中昆明近郊的小路，树丛和低矮建筑的有趣组合向人们展现出昆明的另一面。这样供牛车行驶的小径就是乡村之间的交通。



陆良城中集贸广场的景象。货物包括水果，蔬菜，肉类，木炭，纺织品以及各种干货。像馆上的照片大概每一个美国空军士兵看见了都会把照片带回去送亲戚朋友。那个时候很多这样极其少见的像馆名字都是“好莱坞”。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:10:41　   　　坐落于云南陆良城城墙上方的一座道教寺庙。城墙有四个进出口分别通向中央的生活区。大多数城镇都有这样的围墙。从资料上看这座城墙曾经阻挡了入侵者和强盗。这座连地城墙很厚实，对外的一面由石砖组成。通过和城墙底部牛车的对比可以见识到城墙的雄伟，同时注意城墙上部有枪眼。



照片中的嵩明东城门由春节时候拜访的美国空军士兵拍摄。外部看上去很平和甚至无人迹的模样和城内各种各样热闹的春节庆祝活动形成鲜明对比。春节，中国最隆重辞旧迎新节日正在城内隆重举行。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:11:32　   　　原图说：云南嵩明城的四座城门之一，石桥下面是护城河。*
　　和1940年中国云南大多数的城市一样，嵩明城被城墙所包围。图中的城门是四个通向城内居民区的城门之一。一座石桥横跨护城河，护城河旁城墙边上各种小贩提供应有既有的货品与服务，甚至竹筒也有卖（图中右边）。城里很热闹，总是有各种各样的商业与社会活动。照片中几个离开军营的士兵正在拜访嵩明


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:12:48　   　　当时的木工可以用手里简单的工具完成建筑项目。木材先用浸入水牛角容器里墨黑色液体的线标记好。先用液体浸透一条线，再把线穿入牛角底部的一个洞里。木材被标记过以后被锯成图里的方块，这些方块都由人力锯成想要的厚度。锯好后的木板都放好风干后准备使用。这些木工活都做的非常精巧，木工们也很自豪地工作。地板，桌子，衣柜，床，梳妆台，一字，台子，窗户框架，门等制品都由这些有经验的木工制造。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:13:39　   　　原图说：这位中国人从附近的水井里挑水来给我们冲洗胶卷。他要把水挑到12英尺高的平台上，然后再将水注入用炸弹舱做成的水池里。这样，通过重力的作用，水就流到了照片冲洗室。
　　
　　冲洗胶卷是很费水的，他有时得连续数小时用这样的方式供水，但他从不对此抱怨。多亏这个中国工人孜孜不倦的努力，才使这些黑白照片的底片至今都如此完好。*


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:14:31　   　　马上就要完工的昆明空军基地，身上系着绳子的中国工人用巨石滚平飞机跑道。工人们用各种形状大小的石碾子建造出一个平整坚实的机场。
　　
　　二战时候所有云南的机场跑道都是用这种方法建起来的。两个工头正在和工人们加油使劲，一个在工人们正前方，另一个在工人队伍当中。几个中国妇女正在把小石头放到铺好的跑道前头。
　　
　　这种跑道可以起降各种大小的飞机，包括满载货物的巨型B – 29飞机。机场的设计，施工，保养工作都做的不错。
　　
　　注意照片的背景，另一个石碾以及背后的一架B–24型飞机。


作者：自由者归来　回复日期：2010-07-02　16:15:16　   　　预测荷兰和巴西的比赛会很沉闷很沉闷很沉闷很沉闷很沉闷
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:15:20　   　　
　　几个工修中的木工和砖匠站到镜头前并自豪地展示着他们的工具。他们把家人带到工作的地方，暂时居住用的棚屋组成一个小村落，真正的“边工作，边生活”，直到工地上的工作完工为止，这些木工曾在美国空军基地建造过基础设施与楼房。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:16:08　   　　羊街空军基地修建时为工程队做饭的男孩，他正在把肥肉切碎准备烧菜。砖头灶，简单的器具和一些瓦罐（图右上）组成了工程队厨房。 地面上铺满了木工做活时留下来的木屑。那个时候只要能做事的小孩马上就会加入到家庭工作当中去。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:17:55　   　　一个在羊街空军基地工作的年轻木匠正在弹奏木弦。这只木弦完全由手工制造，并且颈部做成有装饰性的龙头模样。几个木制旋钮用来调整乐器的铉以准音。发声用的琴面采用了有雕孔设计的圆形木板。干了一天的木工活以后弹下琴是很不错的消遣。
　　
　　这个年轻人是工地生活的一部分。这里很多工人都带领全家人随工生活，当一个工地的工作完成以后，工地上的全部人会搬迁到另一个工地。注意到年轻人脚上穿的皮鞋。
　　



羊街机场的建筑队工头手拿藤杖高兴地在镜头前摆好姿势照相。注意看他的左手，就像大多数中国人一样，他很喜欢美国香烟。



原图说：这名年轻的士兵是羊街美国空军基地的卫兵，第二次世界大战期间，在中国的大后方，中国人民为美国空军提供食品和住所，中国士兵则为基地、飞机和基地上的人员提供保卫。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:18:41　   　　一个年轻的中国母亲正在抽空给他的孩子喂饭，他们都住在羊街机场的建筑工地上。她用来坐的木材将会被加工后用来建造空军基地的房屋。她身穿束身衣，长袜及布鞋。没有被裹脚的她看上去比较现代，孩子的父亲是建设机场的众多工匠中的一员


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:19:32　   　　几个工休中的妇女，她们休息的方式是做针线活。她们帮助修建了昆明的机场跑道。左下角的妇女把一把铲子当椅子坐。图中地面上的碎石用来建造供中美飞机使用的跑道，滑行道及停机坪。第十四空军部队就是在这座机场发动了在昆明附近打击日军堡垒的空中袭击。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:20:24　   　　伯特.克拉夫奇克在云南省陆良。这个孩子是数千个来自城镇和周围村落到机场工地帮工的孩子之一。图里左边的指挥楼由传统中国泥砖建成。背景中的帐篷是供在中国中部失地后的中美空军士兵暂时居住使用。
　　
　　图里的小孩（年龄不明）手里拿着给他的一块口香糖，和世界上所有的孩子一样，他发现口香糖很不错。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:21:33　   　　原图说：与当地中国老百姓合影的美国士兵。*
　　
　　照片中的美国空军士兵身穿传统军装、高帮鞋与卡其布衣服。他左边年迈的中国绅士备受当地尊重。身穿长罩衫，他们的 长胡子是精心梳理过的。能照相他们感到十分自豪，照完后手里都拿着香烟（照相后的礼物）。
　　
　　中国人很喜欢抽美国烟。右上角的年轻人双手竖大拇指表示“顶好”，英语的意思是“很不错”。小孩子们见到美国空军士兵总是很着迷。



陆良一座在此地区保存最完好的佛寺。巨大铜像肩头上的尘埃表明其年代的久远。寺庙天花板（屋顶）上有画像。铜像背后的多彩雕塑巧夺天工，多种多样用来对佛祖表示敬意的器具放在雕像前的桌子上。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:22:29　   　　原图说：乡间池塘边的一座佛寺。*
　　
　　一间云南某村落外保存完好的佛寺。绿色的屋顶和橙色的釉面砖形成一个有趣的组合。庙顶装饰用的尖和龙雕都是金色的。庙门口圆型的穴用刻了复杂图案的窗子。寺庙与周围锈色的地面形成鲜明的对比。寺庙本身是由泥砖建成但是外面被漆成了白色。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:23:31　   　　原图说：清静整洁的寺庙大院。*
　　
　　上图是佛寺内部大院， 旁边两排雪松，中间坚实的石头路通向一间有三座大铜佛像的庙房。这个大院是走过之前有保护者神像的庙门才可以看到。走过主要建筑时你可以看到几座身穿盔甲脸朝下看模样吓人的武士雕像。
　　
　　据称这些雕像可以保护寺庙不被恶人玷污。整个建筑的地基包括庙前的台阶都是由石头组成。这间佛寺被维护的十分完好，门口有一个中国妇女正在扫地。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:25:05　   　　原图说：陆良的这座佛寺令人向往。*
　　
　　照片展示的是陆良的一些寺庙建筑。你要走过一条直线上的三间寺庙才可以到达寺庙主体。像塔一样的建筑是在大院里，旁边是另一组建筑。
　　
　　这个塔型建筑众多开口里面放了数百个小型的佛像。花园及其内部保护的很好。当1989年再次造访陆良的时候这些建筑依然保存完好，但是内部花园已经破损。筹钱修缮的计划正在省批当中。



云南某地清真寺内的这个穹状物金碧辉煌，上面有阿拉伯图案和金粉子。这张照片是从外面拍摄的，折门上的华丽木雕十分别致。



原图说：宁静而美丽的乡间景色。*  在云南这样有着弯顶茅草房的村庄.，细高的树木和绿油油的稻田给人宁静平和的感觉。  在云南这个偏远的省份有很多机会在小道上欣赏到这类平静美丽的田园风光。 


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:26:19　   　　沐浴在中国西南温暖阳光下的农舍。
　　
　　木车车轮上的纹路展示了多年使用的痕迹。背景里的房屋向人们展示着当时标准的泥砖制作过程。泥砖是泥浆混稻草加到固定的木制框架后拆除框架风干做成。
　　
　　干硬后的泥砖被用来砌成局部或者建造建筑物外墙。最后建筑物外表用泥水混合物加石灰来饰面。这样建造的房屋可以用很多年而且遮风挡雨都可以。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:27:09　   　　原图说：图画般的乡村即景，这一农妇的穿着打扮十分有趣。*
　　
　　这一组房屋以及背景里的树看上去有风化过的感觉。那天的光照比较反常，照片主要是用来记录下照片中妇女的装束。她带着拐杖走路并且衣着也很有趣，她头上戴着白色穆斯林模样头巾，身穿黑色外套，马裤，裹脚。她周围的鸡因为某些原因围着她转，这些构成了一幅挺不错的画面。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:28:01　   　　夏日在家门外的母亲与孩子。
　　
　　在母亲大腿上的年幼小孩正要吃完一碗饭。一个草墩当座位，背靠柱子很舒服。有方格图案的窗户背后都贴上了米纸。那个时候大多数的窗玻璃是半透明的油纸。这位妇女被裹过脚，头上戴着传统的头巾。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:28:51　   　　照片里展示的是一个中国人在陆良附近的河堤上行走。
　　
　　河堤是用来防止河水淹到土地的。这个男人手里的阳伞是用竹子和半透明的纸做的，这个来自附近区域的年轻人头戴小皮帽，身穿棉背心和松垮跨的裤子。他用阳伞遮蔽西南地区的烈日。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:32:09　   　　一个坐在大篮子上带头巾的穆斯林男子。
　　
　　柳条编织的篮子大概是用来装他身旁放在长凳上的布料的。照片的右下角有另一个篮子，他大概正在准备做生意，两个篮子用一根扁担挑。他正在抽的是竹筒水烟。他身穿束腰外衣和布鞋，看样子他很享受集市广场上的阳光。



原图说：这座铸造精巧的钟位于羊街镇外的乡间，手拿茶壶的中国人高兴地摆好姿势站立其旁，树木间花团锦簇，山谷的春天已经来临。背景中正在培育的秧苗即将移栽到田里。*



来自羊街的孩子们来到美国空军基地参观并亲眼目睹了很多军事行动。他们看到了飞机，基地生活区，指挥办公室，摩托车，目睹了一个美国空军在中国的日常生活。这张照片给美国学校向孩子们展示中国的男女孩衣着的时候起



云南省陆良县附近一所旧房子里的乡村教室。竹子笔杆的猪鬃毛笔用墨水来写字。大部分学生都在埋头继续学习，但是一个男孩好奇的抬头看着来访者。比较有意思的是教师里只有三个女孩，课桌毫无疑问已经经过多年的使用了



原图说：中国孩子冲美国飞行员竖起了大拇指：“顶好。”*  “大拇指”一般都用来欢迎中国的美国飞行员。手势的意思是“顶好”，英语意思是“非常棒”。在中国，美国人的出现会受到大多数中国人的友好欢迎。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:33:17　   　　“顶好。”
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:34:54　   　　
　　作者：3510751　回复日期：2010-07-01 19:11:50　
　　
　　156#
　　6L小女孩的手镯真不错。。。赞一个
　　
　　-------------------------------------------------
　　
　　我也注意到了。
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:38:11　   　　原图说：羊街附近乡间村里的婚礼场面。*
　　
　　一场正在羊街乡下附近举行的婚礼，一个由松木做成的凉亭装饰了花和喜庆的旗帜。新郎和新娘站在一个放满陶瓷花瓶，鲜花，爆竹，一个很大的圆形礼品篮和各种漂亮的传统装饰物。



一个农夫在镜头前展示几头他的牛。牛嘴里正在嚼的是谷物或者稻米。茶色和棕色的牛看上去很像美国泽西州牛种。他的儿子站在左手边好奇地看着手拿相机的美国人。



原图说：小麦丰收的喜悦。*  金黄色成熟的小麦用镰刀收割以后捆成一捆。一捆捆的小麦运送到农家，那里有很多的加工程序。他脸上的笑容是因为收成不错而且小麦颗粒饱满。 


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:39:12　   　　
　　原图说：春雨中栽秧的妇女。*
　　
　　村子里的女人们就像春天的风暴一样把秧苗播种到坝子里。男人和牛在插秧之前把周边的土壤犁好。插秧的队伍就像机器一样精确地从一个区域移向另一个区域。水里一捆捆的秧苗是生长在农民家附近的，现在拿到地里准备移植。
　　
　　大米的秧苗被插成固定间距的排状。这么做是为了保证作物能长到成熟而不互相拥挤抑制作物生长。多亏了云南得天独厚的气候，地里的农作物能做到一年一收。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:40:08　   　　从钟楼顶部向下俯视嵩明县城中的景象。
　　
　　这条街通向背景处的城门，城门是四个入口中的一个。城里每一条街道都汇聚于城中心的广场处。从这里可以看到远处小一些的城门。集市广场是整个城的交流活动中心。注意看街上的小贩卖的东西多种多样，从煤炭到抄写服务（代人书信）应有尽有。



中国西南部的灿烂阳光使背景中的纯白房屋更加耀眼。注意看进入房屋大院的道路在右边。奇形怪状的树木给画面添了几分颜色。背景里盛开的蔷薇花映着正在去赶集的妇女和孩子。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:40:55　   　　
　　原图说：嵩明附近的马帮正朝着下一个城镇走去。*
　　
　　图中的小马驮着各种各样的货品行走。云南嵩明附近的这个马帮就像其它的马帮一样，正在向另一个城镇迁移。背景很有意思可以看到远处的城墙和城门。一般来说商人和马走在一起。和亚洲其它一些地方一样，马驮的东西不算太多。


作者：ws981952　回复日期：2010-07-02　16:41:25　   　　cnpla@163.com
　　cnpla@163.com
　　cnpla@163.com
　　cnpla@163.com
　　cnpla@163.com
　　cnpla@163.com
　　楼主，你懂得！谢谢
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:41:57　   　　从阳光照射下的陆良钟塔拱道里拍的照。你可以看到那天的集市十分热闹，商店的生意十分兴隆。从右边你可以看到构成这座钟塔的石墙。有楼梯通向这座建筑的上层，上层有一些小的寺庙。这类钟塔或城门通常是为了纪念某个杰出的人或者某个节日。不过这座钟塔是用来纪念什么的我们不得而知。
　　
　　照片里的年轻人看上去今天过的不错，因为他挑的两个箩筐空空如也。前方有些士兵，周围的人们穿的都是传统服饰。


作者：wszjlwps　回复日期：2010-07-02　16:42:38　   　　好贴！！！！
　　不知道楼主能发邮箱么？
　　ozjlk@163.com
　　
　　
　　
　　ozjlk@163.com
　　
　　
　　
　　
　　
　　ozjlk@163.com
作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:43:26　   　　原图说：陆良城内的肉铺。*
　　
　　这个肉铺是很多陆良食品商店里的一个。因为那个时候没有电冰箱，肉都是新鲜屠宰后的，买了以后也要赶快吃掉。虽然没有电冰箱，肉也有很多储存的方法。中国的烹调不像西方烹调用很多的“红肉”，但是牛肉，猪肉和其它家禽是当时中国人的家常便饭。


作者：ganxiefeihudui　回复日期：2010-07-02　16:45:42　   　　呵呵，196，198 的朋友，我是转载的，也没保留。
　　
　　抱歉了。
　　
　　
　　
作者：csy1131　回复日期：2010-07-02　16:49:11