中财网监狱学园oad2无修版:土耳其地震现场
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/07 07:12:16
据晚间到达的救援队估计死亡人数有可能突破一千人。23日晚间报道的地震死亡人数已经达到138人。
7.2级地震发生的具体位置图。位于土耳其、伊朗和伊拉克三国交界的山区。
这是凡省塔班利村（Province Van，Tabanli Village）地震现场的照片。
凡省的省会凡市（Van）震情也十分严重，人们惊慌失措。
-------------------------------------------
译注：凡市（City Van）是凡省的省会，位于凡湖的东南岸，人口约四五十万。（2002年的人口统计数为37万余人，但对此数字的争议较大；有人认为该市的人口已经达到60万人）。是一个古老的城市。最早可以追溯到公元前5000年，此地就有人类定居的迹象。公元前九世纪时曾经为乌拉图王国（Urartunian Kingdom）首都，公元前七世纪这里又成为亚美尼亚奥伦泰德王朝的首都。因此这里有丰富的文化积淀。原先这里是亚美尼亚人的聚居地，一次大战期间，土耳其政府采取驱赶和屠杀的政策，大部分亚美尼亚人不得不离开凡城，流落他乡。
凡城的美丽景色。
凡城夜景。
-------------------------------------------------------------------
看到灾害惨状后，凡城地震的幸存者呼天喊地，痛苦不已。
当地群众立即采取自救行动，从废墟中挖掘幸存者。
震中塔巴利村的一位男子抱着受伤的女孩在街上奔跑。
傍晚。地震救援队带来的挖掘机械。
救援队开始抢救行动，据估计遇难者有可能突破千人。
在凡城附近的俄希斯（Ercis），救援队发现了一位被陷在地震废墟中的男子。
挖掘的同时，医生给他补液，以维持体力。
这位父亲正等待救援队挖掘他陷在废墟中的儿子，凡城的俄希斯镇，23日晚。
救援队和当地民众一起努力搜救废墟里的幸存者。
土耳其总理埃尔多安到达地震灾害现场，23日晚间。至少已有138人死亡，
“但是埋在凡省地震废墟中的遇难者的确切人数依然未知”，埃尔多安说。，
10月23日当地时间13时41分（北京时间18时41分），在土耳其东部凡省的塔班利村发生里氏7.2级的大地震，震源深度5公里。至少已经造成85人死亡，数十栋建筑物被震塌。凡省的省会凡城也受波及。以下即为地震现场的新闻照片。
最新消息：217人遇难，333人被埋，1080人受伤。
这是第2辑，所采用的照片到24日下午4:30为止。
埃尔吉西（Ercis）的地震幸存者站在一栋倒塌的建筑物前。
凡城附近的埃尔吉西（Ercis）城，13岁的地震幸存者尤努斯（Yunus）
正等待抢险队员将他从废墟中挖出来。
尤努斯（Yunus）已经被救了出来。
凡城附近的埃尔吉西（Ercis）镇，抢险队员正在搬运遇难者的尸体。
23日晚，当地居民在室外过夜，点起篝火取暖。
当地难民正在等待抢险队的挖掘结果。
埃尔吉西（Ercis）镇，到处多是倒塌的房屋。现在已成了地震的重灾区
24岁的高中女教师图格巴·奥兹贝克（Tugba Ozbek）
被从废墟中挖掘出来，正被送往医院救治。
抢险队员正在挖掘幸存者，他们的家属正在一边哭泣。
22岁的高中教师哈利尔·奥兹特姆尔（Halil Oztemel）也被从废墟中救了出来。
---------------------------------------------
地震前的埃尔吉西市中心。
埃尔吉西的人口为14.5万人，是土耳其东部较为发达的地方，盛产水果和蔬菜。原先的城镇在19世纪中叶因凡湖的洪水而废弃，现在的城镇位于老城东北一个叫阿拉达（Alada）的高地上。这里应当是较早的亚美尼亚聚居区，因此，亚美尼亚人称之为阿堪茨（Akants）（历史上称为Artchesh），但是，在土耳其语中这里叫做埃尔吉西（Ercis） 。1914年沙俄曾经入侵该地区，1918年因为一场大洪水而撤离。
土耳其东部有极其复杂的历史纠结，1915年土耳其族对亚美尼亚族人的大清洗至今仍留下极其深远的影响。
地震损害最严重的埃尔吉西市（Ercis）与凡城的地理位置。
红色的A箭头标识的是埃尔吉西市，在凡城正北略偏西70公里处。
中间是土耳其最大的湖泊“凡湖”，湖水略带盐分。
埃尔吉西市（Ercis）卫星地图。
10月23日当地时间13时41分（北京时间18时41分），在土耳其东部凡省的塔班利村发生里氏7.2级的大地震，震源深度5公里。至少已经造成85人死亡，数十栋建筑物被震塌。凡省的省会凡城也受波及。以下即为地震现场的新闻照片。
10月25日晨4点最新消息：274人遇难。
10月25日14点最新报道：死亡人数已达到279人。
土耳其副总理布伦特·阿林斯（Bulent Arinc）25日说，死亡人数达到279人，受伤人数约为1,300人。搜救工作可能在今天晚些时候结束。
土耳其总理埃尔多安在视察凡城时说：“震区大部分土坯房屋均已倒塌，地震还波及到周边伊朗和亚美尼亚的的部分地区”。
这是第3辑，所采用的照片到25日下午6:30为止。土耳其的救援工作在地震发生最初的20个小时内略显迟缓，但此后能迅速赶上。从照片看，民生和救险两项工作均已全面展开。整体而言比上一次日本地震和海啸后的救援行动的开始阶段要好得多，如果考虑到土耳其的国力和经济能力的话。
一位遇难者的亲属悲痛地坐在被震塌建筑物的废墟边上不肯离去。
土耳其红新月会的工作人员正在核查一具刚挖出来的尸体，埃尔吉西。
检查完后，拉上裹尸袋的拉链，准备运走。
一位妇女拿着分到的一个面包和两袋果汁饮料。
足球场上的帐篷城，埃尔吉西。
灾民们正在领取面包。
看来新建的公寓楼抗震能力还可以，但老房子就惨了。
救援机构已经开始向灾民发放食物，埃尔吉西，10月24日。
两个女孩领取面包后送回居住的帐篷，埃尔吉西，10月24日。
埃尔吉西的救灾帐篷已经迅速发放，在一片足球场上搭起了帐篷城。
当地晚间的气温只有摄氏三度，防寒成为灾民的主要问题。
据报道有大约1200人的救灾队伍正在埃尔吉西挖掘废墟中的幸存者。
土耳其红新月会的救灾帐篷送到埃尔吉西，人们正在卸车，10月24日。
埃尔吉西的灾民正在争抢帐篷。
埃尔吉西的一位老人坐在废墟前的一块空心砖上不知如何是好。
一群幸存者聚集在一栋倒塌的建筑物前试图找到自己的亲人，埃尔吉西，10月24日。
遇难者的亲属聚集在新坟边上悼念死者，埃尔吉西，10月24日。
下葬之前一位父亲紧紧地抱着自己女儿的遗体不肯放手。
救援队从废墟中挖出了16岁的女孩赫拉尔(Helal)。
抢救队从一栋倒塌的建筑物下挖出了21岁的女孩图格巴·阿尔廷卡依奈克（Tugba Altinkaynak），正放在担架上送往医院。
另一位被救出的男孩。
灾民们正试图离开埃尔吉西。
一位土耳其士兵正带着一位刚刚领到面包的女孩去找亲人。
地震的幸存者相互拥抱、相互安慰。
埃尔吉西的灾民们正努力在废墟上挖掘，试图找到幸存者。
埃尔吉西，一位老人走过街上倒塌的房屋。
这位妇女正在为地震中遇难的父母哭泣。
救援队员正在这栋塌陷的建筑物底下寻找幸存者。
两台挖掘机正在废墟中挖掘，损失惨重，救难的难度相当大。
土耳其的救援队员正在奋力抢救，但是，难度确实非常大。
埃尔吉西的一位母亲抱着自己的女儿，孩子刚分到一包饼干充饥。
10月23日当地时间13时41分（北京时间18时41分），在土耳其东部凡省的塔班利村发生里氏7.2级的大地震，震源深度5公里。至少已经造成85人死亡，数十栋建筑物被震塌。凡省的省会凡城也受波及。以下即为地震现场的新闻照片。
10月25日晨4点最新消息：274人遇难。
10月25日14点最新报道：死亡人数已达到279人。
10月26日晨8点最新消息：死亡人数已经上升到432人
这是第4辑，所采用的照片到26日上午8:30为止。地震灾区的救援继续在进行之中，报道的重点依然在埃尔吉西市，应当说震中附近乡村的损失也不小，但是，由于交通的不便，很少有记者能深入这些村庄。25日最大的头版消息是，救出了一位被埋在废墟里达46小时的年轻母亲和她两周大的女婴。如此脆弱的生命也能承受灾难，大大地鼓舞了救灾队的信心。
抢险队员从埃尔吉西一栋震塌的建筑物下发现了两周大的女婴阿兹拉·卡拉杜曼和她的母亲。
两周大的女婴阿兹拉·卡拉杜曼（Azra Karaduman）被抢险队员们抱出废墟。
与阿兹拉·卡拉杜曼埋在一起的母亲希尼哈·卡拉杜曼（Seniha Karaduman）也被抬上了担架。
救出的两周大的女婴已经送到埃尔吉西医院，放在育婴箱里。
埃尔吉西街上等待发放救灾物资的人们，10月25日。
由于埃尔吉西医院也在地震中受损，医生们在一栋体育馆里建起了临时医疗站。
土耳其的士兵站在地震废墟边上站岗，埃尔吉西，10月25日。
两位男子在埃尔吉西街上行走，地震的损害是十分严重的。
灾害现场损失惨重。从钢筋和与混凝土完全剥离的情况判断，
当地建筑的混凝土标号完全达不到要求。
当地居民正在观看救灾队搜救陷在废墟里的亲人。
埃尔吉西又添新坟，家属向遇难者做最后的告别。
一位男孩正从他家的废墟里捡拾自家的财物，埃尔吉西，10月25日。
这位等待在挖掘现场的男子等来了坏消息，抢救队员从废墟中找到了他亲人的尸体。
当地居民正在被毁的家园边上焦急地等待搜救队挖掘可能的幸存者。
26岁的幸存者艾弗伦·特密泽（Evren Temizer）和一个朋友在交谈。他与家里人正在等待抢险队在废墟中挖掘出幸存者的的消息。政府当局称埃尔吉西和凡城两地的死亡人数已经上升到432人，有将近2,000栋房屋被震毁。抢险队员正在和时间赛跑力图从废墟下救出更多被困在混凝土碎块和扭曲的钢筋下的幸存者。虽然发现了更多的尸体，但是，25日当天至少拯救出九名幸存者。
事实上，我一个月以前就整理好这些伊斯坦布尔的照片了，但是，我一直找不到恰当的文字来写这篇描述伊斯坦布尔的美丽和色彩的帖子。我常常会发觉，当您被某事真正触动后，会找不到合适的词语进行陈述，也许这个时候无声胜有声。不管这么说，我觉得伊斯坦布尔是我的最爱，真是难以以言语表达。
我在伊斯坦布尔的时侯并不是一个好时光（那是三月初，常常下着小雨，而且非常冷）。它在我心里曾经留下了温暖而甜蜜的回忆。然而，现在有些不同了，它变得古老和现代、宁静和喧嚣共存，雄伟壮丽而不失亲近的感觉。
我并不想象一般游记一样一个个景点，一天天地写这篇帖子，难道谁还没有看到过圣索菲亚大教堂的照片？我想按照我的所见所闻和感受来写一个完整的伊斯坦布尔。
早春时分的伊斯坦布尔，天有点儿冷，但是空气十分清新。晨雾里透出一丝阳光，桥边上已经有了许多垂钓者。
译注：Orhan Pamuk ：费利特·奥尔罕·帕慕克（Ferit Orhan Pamuk），是当代欧洲最核心的三位文学家之一，当代欧洲最杰出的小说家，是享誉国际的土耳其文坛巨擘。曾获得2006年度诺贝尔文学奖。其作品被译成40多种语言出版，在众多国家和地区广泛流传。但是，他在土耳其国内是一个非常有争议的人物。他曾抨击历史上土耳其人对库尔德人及亚美尼亚人的大屠杀，因此被土耳其保守人士所不容。
伊斯坦布尔有许多猫，我想除了特拉维夫外这里是猫最多的城市了。
到处是翱翔的海鸥，实在太多了。
海鸥们正忙碌着，一点也不怕人，就好象它们也是伊斯坦布尔的主人那样。
猫咪说，那么我呢？我也是这里的主人！
当我拍这张照片时就感到这里和我的家乡完全一样，
伊斯坦布尔许多街道就像回到了家，一点也不会感到陌生。
伊斯坦布尔有许许多多鸽子。
伊斯坦布尔的许多地方充满了咖啡的香味，会令你迈不开步的。这里是一家现磨的咖啡店，窗上写着现磨咖啡的价格每公斤25个土耳其里拉。
译注：按实时汇率，25土耳其里拉=RMB89.56元。一斤咖啡才45元，太便宜了。
当然，伊斯坦布尔赶不上罗马和巴黎那样时髦，但也算是个新潮城市。
价格也说得上合理，一条Gucci的牛仔裤大约在50美元左右。顺便说一下，质量也不错。
看上去伊斯坦布尔象是一个男人的世界，街上买卖东西的都是男人。
在家里抽土耳其水烟的老人，望着一边进食的猫儿。
走在街上蒙得严严实实的土耳其妇女。
当然，伊斯坦布尔是一个非常现代化的城市。有时候您在伊斯坦布尔的大街上会发现好像土耳其的年轻人和全欧洲的年轻人走到了一起。我一直在街上走着，不想回旅馆独自感觉孤独。
当然到伊斯坦布尔的主要任务是看海，博斯普鲁斯海峡。
无论是什么气候，您可沿着海边一直走下去，永无尽头。特别是下着蒙蒙细雨，隐隐约约的博斯普鲁斯海峡象蒙着面纱的女郎格外神秘、美丽。
站在那里，您可以看着落日时分色彩的千变万化，直至城市的一切被黑暗笼罩。
直至这个时分，钓者才慢慢地钓起最后一条鱼，收杆回家。
我拍了许许多多伊斯坦布尔的照片，人物、街景、市场、清真寺、大海以及博斯普鲁斯海峡。容我以后慢慢地发上来给大家欣赏。
