天涯明月刀女角色的脚:例谈说明语言的准确性

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/03 06:42:45

例谈说明语言的准确性

说明文是以说明为主要表达方式来介绍事物、说明事理的一种文体。“准确”是说明文语言的基本特征。这是由说明文的知识性、科学性决定的。准确就是不夸大、不缩小、不走样,主要是概念的正确运用和解说,修饰语恰如其分,句子表意准确严密。笔者认为,一般说明文的语言准确性主要表现在以下几方面:

  一、恰当使用表示时间、空间、数字、范围、性质、程度等起修饰、限制作用的词语。如:《向沙漠进军》中的几句话:①“风沙的进攻主要有两种方式。”用“主要”表明这两种方式是诸方式中主要的两种,并没有排除还有其它方式。②“我们有计划地向沙漠展开攻势,已经取得了若干成绩。”“有计划地”表明展开的攻势是多次而有步骤的。“若干”表明成绩不只一项。③“沙漠是人类最顽强的自然敌人之一”。“最”字足以说明沙漠对人类的危害之严重,“自然”说明了这“敌人”的性质,“之一”表明人类的自然敌人不只有沙漠,它只是其中之一,语言准确、周密。

  二、恰当运用“模糊”词语:即不要把话说得太死、太绝对,恰当选用一些表示估计、推测和约数的词语。虽然说明文要求语言准确,但这与运用“模糊”词语并不矛盾,因为有些问题只有“模糊”一点,才更显得准确。如《中国石拱桥》中的两句话:①“《水经注》里提到的‘旅人桥’,大约建成于公元282年,可能是有记载的最早的石拱桥了”。“大约”、“可能”表示估计、推测,如果没有这两个词语,说“旅人桥建成于公元282年”,“是有记载的最早的石拱桥”,就把话说得太绝对了,因为到目前为止,人们还没有确切的资料证明它一定是“建成于公元282年”,是“有记载的最早的石拱桥”,这个时间只是一种估计、推测,所以用“大约”、“可能”更显得语言准确。②(石拱桥)“能几十年几百年甚至上千年雄跨在江河上”,“几十年几百年甚至上千年”这是泛指石拱桥雄跨在江河上的时间,因各种石拱桥历时长短不一,只能用约数来比较“模糊”的说明。这正是尊重客观事实,显示了说明的科学性。

  三、恰当选用近义、同义词。我们汉语词汇丰富,近义、同义词相当多,但它们在不同的语言环境中表达的意思是不尽相同的,如范围的大小、程度的轻重、感情色彩的褒贬等等,应当选择最恰当的词语来应用。如《看云识天气》一文修改过程中两个句子的词语选用情况:①原句:“还有的像山,像水……”改句:“还有的像峰峦,像河川……”“山”改为“峰峦”,“水”改为“河川”,因为“山”和“水”的概念太广泛,不如“峰峦”、“河川”的概念准确、形象、具体。②原句:“天上挂什么云,就将出现什么样的气候。”改句:“天上挂什么云,就将出现什么样的天气。”作者把握了“气候”与“天气”两个词语的内涵,将“气候”改为“天气”,显示了作者选词的准确性。

  四、注意词语的搭配。说明文中前后语言的搭配要合理,顺序要正确。如:“为了达到这个目的,他们讲究亭台轩谢的布局,讲究假山池沼的配合,讲究花草树木的映衬,讲究近景远景的层次”(《苏州园林》)。“亭台轩谢”“布局”合理才美观,“假山”和“池沼”“配合”得体才有真实感,“花草”和“树木”相互“映衬”才出艺术效果,“近景”和“远景”要有“层次”。词语的前后搭配,完全合乎事理,非常恰当。

  五、适当使用概括性语句。用简短的话概括出说明对象的本质特征更能显示出说明语言的准确性。如:“一句话,人类语言的特点就在于能用变化无穷的语音,表达变化无穷的意义。”(《人类的语言》)准确的概括出了人类语言的特点。再如:“务必使游览者无论站在哪个点上,眼前总是一幅完美的图画。”(《苏州园林》)准确的概括出了苏州园林的群体特征。

  总之,说明事物、事理,要求在时间、空间、数字、范围、程度、性质、形状等方面都要准确无误。根据说明对象的不同,语言可以平平实实,也可以生动活泼,但都必须以准确为前提。