魔道祖师新修版全文:奧修對兒童的觀察

　　你問我：你從來沒想過要有一個自己的孩子嗎？

　　不，原因很簡單，我不想讓地球再增加負擔了，它已經承受的太多了。

　　我曾在萊布林住過一年，有一天我看到鄰居在家打孩子，於是我衝進他家，然後告訴他：「你在幹什麼，我要叫員警了！」

　　他說：「你在說什麼啊？這是我的孩子，我願意對他做什麼就做什麼，你是誰啊？」

　　我說：「這並不是你的孩子，這是神的孩子，在這一點上我和你有同樣的權利。」

　　他根本不相信我在胡說些什麼，他說：「這是我的孩子，難道你不知道，你已經在這住了一年了。」

　　他不能理解是因為那個觀念：「這是我的孩子，對他我可以做任何我想做的。」許多世紀以來，父母都被允許處死他們自己的孩子，如果他們想這麼做的話。他們被允許這樣做是因為人們有這樣一個觀念：「是我賦予了生命，是我讓孩子出生。」你怎麼可能讓孩子出生呢？你只不過是工具罷了，不要強調你的權利，沒有哪個孩子是屬於你的，所有的孩子都屬於神，他們都來自於神，你最多只是一個暫時的代管者。

　　也許在這個星球上，只有很少的母親合格的履行了做母親的職責。對於一個母親來說這是一個艱巨的使命........在懷胎9個月的時間裏正確的塑造孩子意識和性格。

　　在這9個月中，如果母親總是生氣的，那麼她就會生一個生氣的孩子，當孩子表現的很暴戾，她便罵他、責備他，還想知道誰帶壞了她的孩子，他都交了一些什麼壞朋友。

　　母親們總是到我這裏來抱怨他們的兒子或女兒交了不良的朋友，但他們不知道正是他們種下了孩子們錯誤行為的種子，正是他們養成了孩子們的性格，孩子們只是把它表現出來，當然埋下種子和最終表現出來是兩個不同的現象，我們沒有看到兩者的聯繫，因為兩者存在很大的間隔。

　　有一次我住在阿姆利則朋友的家裏，清晨我去花園，朋友的孩子還不到八歲，也正在那兒採花，看到我他走過來，我們開始談話，我問他：「以後你想做什麼？」他說：「我媽媽希望我做醫生，我爸爸希望我做工程師，我的叔叔希望我做工程師，我的小妹妹希望我做首相，就我所知從來沒人問過我本人，而且我也不知道，如果有人像你這樣問我的話，我不知道我想做什麼？」

　　每個兒童都處在同樣的情形之下，他們只是被人拖著走，被強迫成為這個或成為那個，當然他將會成為某人，他成為某人的同時他也錯過了他的生命，因為這個成為他付出了生命中最寶貴的東西。

　　過去我曾住在一個地方，離那兒八九個房子的距離有一所郵局，在我的房子前面有一座花園，因此那是一個非常安靜的地方，我習慣在清晨三點種散步，一天我看到在郵局附近有一個長著落腮鬍子的小孩，我一時不能相信自己的眼睛，當時是深夜，但是一個滿月之夜，因此我可以看到落腮鬍子，他正在抽煙。

　　我想：「也許他是一個侏儒」，看到我那個孩子立即躲到了路旁的一棵樹旁，因此我走到樹後。

　　「請你不要告訴我爸爸」，孩子說。

　　我說：「我不準備告訴任何人，你是誰？我不認識你的爸爸。」

　　他說：「我爸爸是郵局所長，就是那個郵局。」

　　我說：「你在幹什麼？你有一個很好的落腮鬍子。」

　　他把鬍子扯下來說：「這不是真的，但我爸爸有一個真的鬍子，我一直想早點長出鬍子，但怎麼才能長的快一點呢？我甚至趁我爸爸不在的時候學著刮臉，但什麼也沒長出來。但他一天刮兩次，因此我從一個商店搞到一個假鬍子，那個商店專門出售大學集會演出的道具。」

　　我說：「你還在吸煙。」他馬上把煙藏到了背後。

　　他說：「我爸爸總是吸煙，他吸煙的樣子看起來真的很成熟，因此我想嘗試一下。」

　　0從那個孩子的身上我看到了這個世界上的孩子，每一個孩子都想快快長大，因為童年意味著什麼？希望比母親更老，比父親更老，比老師更老，挨父母揍，挨老師揍，每個男孩、每個女孩都希望儘快長大，想想你自己的童年。

　　一次我的一個朋友開車帶者我去看另一個朋友，他的小兒子跟我們一起，還不到三歲大，朋友去另外的人家裏去詢問那個朋友是不是在家，我坐在車的後面，那個孩子坐在前面，小孩不知什麼原因感到不舒服，開始把頭向車輪上撞，我閉上眼睛假裝沒有看到，他看了看我，沒有做聲。大約十分鐘後他爸爸出來了，他卻開始哭起來。

　　我說：「這不對，這也不公平，為什麼你現在才哭？」

　　他說：「那要怎麼做？剛才哭有什麼用？你甚至都不看我。」

　　我說：「現在不痛了，但我知道當時一定很痛。」

　　他明白那個政治手腕，他馬上就理解了：「這個人一點都不關心，甚至大哭也沒用，一切都等爸爸回來吧。」

　　我曾和一個父親呆過幾天，他有一個精神旺盛的兒子，根本無法和他交談，他兒子總是又蹦又跳，扔東西，打開收音機，我的朋友說：「要怎麼對付這個孩子？他的精力太旺盛了……」

　　我說：「不要擔心。」我對那男孩說：「你去圍著房子跑，能跑幾圈就跑幾圈，然後你可以要求任何禮物，我將滿足你。」

　　他說：「說話算數？」

　　我說：「一言為定。」

　　他只能圍著房子跑七圈，然後就累的躺在地上。

　　我說：「你在做什麼？」

　　他說：「我跑完了。」

　　我說：「你想要什麼禮物？」

　　他說：「這個一會再說，現在別打擾我。」

　　他的爸爸說：「太奇怪了，我總是對他說別打擾我，這是第一次他對別人說別打擾我。」

　　我說：「他已經在靜心了」。

(翻譯者至尊寶)