凌云仙迹手游官网:服装尺寸表翻译 有些困惑..<解决了 谢谢大家> - 外贸英语 - 福步外贸论坛(FOB ...

Waist-Top of WB    腰围顶度（腰头顶部量）

Waistband Height  腰头高

Low Hip 7" frm Top of WB -3 Pt-Meas. 同上

Front Rise frm Top of WB  前浪含腰
Back Rise frm Top of WB  后浪含腰

Thingh 1" Below Crotch  腿围 档下1"

Knee 14" Below Crotch 膝围 档下14“

Leg Opening - Circumference 脚口（全围）
Inseam  内长

Belt Loop Length 裤耳长

Belt Loop Width  裤耳宽

Zipper Length @ CF  前中的 拉链长

FLY length @ CF  前中钮牌长（不包裤头）

Coin Pocket Width  表袋宽

Coin Pocker Below WB 表袋位置距离腰头：

Coin Pocket frm Side Seam 表袋位置距离侧缝

Front Pkt distance from SS along WB 前袋位置（距离侧缝）

Pocket Placemnt at side seam 侧缝口袋的位置 （这个应该是没有错的）

Back Pkt Placmnt Below Yoke Near CB    后袋位置：机头底，离后中：

BK Pkt Placmnt Below Yoke Near SS   后袋位置：机头底，离侧缝：

Back Yoke Height @ CB  后机头高（后中处度）
Back Yoke Height @ Side Seam   后机头高（侧缝处度）
 Waist-Top of WB    腰围顶度（腰头顶部量）

Waistband Height  腰头高

High Hip 4"frm Top of WB 3 Pt-Meas. 上坐围，腰头定下4寸度，3点连线度（左侧腰头顶下4“为点A;后中腰头顶下4”为点B；右侧腰头顶下4“为点C；将ABC连起来就是这个上坐围了，简称上坐围3点度）

Low Hip 7" frm Top of WB -3 Pt-Meas. 同上

Front Rise frm Top of WB  前浪含腰
Back Rise frm Top of WB  后浪含腰

Thingh 1" Below Crotch  腿围 档下1"

Knee 14" Below Crotch 膝围 档下14“

Leg Opening - Circumference 脚口（全围）
Inseam  内长

Belt Loop Length 裤耳长

Belt Loop Width  裤耳宽

Zipper Length @ CF  前中的 拉链长

FLY length @ CF  前中钮牌长（不包裤头）

Coin Pocket Width  表袋宽

Coin Pocker Below WB 表袋位置距离腰头：

Coin Pocket frm Side Seam 表袋位置距离侧缝

Front Pkt distance from SS along WB 前袋位置（距离侧缝）

Pocket Placemnt at side seam 侧缝口袋的位置 （这个应该是没有错的）

Back Pkt Placmnt Below Yoke Near CB    后袋位置：机头底，离后中：

BK Pkt Placmnt Below Yoke Near SS   后袋位置：机头底，离侧缝：

Back Yoke Height @ CB  后机头高（后中处度）
Back Yoke Height @ Side Seam   后机头高（侧缝处度）

Waist-Top of WB      腰围（顶部）
Waistband Height  腰高
High Hip 4"frm Top of WB 3 Pt-Meas.  上臀围（腰顶下4英寸量，3点量法）
Low Hip 7" frm Top of WB -3 Pt-Meas.  下臀围（腰顶下7英寸量，3点量法）
Front Rise frm Top of WB  前浪（含腰）
Back Rise frm Top of WB  后浪（含腰）
Saddle Width - 2"Above Crotch   臀围（裆上2英寸量）
Thingh 1" Below Crotch  横档（裆下1英寸量）
Knee 14" Below Crotch 膝围（裆下14英寸量）
Leg Opening - Circumference 脚口
Inseam  内长
Belt Loop Length 马王带长
Belt Loop Width  马王带宽
Zipper Length @ CF  前中拉链长    CF是center front的缩写，前中
FLY length @ CF  门襟长
Coin Pocket Width 零钱袋宽
Coin Pocker Below WB   零钱袋距腰
Coin Pocket frm Side Seam  零钱袋距侧缝
Front Pkt distance from SS along WB 前袋距侧缝
Back Pkt Placmnt frm CB SM @ Top  后袋距后中
Back Pkt Placmnt Below Yoke Near CB     后袋距育克
BK Pkt Placmnt Below Yoke Near SS    后袋距侧缝
Back Yoke Height @ CB  后育克距后中
Back Yoke Height @ Side Seam   后育克距侧缝 Back Yoke Height @ CB  应是后育克高(后中缝处)
Back Yoke Height @ Side Seam   应是后育克高(侧缝处)