爱在有情天粤语高清:多动症的一些症状

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/05 20:25:56

注意力缺陷症状

hyperactivity disorder:

多动障碍

Primarily inattentive type

注意力缺陷型

Fails to give close attention to details or makes careless mistakes. Has difficulty sustaining attention. Does not appear to listen.

不能密切关注细节或者犯粗心的错误。难以保持专注。表现得像不在听。

Struggles to follow through on instructions. Has difficulty with organization.

艰难地听从指导。难以组织。

Avoids or dislikes tasks requiring sustained mental effort. Is easily distracted. Is forgetful in daily activities.

躲避或讨厌要求持续的精神负担的任务。易分心。日常活动健忘。

hyperactive/impulsive type

过动/冲动控制障碍型

Fidgets with hands or feet or squirms in chair. Has difficulty remaining seated. Runs around or climbs excessively. Has difficulty engaging in activities quietly. Acts as if driven by a motor.

手或脚不停地动,或在座位上扭动。难以保持端坐。过度地跑动或者爬。很难安静地参加活动。表现得像是由发动机驱动。

Talks excessively. Blurts out answers before questions have been completed. Has difficulty waiting or taking turns. Interrupts or intrudes upon others.

说话太多。问题说完之前就抢答。很难等待或者排队。打断别人或者插话。

Combined type

混合型

Meets both inattentive and hyperactive criteria.
 同时满足缺陷型和过动型的条件。