origins眼霜 成份:当“神马”遇见“浮云”

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/29 13:58:39

当“神马”遇见“浮云”

     2011年春节联欢晚会上,黄宏在小品《“聪明”丈夫》里一句“离婚不算丢人,精神不会沉沦,一切即将过去,神马都是浮云。”将去年在网络上爆红的词语“神马都是浮云”彻底推广开来。同时,人们对这句网络语的由来也产生了浓厚的兴趣。

    首先来说说“神马”。这里的“神马”不是有神力的马,它是“什么”的谐音。在北方的一些方言区,“什么”的读音多为“什吗”,这是在语流中发音方便省力造成的。另外,在百度搜索中,有三百多万个问题,是使用“什吗”提出的。在网络交流的过程中,人们按照这个读音全拼输入后,出现的第一个词条便是“神马”。为了聊天省时,将错就错,“神马”就成了“什么”的替代词。但是这个时候,“神马”并没有引起人们的广泛关注,直到“神马”遇见了“浮云”。

    “浮云”一词早已有之。最早见于《论语·述而》:“子曰:饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义富且贵,於我如浮云。”再有《周书·萧大圜传》:“嗟乎!人生若浮云朝露。”古人取浮云居无定所,飘忽不定,倏忽来去的特点,来比喻转瞬即逝的事物。现在,人们仍然用“浮云”比喻那些对他们来说虚无缥缈、可望而不可即的东西,周星驰的电影《少林足球》中,四眼仔有这样一句台词:“那些只是虚名而已,就像浮云一样。”

    “神马”和“浮云”连用最早出现在2010年国庆期间的一篇名为《感谢这样一个极品的朋友为我带来了这样一个悲情的国庆》的网络热帖中。作者在文章中这样形容朋友:“任何词语来形容她,都根本乏味的狠(很),见面后,你才能意识到,啊,世界真美妙,夫妻都和谐了,什么房子,经济,柴米油盐,婆媳关系都是毛毛雨……因为一对比,娘来,神马极品都是浮云,根本世界和谐的狠(很)!”帖子广为传播,“神马都是浮云”也一时走俏网络。很多都市白领在微博和网上聊天中发布类似的状态,“2010年过去了,升职、加薪神马的都是浮云。”“金钱、美女都是神马东西?浮云,都是浮云。”

    在压力普遍存在的现代社会里,“神马都是浮云”之所以受到广大网民的欢迎,是因为这句话不仅表达了他们对现实的无可奈何,更透露着一种超然物外,豁达飘逸的人生态度。这句网络语的适时出现,迎合了人们释放压力的迫切需要,引起了人们的共鸣,也为他们提供了放之四海皆准的宣泄通道。

    此外,新鲜的表达方式也符合了网民标新立异,追求独特个性的心理需求。但是,这样一个新词语的生命力如何,还有待于在言语交际中检验。