中财网一知半解文言文:It’s not my fault. 冤枉啊！「帮自己辩解」实用对话 3
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/06 04:30:19
我以为...
Toby:
What? You didn’t bring the camera? How could it have slipped your mind? Now we won’t have any vacation photos to show our friends!
Erika:
But I thought you were bringing it.
Toby:
Me? But you’re the one who always packs all that stuff.
Erika:
Well, I saw it sitting on the desk in your man cave, so I figured you’d pack it.
Toby:
That’s just great—blame it on me!
Erika:
I’m sorry! I really am! It was on my list, but I just 1)assumed┅.
Toby:
See what happens when you assume? Now we’re gonna have to get a 2)disposable camera.
托比∶
啥？奶没带相机？奶怎麽能够忘了？这下我们没有度假照片可以给朋友看了！
艾莉卡∶
但我以为你要有带。
托比∶
我？但一直都是奶以来负责打包的都是奶啊。
艾莉卡∶
嗯，我看到照相机放在你休闲室的书桌上，我以为你会带。
托比∶
太好了——怪到我头上来了！
艾莉卡∶
对不起！我很抱歉真的对不起！我有列在清单上，但我以为┅┅。
托比∶
看到奶以为的後果是什麽了吧？现在我们要得去买一台抛弃式的照相机了。
好用句
slip one's mind 忘记
slip 这个动词是「滑掉，松脱」，slip one’s mind 意思就是没放在心上，当然是「忘个精光」棉。
A: Did you remember the electricity bill?
你有记得去缴电费吗？
B: Oh no! It completely slipped my mind.
惨了！我完全忘了这回事。
Vocabulary
1) assume (v.) 以为，认为
I assumed you wouldn't be coming to the meeting. 我以为你不会来开会。
2) disposable (a.) 用完即丢弃的，抛弃式的
Disposable diapers are harmful to the environment.
用过即丢的尿布对环境有害。
Toby:
What? You didn’t bring the camera? How could it have slipped your mind? Now we won’t have any vacation photos to show our friends!
Erika:
But I thought you were bringing it.
Toby:
Me? But you’re the one who always packs all that stuff.
Erika:
Well, I saw it sitting on the desk in your man cave, so I figured you’d pack it.
Toby:
That’s just great—blame it on me!
Erika:
I’m sorry! I really am! It was on my list, but I just 1)assumed┅.
Toby:
See what happens when you assume? Now we’re gonna have to get a 2)disposable camera.
托比∶
啥？奶没带相机？奶怎麽能够忘了？这下我们没有度假照片可以给朋友看了！
艾莉卡∶
但我以为你要有带。
托比∶
我？但一直都是奶以来负责打包的都是奶啊。
艾莉卡∶
嗯，我看到照相机放在你休闲室的书桌上，我以为你会带。
托比∶
太好了——怪到我头上来了！
艾莉卡∶
对不起！我很抱歉真的对不起！我有列在清单上，但我以为┅┅。
托比∶
看到奶以为的後果是什麽了吧？现在我们要得去买一台抛弃式的照相机了。
好用句
slip one's mind 忘记
slip 这个动词是「滑掉，松脱」，slip one’s mind 意思就是没放在心上，当然是「忘个精光」棉。
A: Did you remember the electricity bill?
你有记得去缴电费吗？
B: Oh no! It completely slipped my mind.
惨了！我完全忘了这回事。
Vocabulary
1) assume (v.) 以为，认为
I assumed you wouldn't be coming to the meeting. 我以为你不会来开会。
2) disposable (a.) 用完即丢弃的，抛弃式的
Disposable diapers are harmful to the environment.
用过即丢的尿布对环境有害。
New Found Glory的新歌《it's not your fault》下载？
这句话对吗?----No , It's not my pen!
it's my intention, not forced to do that.
it`s my life
it\'s my intention, not forced to do that.
goodbye,my friends,it's not the end，含有这个歌词的歌
翻译or give you back the money, it's not my business
It s My Life 彩铃
It 's My Iove
it's my life
It s my life歌词
It's on my way on my way / Whatever it takes / Not for a destination 帮忙翻译 谢谢！
it is my fault that makes you leave me 翻译下
it's not goodbye哪里有这歌?
It s Not Good Bye 的中文歌词？
it's not worth our time
翻译:It's not far.
It's only fault of an otherwise blameless character怎么翻译
关于it's my life
-？-It's my teacher,Mr.Li.
关于It's my life
找it's my life
it's my life的歌词
IT'S MY LIFE 的链接