石油骚动人物选择:英语日常口语、习惯语1500句(二)-上海妙文翻译公司专注于高端翻译领域的专业翻译公司40...

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 13:44:24

简体中文  繁體中文  English  日本語  Español  Русский  German

询价热线:400-670-3366  +86-21-68862395


会议翻译

本地化服务

软件本地化服务

网站本地化服务

多媒体本地化服务

英 语        日 语

法 语        俄 语

德 语        泰 语

波兰语        印尼语

荷兰语        希腊语

拉丁语        丹麦语

越南语        缅甸语

瑞典语        芬兰语

捷克语        蒙古语

挪威语        冰岛语

印地语        梵 语

老挝语        波斯语

西班牙语     乌克兰语

土耳其语     匈牙利语

意大利语     葡萄牙语

希伯莱语     马其顿语

孟加拉语     乌尔都语

威尔士语     吉普赛语

马来西亚语  爱沙尼亚语

塞尔维亚语  非洲诸语言

克罗地亚语  白俄罗斯语

朝鲜语/韩国语 阿拉伯语

更多>>       

法国驻中国总领事馆
日本领事馆
意大利领事馆
葡萄牙领事馆驻上海代表处
韩国领事馆
德国领事馆
荷兰王国上海领事馆
俄罗斯商会
中国铁道科学院
中国生命科学院
中国石化集团
壳牌石油(英国 / 荷兰)
通用汽车(美国)
戴姆勒克莱斯勒(德国)
丰田汽车(日本)
通用电气(美国)
安盛保险(法国)
惠普(美国)
索尼(日本)
麦德龙(德国)
瑞士信贷(瑞士)
波音(美国)
辉瑞制药(美国)
东京电力(日本)
巴斯夫(德国)
皇家飞利浦电子(荷兰)
巴西石油(巴西)
桑坦德银行(西班牙)
布依格(法国 工程与建筑)
国际旅游联盟集团(德国)
东日本铁路(日本)
默克制药(美国)
芬奇(法国 工程与建筑)
普利司通轮胎橡胶(日本)
西门子通讯设备公司
摩托罗拉上海代表处
Roca 苏州有限公司
海尔集团公司
移软科技有限公司
中科特车有限公司
中植集团有限公司
永泰红磡房地产集团公司
索尼爱立信公司
格兰仕集团有限公司
圣戈班中国投资有限公司
摩根史坦利上海代表处
清华大学经管学院
中欧国际工商学院
北京大学光华管理学院
亚洲公开大学(澳门) 台湾成功大学
日本早稻田大学
韩国釜庆大学
电子工业出版社
机械工业出版社
三联出版社
出国留学网
SEO优化协会



  首 页 »  翻译园地 »  简体中文版 » 

英语日常口语、习惯语1500句(二)


作者:YOYO翻译      更新时间:2009-04-05      阅读次数:49

     11.I cannot take it any more. 我再也无法忍受了。前面还可以加上一句:don’t push me. 不要再逼我呀。 同样意思的句子还有:I cannot stand him any longer.
  12.Don’t take it out on me! 不要把气出在我身上。
  13.You have my word. 我向你保证(是这样)。
  14.Look, I have got going. 就这样了,我还得干活呢(还得赶路)。这是向人告辞的说法。
  15.You talk crazy. 你满嘴胡言。相当于you talk nonsense之意。 从语法上看,将形容词放在动词后不是很正规,但人家都这么说,也就可以将就了。
  16.I don’t mean to cross the line. 直译是“我不想越界”。这句话的意思是,我并不是想管闲事呀,只是随便问问。“I don’t mean to cross the line, is she your new girl friend ?”
  17.Thank you for .....(the tea, and so on), and everything else. 谢谢你的(茶水款待),以及一切。当你向人道谢时,你一下只想起了一件具体的事,但又接受了不止一项的好处,就加上一句 and everything else,这样就不会漏谢什么了。
  18.I won’t take that crap.我才不会信那套鬼话。也可以说:I won’t buy that beef.同样的意思。
  19.Calm down. 不要激动好不好?
  20.sick 恶心 you make me sick. 你叫我恶心。 People do sick things to young girls nowadays. 现在总有人对小女孩做那些恶心的事。 He is sick. 如果你把sick一词念得很重,意思就是“他令人恶心。”如果念得不重,意思就只是“他病了。” 所以要小心。

(责任编辑:translation)      






  • 网上订单
  • 申请职位
  • 链接互换

  •  Copyright 2009-2012 Acme Translation Co.,Ltd. All Rights Reserved 版权所有

联系电话:021-68862887 021-68863991 021-68862395 021-68862122 传真:021-68863675

 

E-mail: aaa2008@263.net MSN :acme-susan@acmetranslation.com 沪ICP备05020501号