松井珠理奈事务所:美国穷苦大众分享自己的故事:我们都是那99%

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/09 15:56:48
美国穷苦大众分享自己的故事:我们都是那99% 

我们是那99%,这个是占据华尔街的口号,各地的穷人们在这里分享自己的故事。这个链接放出来很久,但是一直没看到有翻译。我挑了一些贴在这里, 英语水平有限,很多美国的生活常识也不理解, 很多也只能意会。
  
  无业的、因病致贫的、仇富的不多翻,这种悲惨的故事哪里都一样。
  看了之后,我的感想:
  1、学生贷款是大部分人无法逾越的大山。
  2、占据华尔街的并不都是懒汉不工作的人或者瘾君子,有很多和中国人一样辛勤工作的人却也不能获得保障
  3、食品券和救助不是每个穷人都有资格拿的
  4、最低工资养不活自己,交不起健康险,更别说养活一家3口了
  5、09年开始,失业情况很严重
  7、10年间美国工资水平是下降了
  8、老无所依的现象在美国是很多的
  9、分享的故事中,有不少奇奇怪怪的事情,放在中国早就在网上闹翻天了,美国静悄悄的,美国屁民的承受能力真好。
  10、只有经济增长才能保持稳定,低廉的医疗、教育是人民的生活保障,决不能将医疗、教育成为只有富人才能享用的奢侈品,如果中国偏离这个方向,也许十几年后经济停止时就轮到中国人分享这些悲惨故事了
  
  有的故事在图片底下还有英文的补充说明,有的和图片不太一致,直接翻译不附原文了。
  
  单亲母亲,我从13岁就开始工作,现在47岁,没有存款,已经付了15年的90000刀学生贷款,我艰难度日,很担心。
  
  
  
  我上学的时候赚的比现在都多,尽管现在有8年工作经验了
  
    
  
  42岁单亲母亲,2个孩子,,没有健康保险,失业的项目经理,几个月后家也没了,没地址也就没食品券,因为我有较高的技能, 所以我还不够格获得救助!
    
  我们的父亲每周要工作75小时以上,才仅仅够支出,我们想他。
    
  
  我父亲被开除了,因为他想在厂里组织工会,她只是想让工资比最低工资高一些而已。
  
  
  我毕业了,幸运的找到个工作,但是估计要到44岁的时候才能把学生贷款还清
  
 作
  
  我是空军老兵,有学位,我们这样的人在努力去找那些找不到的工作
  
  
  
  18岁我没了家,没了妈,刚毕业,没工作。现在19,和朋友住在一起。 因为我有个随时会被炒鱿鱼的拿着最低工资的工作, 所以我被拒绝加入保险。。 我有焦虑症,我怎么付得起看病的钱,
  
  
  
  我的学费超过35万刀, 如果我没有全奖,我永远成不了医生, 我3.9的绩点够吗? 教育不应该成为有钱人才能享用的奢侈品
  
  
  我妻子残疾,53岁,在KFC当临时工, 我52,没工作。 我们不够格领食品券,因为我们赚钱太多了(不到1万3),过去几年,我们就吃着KFC要倒掉的食物
    
  
  我年纪大了, 这一辈子我都在工作,在交税,现在我得在食物和医疗之间做出选择了,感觉像慢性自杀
  
    
  2008年因为经济危机,我被工作了20年的公司解雇了,当时我每年能挣 61000刀,而CEO(年薪四千一百万)因为解雇行动为公司省钱,获得了绩效奖金。两年后,同一个CEO宣布公司有创纪录的收益还有光明的前景,由于我老了,没有被喊回去工作。我有2个高级职称,我现在每小时12刀,没有奖金。 (*** 这也不算多困难,只是落差比较大吧

   
  
  如果我活的够久,我会没有养老金的
  
  
  
  不翻译
  
  
  不翻译
  
  
  不翻译
  
  不翻译
  
  
  不翻译
  
    不翻译
  
  
  不翻译
  

 
  每月还600刀学生贷款,没有医疗保险。 我是作家, 可以为独立刊物撰文,获得多一些的收入(我上一个独立杂志的雇主在没有通知我们的情况下,取消了我们的医疗保险,这是非法的)或者做一个自由记者,每个月4、5百刀。亦或越过自己的底线,继续现在没有医保的工作

 

 

  
  我现在无业,56岁,没有医疗保险。 有一次我大量失血,就去了一个小诊所,他们告诉我必须立即去医院急症室。 我回家了,因为急诊室会花掉我太多钱。 我研究了一下, 找了草药来止血,现在我还好。