中华铁道新闻中心:盘点:五种地道的“八卦”表达
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/21 22:09:29
盘点:五种地道的“八卦”表达
http://www.sina.com.cn 2010年10月15日 18:21 中国日报网-英语点津说到“八卦”,很多人会立即想到诸如谁跟谁很配、谁对谁有好感、谁俩又分了等等跟感情有关的话题。今天,咱们就集中八卦一下,看看这些话题在英文中的地道表达。
1. fix someone up 撮合某人
I think Jane and Mark would make a perfect couple. Let's fix them up。
我想简和马克会是理想的一对,我们来撮合他们吧。五种地道的“八卦”表达
2. take a shine to 有好感
He really likes you. There are very few people he takes a shine to right away。
他真的喜欢你。他很少对人一见面就有好感的。
3. third wheel 累赘,电灯泡
You two go on ahead. I don't want to be a third wheel。
你们两个去好了,我不想当电灯泡。
4. have it bad for 狂恋
He really has it bad for her, but she has no ideas。
他狂恋着她,而她却不知道。
5. Dear John letter 分手信
Jack received a Dear John letter from his girlfriend because he has broken her heart。
杰克收到了女友的分手信,因为他伤了她的心了。
问题:五种地形的分辨
五种地形的海拔是多少??
比较五种地形对农业生产的影响
五种地形(平原 高原 盆地 山地 丘陵)的特征
世界五种地形定义
五郎八卦棍
Photoshop中“五环”的和八卦”做法,
列举我国的五种地形.山地:( )高原( ):丘陵( ):盆地( ):平原:( ).
谁有区别五种地形的图片,网址也行?
种地瓜的问题
岁月的盘点
盘点的意思是?
盘点的目的
实地盘点的方式
“太极八卦”用英语怎么表达?
关于黑龙江农业种地的
谁是机器种地的老师傅??
盘点的发展现状,盘点未来的发展趋势
关于盘点机的问题
急需周杰伦的音乐盘点
固定资产盘点的帐务处理
现金盘点表的格式
谁能解释"八卦"这个词?我会用,但我无法清晰地表达它的意思.
八卦中八卦指示的方向是什么?