2017年最佳视频短片:{精品}洛阳方言(二)
洋火,烟火-------火柴
夜儿个-------昨天
隔伊---------烦人
墩儿-----------凳子
娃子---------孩子
毛孩----------小娃娃
憨子----------傻瓜
中-------好,行,可以
喷----------侃
孤爽,孤最,古庄----------蹲
木有,秒-----------没有
组啊或抓啊(zua连读zhuaa)-------干吗
例:你zua类,我不zua.(你想干什么,我不干什么)
毛到,晃点-------骗人
个老倍儿——膝盖
死类慌--------累
中——好
喷——侃
古状——蹲
布衫——衣服
古——给
木——没
秒——没有
抓雷——干吗
毛到——骗人
页儿——昨天
墩儿——凳子
步老盖儿——膝盖
带劲——舒服
独孤眼儿——一个人
司跟——一起
滴脑——头
dia——下面
死慌——累
信求——傻瓜
弄啥来——你干吗呢
死鬼——讨厌
次瓜——笨蛋
磕儿台儿——台阶
坐桌——吃喜酒
各喽——碗
今儿前本儿--今天上午
今儿后本儿——今天下午
前bersher——上午
夜儿后晌——昨天下午
夜黑儿——昨天晚上
与哦--一
俩--二
撒--三
嗦--四
卧--五
罗--六
去哦--七
罢--八
社--十
加司——厉害
枯出——皱
挂赖子——勾引街上混的不正经女人
猴侯——摆弄
扁食——饺子
Luo馍——烙的饼
mer街——门前
古吨儿——胡同
各老只——嘎吱窝
肚磨齐儿——肚齐眼
吃脊梁——光膀子
阿(E)——拉屎
从开——等会儿
顿儿——凳子
这地可真浓啊木呆古我搬死——这地不好走差点给我摔住
航黑儿——晚上
去求——完蛋
喝汤秒——吃饭没
门可儿齐——门口
嚷嚓——太衰了,不中用
那不娘——TMD
营记——惦记
操气——生气
外线——外面
火烧儿馍——烧饼
里各老——屋里面
不拉不拉——用手抹一下
协货——喊
rua牌——洗牌
der——玩某项游戏或者活动
阔离——完结
亚门、看好——正好、刚好
捣鸡毛——调皮
单木身儿——专门、故意
咯夷人——烦人
镇着——现在
那帮——那边
日马chua——差劲
叶荷尔塞啥叶儿——昨晚休息得怎么样
保说啦,豆哪儿吧——不要再说啦,就这样吧。
墙麻灰儿——捉迷藏
糊杜面贴儿——糊涂面条
脊娘——脊梁
Go甲——身上的灰
门各捞——门后面
床和拉——床下面
猜票儿——簸箕
赤八脚——光脚
吽(ou)——牛
代开——请客
大那蛋——洛阳人都知道
日你mer——同上
觉气——角
憨水——口水
哭册儿——短裤
ra——人家
nia——你
juo——几
该前儿——邻居
diang气——上面
dia气——下面
撇这儿——放下
信着木有——找到没
一门齐儿——一起
灶火——厨房
赤肚子——裸身
凑人——烦
拉森得儿——花生
次马糊——眼屎
特儿——桃子
heng er——杏
si si(四声)——柿子
子儿——枣
湖性——很牛很拽的意思
木牛——没有的意思
偶——就是牛,奶牛的牛
怼——舞阳的dui,可万能动词
可张——慌张的意思
圣人蛋——狂妄自大的意思
七孙——骂人的话
赖爪——赖种
去球——完了
日龙——搞砸的意思
不老盖——膝盖
嘎支(几)窝——腋窝
夜黑——昨晚的意思
将妞——刚才的意思,郾城说的比较多
不枪中——不行的意思
跟盖——旁边的意思
姑堆——蹲的意思
布住——抱着的意思
空壳篓、木任啥——没有的意思
出儿出儿油——蟋蟀
各意人——恶心人
突鲁——下滑的意思
咣揩——咣揩,你不能了吧,很难解释,看看的意思吧
个寥——古怪
气蛋——烦人
个一蛋——怎么解释呢?很讨厌吧
得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
摸肚——最后的意思,郾城说的比较多
光嘟,撤都儿——不穿衣服光屁股
芫荽(yan sui)——香菜
摸出——动作缓慢,墨迹的意思
老末——最后的意思
愚活——绣逗,迷瞪
枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部
白动——别动
天树杆——甘蔗
驭(yu)——停,架车时对马、驴等动物的言语,哋(dei)、加,卧,驭
墩儿——板凳