杰士邦零感广告词:紫坪铺与三峡大坝引发四川地震论再获学者支持

华尔街日报 Shai Oster

以前曾有人提出，在地下断层附近的地面上建设的大坝是引发2008年5月四川大地震的一个原因。最近的一项科学研究支持了这一看法。

发表在10月底出版的《地球物理研究快报》（Geophysical Research Letters）的这篇研究认为，紫坪铺水库和大坝额外带来的重量可能是引发这次8.0级地震的一个原因。当时的地震共造成69000多人遇难，18000人失踪。

这份报告的五位作者说，大坝可能让汶川地震的发生提前了数十年到数百年。汶川县是2008年地震的震中。

这项研究无疑给有关中国大力建设大坝的争论火上浇油，这其中就包括著名的三峡大坝。已有约120万人因三峡大坝被迫拆迁。中国最大的这个大坝没有受到去年5月份地震的影响。

批评者说，大坝劳民伤财，又不利于生态环境。政府回应说，大坝提供了急需的清洁能源，降低了对污染严重的煤炭的依赖。

此前，一些中国科学家曾做过类似的研究。据中国学术刊物《地震地质》2008年12月发表的一篇论文的摘要说，对这个结果是否起到了诱发地震的作用值得做出进一步的研究。

中国官员否认这个2005年完工的水库与地震存在任何关系。

最新这项研究的作者警告说，缺乏足够的大坝建成前数据以在大坝和地震活动增加间做出明确的关联。这些作者解释说，水库周边的有关部门记录的微震动数据都不包含2004年前的背景数据，或是公众目前无法获得这些数据。

这个大坝项目还带来了其它担忧。在中国深具影响力的商业杂志《财经》本月报导，滑坡增加的威胁已迫使三峡大坝的管理者推迟了让大坝达到175米的设计高度。

持续的干旱进一步加深了三峡大坝的问题。流入水库的水量少于预期，当地被迫增加排水量以确保下游的供应。

水位下降干扰了建设大坝的两个核心理由：发电和船运。水位下降意味着发电机不能满负荷运转，也限制了能通过水库的船只大小。

（《华尔街日报》在2007年报导了大坝的地质风险。政府官员承认存在这些风险，但说已采取了适当的预防性措施。）

附《地球物理研究快报》（Geophysical Research Letters）原文

Did the Zipingpu Reservoir trigger the 2008 Wenchuan earthquake?

Shemin Ge
Department of Geological Sciences, University of Colorado, Boulder, Colorado, USA

Mian Liu
Department of Geological Sciences, University of Missouri, Columbia, Missouri, USA

Ning Lu
Division of Engineering, Colorado School of Mines, Golden, Colorado, USA

Jonathan W. Godt
U.S. Geological Survey, Denver, Colorado, USA

Gang Luo
Department of Geological Sciences, University of Missouri, Columbia, Missouri, USA

Abstract

The devastating May 2008 Wenchuan earthquake (Mw 7.9) resulted from thrust of the Tibet Plateau on the Longmen Shan fault zone, a consequence of the Indo-Asian continental collision. Many have speculated on the role played by the Zipingpu Reservoir, impounded in 2005 near the epicenter, in triggering the earthquake. This study evaluates the stress changes in response to the impoundment of the Zipingpu Reservoir and assesses their impact on the Wenchuan earthquake. We show that the impoundment could have changed the Coulomb stress by 0.01 to 0.05 MPa at locations and depth consistent with reported hypocenter positions. This level of stress change has been shown to be significant in triggering earthquakes on critically stressed faults. Because the loading rate on the Longmen Shan fault is <0.005 MPa/yr, we thus suggest that the Zipingpu Reservoir potentially hastened the occurrence of the Wenchuan earthquake by tens to hundreds of years.