中财网吉恩.格雷迈恩儿子:拾贝“汉籍之路”
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/28 21:16:21
拾贝“汉籍之路”
周安平 杜艳茹
《 人民日报 》（ 2012年02月14日 20 版）中国现代以前的各类汉文文献统称为汉籍，通过各种渠道分布至五大洲的汉文文献，即域外汉籍。已经出版的《域外汉籍珍本文库》（第一辑）反响甚佳。在此基础上，人民出版社和西南师范大学出版社又推出了《域外汉籍珍本文库》（第二辑），规格更高，规模更大。第二辑涉及了289种重要汉籍，依照经、史、子、集的顺序编排为90册，其中经部14册，史部18册，子部20册，集部38册。与第一辑相比，这一辑所收汉籍种类更加丰富，其中不乏珍稀刊刻本。
以集部为例，这次的集部选入了一些稀见中国版汉籍，部分为国内无藏或国内全无本。例如，日本东京大学东洋文化研究所藏明刊本《新刻含辉山房辑注古今启札云章》，韩国首尔大学所藏明刊本《鲁郡伯明吾诗稿》、《少皓诗稿》等。尤可珍贵者，是《增注唐贤绝句三体诗法》，国内早已失传，但日本却存有元刊本、覆元刊本，本次选入的系日本龙谷大学大宫图书馆藏覆元刊本，主要讲述绝句体、七言体和五言体诗歌的创作方法和技巧，内容精当明了，叶德辉《郋园读书志》曾称此书“在元明两朝三甲村授徒课本，颇自风行”，盖不为过。因此，此书在文献版本价值之外，也具有较高研究价值。
在俗文学领域中亦不乏珍本。如日本东京大学所藏雍正十二年致远、启盛堂刊本《官板大字全像批评三国志》二十四卷，又如明崇祯年间建阳书坊刊本《新刻全像水浒传》，可谓“天下孤本”。
集部还选入一批朝鲜文人学者的著述，如李氏朝鲜理学集大成者李滉的《退溪先生全书》、栗谷学派创始人李珥的《栗谷先生全书》、崔致远《孤云先生文集》、金石习《梅月堂集》、金宗直《佔毕斋文集》等，其中部分选本为朝鲜前期或高丽时代刊本，具有较高的文献价值。金宗直毕生研习朱子之学，还是著名的乐府诗人，集部此次还收录了金宗直门下李鼋、李胄等诸弟子的文集作品，由此可一窥该派学人的文学成就；崔致远少时曾入唐求学，在唐十余年，其拟就的《檄黄巢书》传诵一时，他一生文学著述颇丰，被推为“东国儒宗”。这些文集作品的影印出版，使我们得以了解朝鲜学人的文学风貌，在中华文化影响下，他们或熟读经史，或擅于诗文，或深研儒学义理，为我们研究中外文化交流提供了丰富的文献资源。
此外，文库还选入一批诗话诗论作品，如《清脾录》、《彝叙诗话》、《诗家点灯》等，显示出中国本土之外诗话体创作的流行之势。中国诗论虽起步甚早，然“诗话之作，至清代而登峰造极，清人诗话约有三四百种，不特数量远较宋代繁富，而述评之精当亦超越前人”（郭绍虞《清诗话续编》序），而朝鲜诗论作品中涉及不少清人作品，其中不乏中肯精辟之辞，为我们探究域外文人的文学观点和诗歌理论提供了宝贵材料，随着研究的深入，相信会拓宽清诗研究的理论视角。
《域外汉籍珍本文库》（第二辑）集部所收汉籍涵盖种类颇多，部分汉籍文献版本价值与研究价值兼具，相信在给学界带来便利的同时，会推动国内相关领域的研究进展，加深我们对域外汉籍之路以及中外文化交流互融的认识。