中财网福冈周边攻略:自拟水疝方治疗小儿睾丸鞘膜积液
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/09 03:15:50
自拟水疝方治疗小儿睾丸鞘膜积液32例临床观察张淑淑 张开鸿 【摘要】目的：观察中药水疝方治疗小儿睾丸鞘膜积液的临床疗效。方法：将小儿睾丸鞘膜积液患者48例，分成治疗组32例，对照组16例。治疗组应用水疝方 ，对照组应用五苓散。观察临床疗效及症状、体征、血、尿、大便常规变化和副反应情况。 结果：水疝方对治疗组睾丸鞘膜积液吸收、症状消失均高于对照组。治愈23例，有效8例， 无效1例，总有效率为97％。无副作用。结论：水疝方有明显改善小儿睾丸鞘膜积液临床症 状及体征的作用。
【关键词】小儿睾丸鞘膜积液 中医药疗法 水疝方
鞘膜积液是小儿最常见的疾患之一。在儿外科门诊，因鞘膜积液就诊病儿多于 腹股沟斜疝，主要是2岁以内小儿，单侧多见。鞘膜积液因腹膜鞘状突闭合不全 所致。可有不同的临床类型：①精索鞘膜积液，②交通性精索鞘膜积液，③睾丸鞘膜积液， ④交通性睾丸鞘膜积液，⑤精索睾丸鞘膜积液。其中睾丸鞘膜积液为临床常见。西医根治方 法为高位结扎鞘状突管。由于鞘膜囊肿大而且紧张，会影响睾丸血运循环，且易致踢伤和骑 跨伤，增加鞘膜囊肿受到损伤的机会，因此开发简便、有效、价廉的中医药疗法是医生的职 责。近年来笔者自拟水疝方对小儿睾丸鞘膜积液属寒湿型者进行临床疗效观察，同时设立五苓散为对照组，现将结果报导如下：
1 临床资料
1．1 一般资料：48例患儿均为我院儿科门诊1997年~2004年收治病例，均为男性，按2∶1 随机分为治疗组和对照组，治疗组32例，年龄11个月～9岁，平均3岁；病程15天～8个月， 平均27天。对照组16例，年龄1～8岁，平均2．5岁；病程16天～7个月，平均29天。年龄、 病程方面等经统计处理差异无显著性意义(P>0．05)，具有齐同可比性。
1．2 诊断标准：观察病例诊断标准参照中医药管理局《中医儿科病症诊断疗效标准》［1］ 水疝诊断依据：多为单侧性阴囊肿大，逐渐增大，伴阴囊下坠感；阴囊肿大如卵圆 型，表面光滑有波动感，与阴囊皮肤不粘连，睾丸及附睾不易摸到；透光试验阳性，穿刺可 抽到液体。证候属寒湿型：证见阴囊肿胀，坠重而痛，如水晶状，囊湿汗出，小便短少，舌 苔薄腻，脉弦。
1．3 排除标准：①交通性鞘膜积液；②内外伤、感染、血丝虫、肿瘤病史等引起继发性鞘 膜积液；③因高度腹水或肾病等形成的鞘膜积液症。
2 治疗方法
2．1 治疗组：水疝方治疗。处方：桂枝3~8g、白术6~10g、茯苓6~10g、桃仁3~5g、红花1 ．5g、益母草6g、川牛膝3~6g、车前子5~10g、泽泻5g、地龙3~5g、麻黄1g、甘草3g。水煎 分2次温服。加减：气虚者加黄芪，时自汗或服药后已得微汗者去麻黄，服药后小便量明显 增多时宜加北沙参以防利水伤阴。
2．2 对照组：五苓散治疗。处方：桂枝3~8g、白术6~10g、茯苓6 ~10g、泽泻5g、猪苓5g。水煎分2次温服。
以上两组均以10天为1个疗程，2个疗程后统计疗效。
3 治疗结果
3．1 疗效标准：参照国家中医管理局发布的《中医儿科病症诊断疗效标准》 拟定。治愈：局部肿物消失。有效：局部肿块缩小。无效：局部肿物无变化。
3．2 治疗结果(见下表)
两组疗效比较［例(％)］ 组别n治愈有效无效总有效率治疗组3223 (72) 8 (25)1 (3)31 (97) 对照组168 (50)6 (38)2 (12)14 (88)
两组治愈率比较，经X2检验，P<0．01，总有效率比较，经X2检验，P<0．05，两组 治愈率及总有效率差异均有显著性意义，说明治疗组优于对照组。
4 典型病例 陆某，男，4岁，2000年5月6日就诊。患孩于半个月前出现右 侧阴囊逐渐增大，经西医院泌尿科检查，诊断为“睾丸鞘膜积液”，建议手术治疗，因家长 对手术治疗有顾虑，遂要求中医药治疗。查右侧阴囊肿胀如水晶状，坠重而痛，肿物表面光 滑，触之有波动感，但不能触及睾丸。透光试验阳性。发育中等，面色淡白，小便量少，舌 苔薄腻，脉弦。化验室检查血、尿、大便常规正常。诊为水疝，证属寒湿凝滞，气不流畅， 经脉不通，水停阴囊。治以通阳化气，活血利水。方拟水疝方。日1剂，水煎分2次温服，连 服6剂。5月12日二诊：服上方后小便量增多，微有汗出，去麻黄加北沙参12g，以使利水而 不伤阴，再服6剂。5月18日三诊，右侧阴囊明显缩小，可以触及睾丸，坠重感已减轻，续服 前方6剂。5月24日四诊：患儿两侧阴囊已对称，大小正常，透光试验阴性，积液已除，宜健 脾固肾以善后。处方：党参10g、白术6g、茯苓6g、菟丝子10g、杞子10g、芡实10g、益智仁 6g。2剂，水煎服。并嘱其增强营养。随访2年，未见复发。
5 讨论与体会
5．1 睾丸鞘膜积液主要病象是局部肿物，表现为阴囊逐渐增大，多为一侧性病变，但亦可 发生双侧病变，西医根治方法为高位结扎鞘状突。祖国医学无鞘膜积液之病名，此病的临床 表现与中医谓之“水疝”症状极为相似，如《儒门事亲》曾描述：“水疝其状肾囊肿痛，阴 汗时出，或囊肿而状如水晶，……宜以逐水剂下之”。且临床上对此病按“水疝”辩治，每 可收效。因此，此病似可属中医“水疝”范畴。祖国医学认为，此证多因久坐寒湿之地，或 感受寒湿之邪及饮食生冷等原因，以致寒湿凝滞，聚于阴分，因而成疝。小儿“脾常不足” 也是导致此病发生的原因，小儿为稚阴稚阳之体，运化功能尚未健全，而生长发育所需水谷 精气，却较成人更为迫切，故常易为饮食所伤，损伤脾阳，脾气虚弱，水湿不得输化，水湿 停聚，浸渍阴囊。宜以化气利水之剂治之。笔者根据张子和提出“疝本肝经，宜通勿塞”的 观念，结合前人“血不行则病水”之说法，认为水疝症之积液与寒湿之邪致局部血行不畅有 密切关系。欲治其水，当活其血，故立通阳化气，活血利水之法，自拟“水疝方”加减治之 。方中用桂枝通阳化气，白术、茯苓健脾化湿；桃仁、红花、益母草、川牛膝入肝经，活血 祛瘀，流通血脉，以利积液消除；泽泻、车前子渗利水湿；佐以少量麻黄宣通肺气，所谓“ 上窍开则下窍自通”也；用地龙取其善于通络利水，甘草和中，诸药合用，共奏通阳化气， 活血利水之功。临床收到预期效果。
5．2 水疝方与五苓散比较，两方均有利水消疝作用，水疝方是在五苓散通阳化气利水基础 上加上活血祛瘀药，使血液流通加快，疏通了血脉，增强了水液的代谢，使停积于睾丸的水 液得于迅速吸收，充分体现了活血法在治疗寒湿型水疝上的特殊作用。
5．3 治病求本，积液消退后，应给予健脾固肾之剂，以巩固疗效。根据临床观察，此病用 上述方法治愈后，一般不再复发，既可免除患者施行手术之痛苦，又可节省医疗费用，符合 验、便、廉之要求。
作者单位：514011 广东梅州市梅州中医院
【关键词】小儿睾丸鞘膜积液 中医药疗法 水疝方
鞘膜积液是小儿最常见的疾患之一。在儿外科门诊，因鞘膜积液就诊病儿多于 腹股沟斜疝，主要是2岁以内小儿，单侧多见。鞘膜积液因腹膜鞘状突闭合不全 所致。可有不同的临床类型：①精索鞘膜积液，②交通性精索鞘膜积液，③睾丸鞘膜积液， ④交通性睾丸鞘膜积液，⑤精索睾丸鞘膜积液。其中睾丸鞘膜积液为临床常见。西医根治方 法为高位结扎鞘状突管。由于鞘膜囊肿大而且紧张，会影响睾丸血运循环，且易致踢伤和骑 跨伤，增加鞘膜囊肿受到损伤的机会，因此开发简便、有效、价廉的中医药疗法是医生的职 责。近年来笔者自拟水疝方对小儿睾丸鞘膜积液属寒湿型者进行临床疗效观察，同时设立五苓散为对照组，现将结果报导如下：
1 临床资料
1．1 一般资料：48例患儿均为我院儿科门诊1997年~2004年收治病例，均为男性，按2∶1 随机分为治疗组和对照组，治疗组32例，年龄11个月～9岁，平均3岁；病程15天～8个月， 平均27天。对照组16例，年龄1～8岁，平均2．5岁；病程16天～7个月，平均29天。年龄、 病程方面等经统计处理差异无显著性意义(P>0．05)，具有齐同可比性。
1．2 诊断标准：观察病例诊断标准参照中医药管理局《中医儿科病症诊断疗效标准》［1］ 水疝诊断依据：多为单侧性阴囊肿大，逐渐增大，伴阴囊下坠感；阴囊肿大如卵圆 型，表面光滑有波动感，与阴囊皮肤不粘连，睾丸及附睾不易摸到；透光试验阳性，穿刺可 抽到液体。证候属寒湿型：证见阴囊肿胀，坠重而痛，如水晶状，囊湿汗出，小便短少，舌 苔薄腻，脉弦。
1．3 排除标准：①交通性鞘膜积液；②内外伤、感染、血丝虫、肿瘤病史等引起继发性鞘 膜积液；③因高度腹水或肾病等形成的鞘膜积液症。
2 治疗方法
2．1 治疗组：水疝方治疗。处方：桂枝3~8g、白术6~10g、茯苓6~10g、桃仁3~5g、红花1 ．5g、益母草6g、川牛膝3~6g、车前子5~10g、泽泻5g、地龙3~5g、麻黄1g、甘草3g。水煎 分2次温服。加减：气虚者加黄芪，时自汗或服药后已得微汗者去麻黄，服药后小便量明显 增多时宜加北沙参以防利水伤阴。
2．2 对照组：五苓散治疗。处方：桂枝3~8g、白术6~10g、茯苓6 ~10g、泽泻5g、猪苓5g。水煎分2次温服。
以上两组均以10天为1个疗程，2个疗程后统计疗效。
3 治疗结果
3．1 疗效标准：参照国家中医管理局发布的《中医儿科病症诊断疗效标准》 拟定。治愈：局部肿物消失。有效：局部肿块缩小。无效：局部肿物无变化。
3．2 治疗结果(见下表)
两组疗效比较［例(％)］ 组别n治愈有效无效总有效率治疗组3223 (72) 8 (25)1 (3)31 (97) 对照组168 (50)6 (38)2 (12)14 (88)
两组治愈率比较，经X2检验，P<0．01，总有效率比较，经X2检验，P<0．05，两组 治愈率及总有效率差异均有显著性意义，说明治疗组优于对照组。
4 典型病例 陆某，男，4岁，2000年5月6日就诊。患孩于半个月前出现右 侧阴囊逐渐增大，经西医院泌尿科检查，诊断为“睾丸鞘膜积液”，建议手术治疗，因家长 对手术治疗有顾虑，遂要求中医药治疗。查右侧阴囊肿胀如水晶状，坠重而痛，肿物表面光 滑，触之有波动感，但不能触及睾丸。透光试验阳性。发育中等，面色淡白，小便量少，舌 苔薄腻，脉弦。化验室检查血、尿、大便常规正常。诊为水疝，证属寒湿凝滞，气不流畅， 经脉不通，水停阴囊。治以通阳化气，活血利水。方拟水疝方。日1剂，水煎分2次温服，连 服6剂。5月12日二诊：服上方后小便量增多，微有汗出，去麻黄加北沙参12g，以使利水而 不伤阴，再服6剂。5月18日三诊，右侧阴囊明显缩小，可以触及睾丸，坠重感已减轻，续服 前方6剂。5月24日四诊：患儿两侧阴囊已对称，大小正常，透光试验阴性，积液已除，宜健 脾固肾以善后。处方：党参10g、白术6g、茯苓6g、菟丝子10g、杞子10g、芡实10g、益智仁 6g。2剂，水煎服。并嘱其增强营养。随访2年，未见复发。
5 讨论与体会
5．1 睾丸鞘膜积液主要病象是局部肿物，表现为阴囊逐渐增大，多为一侧性病变，但亦可 发生双侧病变，西医根治方法为高位结扎鞘状突。祖国医学无鞘膜积液之病名，此病的临床 表现与中医谓之“水疝”症状极为相似，如《儒门事亲》曾描述：“水疝其状肾囊肿痛，阴 汗时出，或囊肿而状如水晶，……宜以逐水剂下之”。且临床上对此病按“水疝”辩治，每 可收效。因此，此病似可属中医“水疝”范畴。祖国医学认为，此证多因久坐寒湿之地，或 感受寒湿之邪及饮食生冷等原因，以致寒湿凝滞，聚于阴分，因而成疝。小儿“脾常不足” 也是导致此病发生的原因，小儿为稚阴稚阳之体，运化功能尚未健全，而生长发育所需水谷 精气，却较成人更为迫切，故常易为饮食所伤，损伤脾阳，脾气虚弱，水湿不得输化，水湿 停聚，浸渍阴囊。宜以化气利水之剂治之。笔者根据张子和提出“疝本肝经，宜通勿塞”的 观念，结合前人“血不行则病水”之说法，认为水疝症之积液与寒湿之邪致局部血行不畅有 密切关系。欲治其水，当活其血，故立通阳化气，活血利水之法，自拟“水疝方”加减治之 。方中用桂枝通阳化气，白术、茯苓健脾化湿；桃仁、红花、益母草、川牛膝入肝经，活血 祛瘀，流通血脉，以利积液消除；泽泻、车前子渗利水湿；佐以少量麻黄宣通肺气，所谓“ 上窍开则下窍自通”也；用地龙取其善于通络利水，甘草和中，诸药合用，共奏通阳化气， 活血利水之功。临床收到预期效果。
5．2 水疝方与五苓散比较，两方均有利水消疝作用，水疝方是在五苓散通阳化气利水基础 上加上活血祛瘀药，使血液流通加快，疏通了血脉，增强了水液的代谢，使停积于睾丸的水 液得于迅速吸收，充分体现了活血法在治疗寒湿型水疝上的特殊作用。
5．3 治病求本，积液消退后，应给予健脾固肾之剂，以巩固疗效。根据临床观察，此病用 上述方法治愈后，一般不再复发，既可免除患者施行手术之痛苦，又可节省医疗费用，符合 验、便、廉之要求。
作者单位：514011 广东梅州市梅州中医院
小儿睾丸腱鞘积液是怎么回事？如何治疗？
小儿睾丸鞘膜积液--求助网络热心人
小儿鞘膜积液
睾丸鞘膜积液和精索鞘膜积液
天生的小儿鞘膜积液什么时候治疗好 如果不治有后以诊吗吗
小儿鞘膜积液什么时候做最合适
何为鞘膜积液.如何治疗.
请问小儿鞘膜积液有什么症状？会腹痛腹泻吗？
睾丸积液是怎么回事
小儿磨骚积液
什么是鞘膜积液.需要怎样治疗，一定要手术吗。
鞘膜积液
小儿睾丸有问题
交通性鞘膜积液的手术治疗恢复快吗？
小男婴“鞘膜积液”有没有好的治疗方法？
不严重的鞘膜积液怎么治疗?有什么自我疗法？
关于鞘膜积液(水疝)
心脏积液如何治疗.
盆腔积液怎么治疗?
盆腔积液的治疗？
心包积液合并胸腔积液的治疗
4岁小儿得了精索鞘膜积液怎么办？
小儿睾丸异常如何处理？
伞端积液怎么样治疗?