中财网翻译资格:吸引力法则-如何吸引财富
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/20 21:30:43
吸引力法则-如何吸引财富
In the law of attraction, when you send your money out, be it purchases you make at the supermarket, donations to the needy, or gifts to your loved ones, do not forget to bless it. Bless that the money will bring miracles to anyone that touches it and bless that it will make a difference to their lives, and ask that it return to you multiplied.
根据吸引力的法则，当你送出金钱时，不论是在超市购物，慈善捐款，或送礼给亲朋好友，都别忘了献上祝福。祝福这些钱会为触摸它的人带来奇迹，改变他们的生活，而最后这些好运都会成倍地流回你身边。
This is an important habit if you want to attract money into your life. Your emotions and feelings have a great effect in the manifestation process because in the world of the law of the attraction, actions and emotions speak louder than static pictures.
如果你想吸引财富，先养成这个重要的习惯。情绪和感觉在彰显的过程中发挥着极大的影响力，因为在吸引力法则的世界里，行动和情绪比静态画面更有力量。
There is a big difference between sending money without any thoughts or feelings and sending out money with the thoughts of it returning back to you in larger numbers. Actions speak louder than words and you must act in accordance with your desires.
没头没脑地把钱花出去，和边花钱时边观想着它会以更大的数量回流给你，这两者的结果是大相径庭的。行动胜于言语，而你的行动必须与欲望不相违背。
To do this, never be without money, or carry only nickels, in your wallet. You actions only tell the universe that you are comfortable with an empty wallet or nickels and it will only give you more of that. This is the reason why many poor people find it difficult to lift themselves up because in their minds and actions, they only perform habits that are synonymous to being poor.
所以，千万不要让你的钱包空着，或只放一些硬币。你的一举一动都在向宇宙宣示, 你并不担心没钱。如此一来，宇宙就会为你吸引更多的匮乏。这就是为什么很多穷人发现要改善现况很难，因为在他们的想法及行动上，他们只表现出想要贫穷的那一面。
Carry hundred dollar bills in your wallet and you will attract more of that. Carry thousand dollar bills and you attract more of that too. Carry credit cards and you will attract more debt. By signing credit cards on your purchases, you are saying through your actions that you love being in debt, or the ′buy now pay later mentality′, which literally means owing money.
放一些百元大钞在你的钱包里，这样你才能吸引更多的百元大钞。同样的，千元大钞也会吸引更多的千元大钞。携带信用卡只会为你吸引更多的债务。在你为购物签单时，你的行为已经表明你喜欢负债或“先享受后付款“，照字面上的意义来看，这都是“欠钱“的意思。
It is not a surprise that today a lot of people are at the brim with credit card debt with no prospect of getting out of it, because they ask for it every time. If you need the convenience of plastic to make purchases, use a debit card where purchases are directly deducted from your bank account in real time.
难怪现在很多人都在卡债边缘挣扎无从解脱，因为他们总是如此这般地在祈求。假如你还是需要塑胶货币的便利性，那就使用借记卡吧!
Expand your consciousness and visualize intensely during your daily meditations of attracting more money and wealth to you. Get into the habit of thinking in thousands, if not millions, and visualize living the life with that amount of money in your wallet and bank account. Rich people make it their ritual to meditate and visualize and they know that the electro-magnetism power of the universe will acknowledge and fulfill their request.
先习惯想象四位数，如果觉得七位数太夸张的话。仿佛身历其境地想像你拥有如此财富所过的生活。富人们早就把这些当成例行公事，因为他们知道宇宙的电磁引力会接收并满足他们的要求。
In the law of attraction, when you send your money out, be it purchases you make at the supermarket, donations to the needy, or gifts to your loved ones, do not forget to bless it. Bless that the money will bring miracles to anyone that touches it and bless that it will make a difference to their lives, and ask that it return to you multiplied.
根据吸引力的法则，当你送出金钱时，不论是在超市购物，慈善捐款，或送礼给亲朋好友，都别忘了献上祝福。祝福这些钱会为触摸它的人带来奇迹，改变他们的生活，而最后这些好运都会成倍地流回你身边。
This is an important habit if you want to attract money into your life. Your emotions and feelings have a great effect in the manifestation process because in the world of the law of the attraction, actions and emotions speak louder than static pictures.
如果你想吸引财富，先养成这个重要的习惯。情绪和感觉在彰显的过程中发挥着极大的影响力，因为在吸引力法则的世界里，行动和情绪比静态画面更有力量。
There is a big difference between sending money without any thoughts or feelings and sending out money with the thoughts of it returning back to you in larger numbers. Actions speak louder than words and you must act in accordance with your desires.
没头没脑地把钱花出去，和边花钱时边观想着它会以更大的数量回流给你，这两者的结果是大相径庭的。行动胜于言语，而你的行动必须与欲望不相违背。
To do this, never be without money, or carry only nickels, in your wallet. You actions only tell the universe that you are comfortable with an empty wallet or nickels and it will only give you more of that. This is the reason why many poor people find it difficult to lift themselves up because in their minds and actions, they only perform habits that are synonymous to being poor.
所以，千万不要让你的钱包空着，或只放一些硬币。你的一举一动都在向宇宙宣示, 你并不担心没钱。如此一来，宇宙就会为你吸引更多的匮乏。这就是为什么很多穷人发现要改善现况很难，因为在他们的想法及行动上，他们只表现出想要贫穷的那一面。
Carry hundred dollar bills in your wallet and you will attract more of that. Carry thousand dollar bills and you attract more of that too. Carry credit cards and you will attract more debt. By signing credit cards on your purchases, you are saying through your actions that you love being in debt, or the ′buy now pay later mentality′, which literally means owing money.
放一些百元大钞在你的钱包里，这样你才能吸引更多的百元大钞。同样的，千元大钞也会吸引更多的千元大钞。携带信用卡只会为你吸引更多的债务。在你为购物签单时，你的行为已经表明你喜欢负债或“先享受后付款“，照字面上的意义来看，这都是“欠钱“的意思。
It is not a surprise that today a lot of people are at the brim with credit card debt with no prospect of getting out of it, because they ask for it every time. If you need the convenience of plastic to make purchases, use a debit card where purchases are directly deducted from your bank account in real time.
难怪现在很多人都在卡债边缘挣扎无从解脱，因为他们总是如此这般地在祈求。假如你还是需要塑胶货币的便利性，那就使用借记卡吧!
Expand your consciousness and visualize intensely during your daily meditations of attracting more money and wealth to you. Get into the habit of thinking in thousands, if not millions, and visualize living the life with that amount of money in your wallet and bank account. Rich people make it their ritual to meditate and visualize and they know that the electro-magnetism power of the universe will acknowledge and fulfill their request.
先习惯想象四位数，如果觉得七位数太夸张的话。仿佛身历其境地想像你拥有如此财富所过的生活。富人们早就把这些当成例行公事，因为他们知道宇宙的电磁引力会接收并满足他们的要求。