井柏然乔任梁为啥不和:日本游记 (2) 世博会及小樽(原创)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/03 07:56:42
  笑话译文连载(10)(原创)  笑话译文连载(11)(原创)

日本游记 (2) 世博会及小樽(原创)  

2008-10-12 21:27:57|  分类: 日本 |字号 订阅

 

    世博会及小樽

我们来日本的这几天刚好在爱知县举行世界博览会,我们的行程里也安排了参观世博会的活动,这个博览会有众多的国家参展,每个国家都拿出独具匠心的东西来参展,因此每天都吸引了好几万人次来观摩。这时人头涌涌,比肩接踵,排队等候入场的人多得难于计数,要说多少人我也难于估算,检票的通道有十几个,我们排队等候的时间都要三个小时。所谓世博会,其实也就是亚洲国家参加的博览会,有日本、韩国,中国等经济大国,还有印度,老挝,不丹等经济落后国家。尤以日本馆最热闹,日本的各个财团,象日立,东芝等大财团都来参展。

各个展馆使出浑身解数,展现他们独一无二的科技,或是精彩绝伦的产品,或是无以媲美的旅游风光。日本馆展示了现代社会高科技的悬浮列车和代表未来世界的机器人等,其中日本某个财团的机器人表演最为吸引人眼球了。机器人能够做各种各样的动作,走起路来惟妙惟肖,还能跳舞,机器人的滑稽表演让人忍俊不禁地捧腹大笑。而中国馆则展现其源远流长的文化,馆内陈列几千年来中国的优秀文化,其中就有一架传统的手工织布机仿制品,还有中国传统乐器表演。在世博会展示这些,其意义何在?相比较别国总是展现美好、追求未来来说,我们是不是有点抱残守旧,这似乎有点画虎不成反类犬之感觉呢。

老天爷看我们不顺眼,人这么拥挤,偏偏放出个火辣辣的火球。这哪叫汗流浃背呀,那简直就是把人都煎出油来,今天是真正领教到骄阳似火的含意了。到便利店里一看,天哪,最便宜的纯净水都要200日元,一折算成人民币,相当于14块钱,哇,那是天价。我们也是见过世面的人,14块钱算不了什么,但要买瓶水未免太贵了。忍着吧,等回到酒店再喝。忍了一个小时,实在难熬。“口干舌燥”,不对,这叫火烧咽喉,此时“望梅止渴”已经不管用了。不行,还是买吧。割肉哦,14块钱!

喝完水后,咱们还得规规矩矩地把瓶子扔到垃圾桶里面去。

“嗨!”谁知道旁边杀出一个日本老头对我喝了一声。

我是丈二和尚摸不着头脑,定神一看,他指着另外一个垃圾桶,上面写着“可回收”,哦,原来是这么回事。

自觉理亏,我一边忙不迭地:“裹面拿鰓,裹面拿鰓……”(对不起,对不起)一边不得不乖乖地把饮料瓶重新从脏兮兮的垃圾桶里捡出来,放到另外一个垃圾桶里面去。

在日本可回收垃圾和不可回收垃圾是要严格分开放的,这便于垃圾的循环利用。在国内的垃圾桶同样也写着可回收垃圾和不可回收垃圾字样,但国人当然包括本人在内,总是熟视无睹,置若罔闻。不随便乱扔,能够丢到垃圾箱里去已算是有交代啦,还想怎的?

我自忖是读过书的人,知书达礼算不上,注重社会公德还是懂的,我是依样画葫芦按国内的习惯套在日本用,那肯定是吃不了兜着走啦。这日本倔老头在众目睽睽下给了我一记无形的耳光,让我无地自容,不由得脸一阵红,一阵白,恨不得找个洞钻进去。日本人的认真及环保意识由此可见一斑。

到了日本不到北海道那会抱憾终身。北海道是日本最美的地方,也是到日本最值得去的一个地方,到了日本哪能不去北海道呀?

当我们到达北海道的一个小镇时,已经是晚上大概七点钟了。如果没记错的话,这个小镇名字就叫小樽。这时夜幕开始降临,华灯初上,给人一种静谧的感觉。我们把行李安置好,吃了晚饭,到外面转了一圈。小镇人口稀少,没有了那都市的喧嚣,也没有了灯红酒绿的商业大街,有的只是一种彻底放松,完全抛弃了工作压力,如释重负的感觉。日本人好喝酒,他们喜欢喝日本的清酒,街上就有很多喝日本清酒的小酒馆。

查看了一下地理位置,小樽是一个靠海的小镇。这个小樽跟咱们东北的长春在同一条纬度线上。时间老人把时钟指针拨到十点多,这时已是秋天,夜阑人静,微微海风吹来,秋风瑟瑟,丝丝凉意刺穿人的衣服直透皮肉。

东方吐出鱼肚白,小樽迎着朝霞等待着新的一天。我来到了海边,望着海,望着可爱的海鸥:我爱海;我爱碧蓝的海;我爱那浩瀚的,一眼望不尽的大海;我爱那无论在哪,一眼望去永远总是跟蔚蓝的天空连在一起的大海;还有那些不畏风浪在大海中搏击长空的海鸥。也许是我从小在海边长大的缘故吧,我对大海有一种说不清,道不完的亲切感,我想念大海就象想念我的亲人一样。

甭说这地方海产品有多丰富了,你看着这大块头的螃蟹,就会垂涎三尺了,我从未见过这么大的螃蟹。其实这些蟹都是在白令海峡,靠近北极的地方捕捉的,据说只有在这一带寒冷的北极水流与太平洋暖流交汇的水域才能盛产出这么大的螃蟹。大的话,一只有七、八斤,可以够七,八个人吃。可是价格不菲,少则5000日元,折算起来,也要350块钱人民币;贵的要三、四万日元,折算成人民币,要2000多到3000块钱一只。来日本这么多天了,吃的都是普通的日本餐,有点不太习惯,好多天已经没有好好地撮一顿了。这下子我们哥们仨点了一只6、7000日元的大螃蟹,真是大快朵颐。自此之后,我们的钱包就没有一刻空闲过。我们刚来第一天,紧紧捂住荷包,连最便宜的200日元(约14元人民币)一瓶水都不舍得喝,现在见了啥都想买,其实这就是一个消费心理,初来咋到,一下子没有适应这种消费环境嘛,逐渐适应了就放开了。当你出国想买东西的时候,千万不要以人民币来计算,要以当地货币来计算。通常发达国家的货币都比人民币要高很多,如果以人民币的价格去衡量这件物品值不值得,那你就啥也不用买了,那么你就象葛朗台一样死死抠住每一个铜板,让饥饿,口渴来折磨你吧。

下午又是一顿饕餮大餐。吃的也是海鲜螃蟹。这次是日本AIM协会的负责人专门为我们设的宴。既然是别人请吃饭,吃饭前要礼让三先:“姨太太气‘KI’ 妈死” (我开始吃了)。

酒足饭饱之后,还不忘“鸽子说傻帽跌死他”(吃饱了,我吃好了)。

学日语的人都知道日语中“妈死”或“骂死他”还是用的挺多的。天天咒“妈死”,天天“骂死他”,这么缺德,这真的会折寿哟。

 

(待续 下集:  北海道洞爷湖)