湖南道士起丧:sorrow(哀愁)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/16 20:59:13
 耶子 于 2012-1-19 6:51:49

   耶子按:

   在“风中叶子”的帖子点评中看到这非同寻常的玫瑰图片,非常喜爱,忽然联想到美国著名桂冠诗人罗伯特-弗罗斯特的《十一月的来客》,于是把风中叶子点评中的曲子、图片和20年以前读到并此生难以忘怀的诗歌合并一起分享。

                  

        

 

 

      耶子注:以上玫瑰图与《哀愁》曲子转载“风中叶子”                        

                              

                               十一月的来客

                         作者   罗伯特-弗罗斯特[美国]

                           我的哀愁来这儿找我,

                              她觉得这秋雨绵绵的阴天

                             比别的日子都美得多,

                             她爱树木凋谢零落,

                               她在泡湿的牧场小径留恋。

 

                            她快活,也不让我闲着家里。

                              她饶舌,我也愿意听她说:

                            她高兴鸟儿们都已飞去,

                            她高兴她朴素的灰毛衣

                              沾满了雾而化作银色。

 

                           这一棵孤树点缀着旷野,

                             这枯黄的地,这沉重的天,

                          这美色,她感受得那么真切,

                          却以为我完全不能察觉,

                            于是老缠着我,烦个没完。

 

                          我可并不是昨天才懂得

                            爱着光秃秃的十一月的天,

                          爱着冬雪降临的前一刻。

                         不过,又何苦跟她说这个,

                           她的赞美能使美更增添。