中财网鞍重股份股吧千股千评:近代文人与毛泽东诗词
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/29 18:04:55
鲁迅、郭沫若、臧克家、周振甫等对毛泽东诗词的态度众所周知，不提。
唐圭璋，一生钻研象牙塔内的学问--词学，却在政治上极有风骨。身为满族，一生讳言，编书时不愿收入钱谦益的作品（既不入明，也不入清）。四五年，毛的一首沁园春让重庆的党国文人一片忙乱。易君左相继发表《沁园春》和《再谱沁园春》，并逼执教于中央大学的唐先生参战。唐先生回信如下：
君左仁兄：
前在校时曾奉六月十六日手书，嘱为《中国之词》一文，本拟勉应遵命，奈系务(师范学院国文系归并中文系)及新生考试事先后萦心，遂致不获稍握管，有负雅望，慨歉奚如。今小休此间，如可宽假时日，当及此补过也。
匆复
并颂著安
弟唐圭璋顿首
八月四日
信中言词婉转，但唐还是因此随之被解聘。
陈白尘，五十年代，主持《人民文学》，对毛的诗在《诗刊》发表非常眼馋。他费心费力，收集了近二十首毛未发表的作品，让编辑部一位书法漂亮的女同志（好像是沈从文夫人）工整抄好，报送给毛。
这一送，久久无有回音。
一千五百多天之后，六二年四月，毛突然将《词六首》征求意见稿发来。编辑部一片欢腾，又是重新将刊物排版，又是请郭老撰写诠释文章，陈还同张天翼联名请毛题词，并只给毛三天时间。这次毛没拖延。
大家都希望从毛的题词中选字作刊名，层层报上去后，却不被批准（中宣部？）。
文革后，他对直到当时为止的毛泽东诗词出版物无一收入毛对《词六首》的小序，深为不满。
老舍，最后自尽的水塘边，放了一本他手录的毛泽东诗词。
胡适，虽对毛的白话文有所肯定，毛的诗词可是极不入他的法眼，尤其认为《蝶恋花 答李淑一》“没有一句通的”，“我请赵元任看此词押的舞、虎、雨，如何能与‘有’韵字相押。他也说，湖南韵也无如此通韵法。”。有人认为毛的《沁园春 雪》效法了胡在二十年代的一首作品，但未名上有人将其词贴出，对比之下，众人是一通臭损（我倒怀疑毛有可能借他的韵脚，成心将他比下去）。
达利，这位仁兄精于炒作，曾创作八副以毛诗词为主题的铜版画，现放一幅在此。据说是以《沁园春 雪》为主题。哎，他说是就是吧。
傅聪，最近在访谈中谈到中国美学艺术时说：
“苍山如海，残阳如血...", 我最喜欢这首诗。我觉得诗里对人生，对宇宙的感受非常深刻，具有宇宙性，永恒性。这首诗表现了作者的 vision(眼光，远见，想象，梦幻)， 他能够看到别人看不到的，他一个人看见，而且看得很深很深，这就是vision。大艺术家也是如此，没有vision的人不会是大艺术家。我觉得这首诗，把极冷和极热的东西放在一起。“西风烈”，西风是冷的，烈是热的；“长空雁叫霜晨月”， 这是冷的； “霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽”， 然后是“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越， 苍山如海，残阳如血”。苍山如海是冷的，残阳如血又是热的，冰冷燃烧的感觉。纯粹从美学上讲，达到了很高的境界。他对人生宇宙具有诗人的直觉，把人生看得深透。诗中的“苍山如海”，似乎是讲中华民族的悠久文化，至于“残阳如血”，那个文化大革命，是不是残阳如血啊！“而今迈步从头越”，是一种“知其不可为而为之”的精神，既有悲剧性，又有强烈的乐观主义。
郑律成，晚年为毛泽东所有已发表的诗词谱曲，被乔羽誉为作曲家成熟以后所取得的一个创作高峰。
傅抱石，他现存的二千多张书画作品中，大概有十分之一是以毛泽东诗意为题材。从一九五零年开始，直到生命的尽头，他一直坚持对以毛泽东诗词为题材的山水画的探索。他的儿子著名画家傅二石对此表示：“最好的诗篇才能打动最好的画家”。他的作品价格一直是国画的龙头，其中《毛主席诗意山水册八开》创了1980万元的纪录。
叶君健，与乔冠华、袁水拍、钱钟书等翻译毛的诗词。尼克松访华时，引用毛的诗句“一万年太久 只争朝夕”时，没有用美国自己的译文，而用了他们的，令他欣慰。
许渊冲，将多部中国古典诗文作品译成英文和法文，在国外享有声誉。他不同意把毛泽东诗词译成分行散文的做法，文革时烈日下被批斗的时候，嘴里还嘀咕着用韵文翻译的毛泽东诗词，招致毒打。文革后他独自翻译的毛泽东诗词面市，现在是较流行的英文译本。
公木，创作过中国人民解放军军歌和《上甘岭》主题歌《英雄赞歌》，与丁玲交厚，反感周杨。他五二年就开始受打击，是老运动员。文革前，他在吉林大学开办毛诗词鉴赏课程，为全国首创。文革后，为出版《毛泽东诗词讲解》，一出版社要求其按新的精神改写，他回答“碍难遵命”。后来他的《毛泽东诗词鉴赏》曾连续二十七次重印（其中关于毛文革前发表作品的文章，都是按公木在当时上课时的讲稿整理而成）。 文革后，他在课堂上讲到延安，讲到毛泽东，泣不成声，给他的学生，后来的著名诗人徐敬亚、王小妮等以深深震撼。九一年，为艾青祝寿时，他的诗引得全场共鸣。现录其第一首于此：
假如让我得重生
定必这般约略同
尽管迷离离失落
依然轰响响光明
几多事后诸葛亮
谁个潮前毛泽东
逆反反逆凭辩证
河殇不废太阳升