俄罗斯的妈妈字幕:朝里有人好做官，美国也是

我们俩分头上班的时候，除了电话，经常也互发EMAIL,转发亲戚的信，一些有趣的消息，讨论一些家里的事儿等等。前两天他有空，读了我给他借的李文和自传 《我的国家起诉我》《My Country Versus Me: The First-Hand Account By the Los Alamos Scientist Who Was Falsely Accused of Being a Spy 》，然后发给我如下感想片段

It is funny how politicians survive…
Chris Cox was a republican in congress and wrote a nasty 1999 China spy report that said Wen Ho Lee was a spy. It was all wrong and full of lies and distortions and basically said every Chinese person in the US was a spy tasked with bringing little bits back to china like ants.
Cox has been SEC chairman for a couple years now and Cramer (the tv guy) blames him for screwing everything up in the stock market by removing old trading rules and letting Bernard Madoff get away with his $50 billion investment fraud.
Obama will remove Chris Cox.
Another big player was Bill Richardson who ran the Dept of Energy. He personally had Wen Ho Lee fired and drove the investigation, media leaks, basically because the guy was Asian and fit their profile.
Obama appointed Richardson to be Secretary of Commerce. Probably just because he is Mexican? There are no Mexican spies and scientists.
Funny how these people are still around.

哼哼，美国的政治也肮脏，而且里面玩政治的人，好人不多。首先是身居要职的人并不是最理想的人选，有很多有思想有能力的人才，并不屑于从政，从政的，有好多是会玩人际关系，会耍嘴皮子的。当然，美国这边可以随便对政客说三道四，好几面的话都听，再高大全的形象，也会都被新闻媒体自由地给诋毁了。

不过美国的政治也和中国的政治一样的，除了金钱，还有人脉，只要朝里有人，什么人都能上各一官半职的，只要你不是太傻，只要你愿意跟着掺和。在这儿搞砸了，说不定人家的大后台过几年又在被的地方给你找个肥差。中国做大官的，这样的例子也不胜枚举，美国也是。上面提到的Chris Cox和Bill Richardson就是俩个例子。国内的朋友可能对这两个人不太熟悉，下面是一些李文和和比尔．理查森的一些背景资料，有兴趣的可以看看。


然而，就在奥巴马任命卢沛宁、陈远美出任白宫要职之际，美国华人与新总统的关系却
蒙上了一层阴影，许多华人民权领袖以及关心美国政治的华人及媒体群起表态，强烈反
对奥巴马提名现任新墨西哥州长比尔．理查森（Bill Richardson）出任商务部长。拉
丁裔的理查森于一九九九年担任克林顿政府能源部长期间，处理新墨西哥州洛斯阿拉摩
斯国家实验室华裔科学家李文和（Wen Ho Lee）涉嫌向中国洩露核机密案件，严重失职
，导致来自台湾的李文和坐了九个月黑牢，在狱中备受虐待。洛斯阿拉摩斯实验室是受
能源部所管辖。

联邦政府以及对李文和案持续作不实报道的五家美国媒体（《纽约时报》、《华盛顿邮
报》、《洛杉矶时报》、美联社和ABC广播公司）总共赔偿李文和一百六十万美元，以
弥补他在精神上、名誉上、事业上和肉体上的损失与创伤。主审李案的新墨西哥联邦法
官派克（Jame Parker）于二零零一年九月十三日宣读判词时，严厉谴责联邦政府处理
李案失当，并误导他审判，派克郑重代表美国政府向李文和道歉。派克说，司法部和能
源部对李案的错误处理，「使我们整个国家蒙羞」。

除了联邦法官派克在庭上向饱受冤屈的李文和道歉，五家媒体也都曾公开致歉，唯独理
查森完全没有赔不是，而他本人又是这件冤案的主导人之一，这也是全美华人纷纷「揭
竿而起」放大嗓门抗议理查森出任商务部长的主要原因。华人社区明知奥巴马不会因而
撤回理查森的提名，美国参院亦会顺利通过其任命，但华人希望藉此机会向奥巴马展现
华人团结一致维护人权与尊严的力量，以作为新政府自我警惕的借鑑。