中财网生化危机4手机版下载:浪漫：女人浪，男人漫（转）
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/29 19:23:22
在有“浪漫”这个外来语之前，假如用“浪”来形容一个人的情感，尤其是女人的情感，这一个被形容的女人，基本上是不稳重的，不仅如此，还应该是不本分的，轻佻的。女人一声浪笑，那是一段暧昧关系的开始，以前讲究女人开心时笑不露齿，不仅是淑女的委婉，也是忠贞的体现，不露齿的笑，是浪不起来的笑。无风不起三尺浪，无情没有笑声浪。一个水性杨花女人之水性在于一个浪字。得承认，“浪”是有激情的，“心潮逐浪高”是对浪的最高评价，浪是一个人的情感兴奋度，心如止水，那是无风无浪，连水花也没有一点点，更不要说浪花浪头了。只有到了有浪的时候，才会有激浪，冲浪，浪涛，浪潮，它是冲动的，不安分的，飞扬的。凡是伟大的爱情，总是像浪一样，而且伟大的程度和浪的大小成正比冲动的决心大小和冲动的成功与否有关。比之于门当户对、年龄适合、相貌匹配的男女爱情来说，贫富恋、忘年恋、美丑恋，乃至婚外恋，一定有浪一样的激荡。有一个网站名为“性浪部落”，足以见得“浪”在性情之中的位置。
如果说，浪靠的是冲动，是不顾后果的激荡，那么“漫”就是后浪推前浪的基本条件，是名副其实的“水立方”：浪是胆量，漫是底气，浪是一掷千金，漫才是保险箱里的存折。与漫联系在一起的，或者是“路漫漫其修远兮”，或者是“水漫金山”，没有长度没有厚度就算不了漫；到了解释情爱的时候，漫是恒久的坚持。《上海滩》的主题歌“浪奔浪涌”，靠的是什么？靠的是水漫漫。
没有漫的浪，也不能说没有情爱，但是毕竟不是天长地久，最短的时间长度是一个夜里，叫做一夜情。没有浪的漫，像是满满一浴缸的水，很深沉，很平静，很乏味，所谓平平淡淡才是真也。那水再满一点，就要漫出浴缸，流到了楼下，等着楼下人家来算账吧。
不知道是哪一个伟大的翻译家，将英语的Romantic翻译为“浪漫”，实在是了不得的，不仅是读音极其相近，而且“浪漫”这两个字比Romantic更加精准地击中情感的要害。浪和漫结合在一起的时候，就成为了最有冲击力的情感和最有生命力的情感。