你已经出发了英文翻译:南京城管否认“围观执法”盯走小贩：系温情劝说

来源：百度文库编辑：中财网时间：2024/04/25 22:40:07

2012年01月31日 02:08
来源：新华网作者：李绍富
',1)">

城管执法队员“围观”占道经营的小贩。

占道经营的小贩抵挡不住城管队员“围观”眼神开始撤摊。王路宪摄
南京城管在网上红了。昨天上午，一张南京市玄武区锁金村城管“围观”执法的照片被传至网络，迅速引起网络围观，到下午5点半左右，共有6000多条新浪微博参与讨论此话题。
快报就此展开调查。当事城管部门回应，他们并非模仿此前外地城管围观执法的做法，而是温情劝说违规占道经营的摊贩。因突然有路人拍照，他们弄不清情况，当时才没讲话，所以照片显示他们都沉默，导致大家误会。
□快报记者李绍富
网络热图
城管“眼神执法”盯走占道小贩？
“城管眼神执法驱赶小贩”的照片显示，一位大姐在农贸市场旁的路边低头弯腰清洗水产。大姐前方围着多名身着城管或协管制服的执法人员，他们双手都插在衣裤口袋里，默默地盯着占道经营的大姐。
照片下方还配了一段文字说明——1月29日，南京市玄武区锁金村一处路口，10多位身着制服的城管队员肃立围观占道经营的鱼摊，不一会，摊主便抵挡不住，匆忙撤摊。
这则消息出现在网络后，引起众网友围观。新浪微博更是将此消息和图片列为了当天的热门话题。到昨天下午5点半左右，网友们先后发了6686条微博参与讨论此事。
大多数网友认为，城管采取这种围观方式执法，算是一种进步。“围观执法，让人家做不成生意，这招绝，不过比以前暴力执法方式有进步。”网友小林子称，此招避免了管理时带来矛盾升级，又达到了执法效果。
[南京·2012]
南京同行：
姿态不雅，留下了围观印象
南京玄武区城管大队红山中队城管队员赵阳昨天在网上称，这次不过是城管劝导、督促摊主收摊的正常执法。但城管姿态不雅，留下“围观”印象。
赵阳认为，舆论对“围观执法”的肯定，反映的是公众对文明执法的期待。公众对城管的要求不高，“不打人”即获赞许，城管人应当视为一种鞭策。
“眼神执法”是一种无奈，不可能成为执法的常态。城管打人固然是暴力执法，“眼神执法”何尝不是一种冷暴力？

请问城管的执法权限有多大？城管有强制执法权吗? 城管不穿制服有权执法吗？ cctv12大家看法城管执法遭尿泼城市管理行政执法局就是城管吗? 城管在执法过程中依据的法规苏州城管执法队队员工资大概有多少? 如何增强责任意识，努力干好城管执法工作? 马路上那些专砸小贩东西的城管是隶属什么机构的? 无照女商贩舞刀威胁捅死执法城管你的看法如何呢? 在街道上散发开业宣传单是否违法，城管有无执法权，若罚款是多少？请问城管扣留那些小贩发物品有法律依据吗，在任何没有书面文书的情况下扣留合法吗是谁赋予某些执法部门（比如城管）随时停车的权力？他们有这样的权力吗？关于温情南京珠江路怎么走？南京统计局怎么走？城管执法目前在行政法上研究到什么程度了？有哪些资料可以借鉴？从什么角度研究比较有新意？南京机场到南京火车站怎么走？什么是城管武汉城管济源城管南京的高新区怎么走？南京大屠杀纪念馆怎么走？南京大屠杀纪念馆怎么走？