股票的涨跌幅怎么算:【戲曲欣賞】黃梅戲藝術片051《鳳還巢》(總130部)(附:同名剧其它版本)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/03/28 19:36:08
雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞

黃梅戲藝術片
051《鳳還巢》(總130部)
(附:同名剧其它版本)


《鳳還巢》主演:李香君,金峰,任潔,蔣光超

由李翰祥、高立聯合導演的經典黃梅調喜劇。兵部侍郎程浦(井渺飾)將次女雪娥(李香君飾)許配予好友之子穆居易(金峰飾),庶室程夫人(高寶樹飾)既憤且惱,對居易訛稱長女雪雁(莊元庸飾)乃雪娥,催促二人早日成親。居易見雪雁貌醜而癡,嚇得留書出走。富豪朱煥然(蔣光超飾)對雪娥心儀已久,趁此良機冒充居易,依期迎親……本片由李香君、金峰分飾男、女主角,配搭新鮮;而蔣光超與莊元庸一胖一瘦的諧趣演出,更令人笑破肚皮。
譯名鳳還巢片
外名Return of the Phoenix
年代1963
國家中國香港
類別劇情/黃梅調
語言普通話
字幕繁體中文/英文/簡體中文
片長84 Min
導演李翰祥Han Hsiang Li高立Lap Gao
主演李香君Xiangjun Li
金峰Feng Jin
高寶樹Pao-Shu Kao
李紅珠Heung Kwan Lee....Cheng Hsueh-ye
任潔Chieh Jen....Chun Hsiang
蔣光超Kwong Chiu Cheung....Chu Huan-yan
井渺Miao Ching....Cheng Pu
朱今Chin Chu
郝履仁Ho Lee Yan
顧文宗Wen Chung Ku....Chou Lan-kuan
沈殿霞Lydia Sum....Hsia Lien
田豐Feng Tien....Hung Yuen Shi
文秀Wen-Hsiu
劇情簡介
兵部侍郎程浦將貌美幼女雪娥許配吏部尚書之子穆居易。易到程家小住,程夫人為貌醜親女雪雁定下奪夫大計,著雁冒充娥向易獻媚挑逗,易嚇得悄然出走投軍。婚期已屆,鐘情於娥的貌醜富家子朱渙然趁機冒易迎娶,程夫人卻以雁代娥出嫁。洞房之夜,然、雁始知對方並非所愛,無奈將錯就錯。易討賊有功獲元帥替其與娥完婚,易勉為其難進入新房,卻見娥貌美如花,始知誤會一場,二人喜成佳偶。
',1)">
http://www.tudou.com/v/vrf5j2hfRDY/v.swf
',2)">
http://www.tudou.com/v/d-YqX4r6kL0/v.swf

京劇劇目

京劇《鳳還巢》為梅蘭芳根據清宮藏本《循環序》改編,原名《陰陽樹》,又名《醜配》,於1929年在北京首演。此劇情節巧妙,行當齊全,與清代傳奇劇本《風箏誤》有異曲同工之妙。雪娥的幾大段唱腔華麗別致、明快跌宕、如訴如歌,是梅派唱腔中廣為流傳的著名唱段。
劇情簡介
明朝末年,侍郎程浦告老還鄉。生有二女:夫人生女程雪雁,貌奇醜;妾生女程雪娥為側室所生,美貌聰明,程愛如掌上明珠。程浦與宗皇朱渙然遊春,遇故友之子穆居易。程喜穆居易翩翩少年,欲與雪娥擇婿,夫人卻欲將雪雁許穆。程壽辰,穆來拜,留宿書館。入夜,夫人命己女冒雪娥名去書館會穆。穆見其醜,誤以為程騙婚,連夜逃去,途中遇到朱渙然,朱贈穆銀馬。程正憂穆生去向不明,適逢朝廷起用,只好離家奉旨出征。垂涎雪娥已久的皇族朱煥然,得知穆逃程去,乘機冒穆名來程家迎娶。夫人信以為真,即以雪雁代嫁。洞房中,兩人發現全是冒名頂替,雖後悔莫及,卻有苦難言。這時,地方強盜作亂,夫人去朱家避難,雪娥因朱行為不端不肯隨往。不久,程浦平定賊寇,接雪娥至軍中。穆也從軍在此。程又重提婚姻,穆堅決拒婚:元帥洪功及周監軍強給主婚,穆不得已說明程女夤夜私入書館等情。程知穆誤會,堅持完婚。洞房中,見雪娥貌美,確非私入書房之人,穆大喜。雪娥卻因穆拒婚,委屈非常,在穆一再謝罪之下,才轉悲為喜,終諧伉儷。朱渙然被劫,攜程妻、雪雁來投,一家團聚。

京劇《鳳還巢》(豪華版)
梅葆玖、尚長榮、於魁智、李勝素、李宏圖等 北京京劇院

',3)">
http://www.tudou.com/l/quDZhTbfskI/&iid=77834687/v.swf

京劇《鳳還巢》劇場版全劇李勝素
京劇唱詞
(程唱西皮導板)日前領了嚴親命,(慢板)命奴家在簾內偷覷郎君。只見他美容顏神清骨俊,義見他衣襤褸家道清貧。倘立誌苦用功自能上進,也能夠功名就平步青雲。
(南梆子)他明知老爹爹為奴行聘.反將她親生女嫁與穆門。想是我程雪娥生來薄命,因此上難得配如意郎君。(散板)我二人婚姻事已然言定,卻為何無故地獨自潛行?左思來右想去心中難忍,兒的親娘啊,我暫且回繡閣再聽信音。
(程唱西皮原板)本應當隨母親鎬京避難,女兒家胡亂走甚是羞慚。小妹行見姐夫尤其不便,何況那朱千歲甚是不端,那日他來將奴騙,幸中母氏巧機關,如今若再去重相見,他豈肯將兒空放還。(唱流水)母親不可心太偏,女兒言來聽根源:自古常言道得好,女兒清白最為先,人生不知顧臉面,活在世上就也枉然。強盜興兵來作亂,不過是為物與金錢,倘若財物隨了願,也未必一定害人結仇冤。倘若女兒不遭難,爹娘回來得團圓。倘若是女兒遭了難,爹爹他定要問一番。如今稱了兒心願,落一個清白的身兒我也含笑九泉。
(穆唱)娘子不必淚漣漣,卑人言來聽根源,也是我作事少訓練.還望銀子恕下官。(程唱)老爹爹他做事太不檢點,叫女兒在人前受此熬煎。(穆唱)休將嶽父來抱怨,全是下官理不端。那夜獨坐在書館,見一個夜叉走向前,她道出小姐來相見,下官不察信她言,因此發誓將婚散。又誰知我受了她的冤。
(程唱流水)先前有人到書館,你就該先對我父言。奴家生來非下賤.我豈肯私自進花園,每日閨閣多靦腆,如今受逼在人前。有心來把青絲剪,焚香念佛也安然。
(穆唱流水板)夫人不必尋短見,為丈夫罰既在面前,夫人一笑才算免,夫人啊,不然就跪他整一年。(程唱搖板)奴本當要把青絲剪,怎奈是夫君跪面前。思前想後柔腸百轉,前世造定今世緣。
',4)">
http://player.56.com/v_NTAzNjU2MzE.swf

評劇《鳳還巢》 新鳳霞 趙麗蓉

',5)">
http://player.youku.com/player.php/sid/XNzYxOTEyMjA=/v.swf

評劇《鳳還巢》新鳳霞的一顰一笑
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5cf682480100c589.html

《鳳還巢》是傳統劇目,被眾多流派搬上了戲曲舞臺,程雪娥的美麗聰慧也被演繹殆盡,雖是各有千秋,想來最喜歡的還是新鳳霞的唱腔,雖無有影像資料保存下來,但只聽其聲腔,美麗聰慧端莊的程雪娥便在眼前了,那種甜美俏麗是後人無法比擬的。
開場她的“窺婿”,把小女兒家對自己未來夫婿的贊賞肯定,對自己偷窺夫婿的嬌羞喜悅表現的淋漓盡致;
適才綠琴一聲秉
來了寒儒穆相公
雖然是我們女孩家要守穩重
出香閨看穆郎本是奉命而行
悄悄的在窗欞上戳破一個小孔
睜一眼合一目看的更清
桌案上擺酒宴多麽樣兒齊整
我的父陪飲酒滿面春風
雪娥我目不轉睛往裏觀看
我的母在堂前把話問
答話人一定是那位穆家的相公
又大方又文雅端莊穩重
坐一旁身不動他有多麽樣兒老成
朱千歲在席前自誇自重
聽他言險些兒笑出了聲
烏鴉它怎與鳳凰比
他怎比穆公子誌遠鵬程
得匹配這有誌的人哪
是我的萬幸
謝月老早配就緊系紅繩
閨閣女實難舍這窗內情景
被姐姐她看見難以為情
大娘作梗讓大小姐替嫁後,雪娥哀怨無奈的淒愁,得知朱煥然冒娶親,陰差陽錯成就的姻緣,雪娥轉憂為喜,啼笑皆非的演唱,句句珠圓玉潤,字字含情,最精彩的是洞房,穆居易懷疑新娘是醜陋無知的雪雁,意欲悔婚,真相大白,叩頭賠禮,程雪娥又氣又喜,欲語還休的心理,品味其唱腔,無一不精。
洞房中蠟燭雙燒奴心欲碎
小膽兒突突亂跳啼笑皆非
秋波兒直勾勾含著眼淚
羞答答欲言又止粉頸兒低垂
婚姻事遵家訓我父許配
定佳期在四月是我於歸
起風波在家中大娘做對
朱煥然冒娶親把姐姐擡回
婚姻事遵家訓我怎敢違背
洪元帥周千歲在當中為媒
結良緣拜花堂在軍營以內
實指望在洞房合巹交杯
穆郎他為婚事又愁又悔
為什麽木已成舟要往外推
不料想一見著我啊
就笑得他抿不住嘴
也只好到處磕頭把禮賠
無故地受欺辱令人羞愧
想到此不由我落淚傷悲
“奴心欲碎”一個碎字,讓人悲從中來,“小膽兒突-突亂跳”此時心跳又不同於《花為媒》“我的心止不住突-突突突的亂跳”,“朱煥然冒娶親把姐姐擡回”轉憂為喜,欲要破涕為笑,“婚姻事遵家訓我怎敢違背洪元帥周千歲在當中為媒結良緣拜花堂在軍營以內實指望在洞房合巹交杯”姻緣成就,喜之不盡;“
不料想一見著我啊就笑得他抿不住嘴”最終為穆郎見到她時的喜形於色破涕為笑,每聽至此,心下也拍手稱快,看過音配像,總是覺得與新鳳霞的神態舉止比起來差強人意。
得見新鳳霞的這段音像卻是在電影《闖江湖》裏了,新鳳霞在這部戲裏客串了一個舞臺藝人,最為珍貴的是演出了鳳還巢裏這段洞房,曾有人說是配像,用的是早年的唱腔,那也是彌足珍貴的了,看這段音像真是百感交集,84年,新鳳霞已經受迫害致殘不能登臺演唱之後的事了,仔細看,她左半邊臉仍是無有知覺的吧,但絲毫不影響她在臺上的一顰一笑,當時她在舞臺上不知是怎樣一種感覺呢,左半邊身子都不能動,已經50多歲了,一樣把一個青春少女的神態表現出來,特別是那句“一見著我呀就笑的她抿不住嘴”,臺下掌聲雷動,我一樣為她喝彩,永遠的新鳳霞,永遠的藝術大師。
評劇唱詞
(娥唱)洞房中蠟燭雙燒奴心欲碎,小膽兒突突亂跳啼笑皆非。秋波兒直勾勾含著眼淚,羞答答欲言又止粉頸兒低垂。……婚姻事遵家訓我父許配,定佳期在四月是我於歸。起風波在家中大娘做對,朱煥然冒娶親把姐姐擡回。婚姻事遵家訓我怎敢違背,洪元帥周千歲在當中為媒。結良緣拜花堂在軍營以內,實指望在洞房合巹交杯。穆郎他為婚事又愁又悔,為什麽木已成舟要往外推。不料想一見著我啊,就笑得他抿不住嘴,也只好到處磕頭把禮賠。無故地受欺辱令人羞愧,想到此不由我落淚傷悲。
(穆唱)被娘子哭得我如同酒醉,我只得走向前把禮來賠。……小綠琴在旁插腰撅著嘴,豈不笑我無有虎威。走向前不叫綠琴叫小妹,你且告退,天氣不早要入幃。
(琴唱)小綠琴在一旁撇了撇嘴,姑老爺你真是無是生非。說什麽元帥千歲全都不對,亂七八糟鬧了一大堆。不叫我鋪床不叫我疊被,一個又嘆氣一個又傷悲。姑老爺賠禮我把臉背,免得你臉兒紅把我來推。你們擡杠我站了半宵腿,你說我小綠琴倒黴不倒黴!姑老爺呀,我每天陪伴著小姐睡,我走後侍奉小姐還有誰?
(穆白)還有下官我呀,啊?(唱)娘子休要不耐煩,下官我賠禮來問安。這都是下官我見識淺,望求娘子多海涵。
(娥唱)老爹爹做事毫不檢點,叫女兒在人前丟了臉面。
(穆唱)娘子休把嶽父埋怨,這都是下官我的禮不端。那一日在夜晚,有個女子她夜奔花園,她說是你,要見我的面,(白)哎呀,(唱)險些受了她的冤!
(娥唱)既然有人到書館,你就該對著我父言。雪娥生來非下賤,我無事怎麽能夠私進花園?如今在人前丟了臉面,不如削發入尼庵!
(琴唱)小綠琴在這裏不怠慢,回身忙把箱子翻。拿過一把裁衣的剪,頭上摘下了白玉簪,來來來,咱們剪剪剪!
(穆唱)走上前來忙遮攔。洞房之事少要你管,膽大的丫環你敢多言。
(琴唱)要叫我們小姐回心意轉,除非是施全禮跪在平川。
(穆白)哎呀!
(唱)無奈何跪在地不要臉,
(琴唱)那條腿不下跪所為哪一般?
(穆唱)丫環說話太討厭,這條腿打仗我受了風寒不能夠彎。
(琴唱)姑老爺受風寒我再把頭發剪,
(穆唱)無奈雙膝跪平川,夫人一笑才算完,如若不然跪上一年。……
(娥唱)滿天的烏雲風吹散,
(穆白)娘子!
(娥唱)見穆郎跪在地實在的可憐。轉身來我忙把綠琴來喚,叫綠琴你快把你們姑老爺來攙。
程閣老有二女紫蓮、紫菱,均待字閨中,長女紫蓮才貌雙全,提親人終日盈門,其父作主與穆公子定婚,二女紫菱醜且憨與米千歲定婚,後母欲將親生女紫菱許配穆公子,誰知陰差陽錯,卻將紫菱花轎擡到了米家,從而演繹了一幕幕讓人捧腹的鬧劇。

點擊欣賞黃梅戲藝術片052《江山美人》
 
',6)">
2011年9月22日