手机万能充电器正负极:四十三、语言障碍——横在眼前最大的一块绊脚石

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/04 13:56:21

四十三、语言障碍——横在眼前最大的一块绊脚石

办好了入学手续,又和班主任老师及孩子们见了面,就正式入学了。

因为是上学第一天,我便陪着儿子一起去。

我们租住楼栋里的日本孩子,都在这所学校里读小学。他们每天早晨,都是有组织的在楼下集合后,排队去学校。

一般每五、六人分为一组。每个组还有组长和副组长。按照年级序列,组长和副组长由五、六年级生担任。队列按照年级由小到大的顺序。儿子是三年级,排在队伍的中间。

我们站队走到校园内解散。

我和儿子来到了班级门口。班主任幸子老师迎上前来说,因为孩子语言完全不通,和大家一起上课很难,教导主任每周要给儿子补两次课。我听后,心里一阵感动,学校为我们想得真是周到啊!于是,我们又折身去了教导主任办公室。

教导主任是个四十岁出头的男老师,话不多,笑眯眯的,一脸和善。他说,暂时由他给儿子上课,我可以坐在一旁听。于是,我和儿子就在教导主任的对面坐了下来。

授课开始了。

教导主任拿出一堆识字卡片。我一看,和我们两、三岁孩子学习用的识字卡片是一样的:正面是图,背面是文字。

教导主任拿出一张画着树林的卡片,说这个叫“树林”。教导主任的话,儿子完全听不懂,没有反应。我连忙捅了儿子一下,并给儿子当翻译,说老师在教你呢,跟老师一起读。儿子这才明白,跟老师读了起来。

读了几遍后,老师又抽出一张卡片,上面画着熊猫。老师读“熊猫”的发音,儿子模仿着一起读。

教导主任真够有耐心的,不厌其烦的让儿子反复读着。连我坐在一旁都不耐烦了。

一节课下来,仅仅学会了“树林”、 “熊猫”、“狐狸”、“雪”四个单词。再给儿子添加新的内容,他就记不住了。

我心里暗暗叫苦:以这样的学习速度,什么时候才能跟上同学们哪?我的心情开始变得沉重起来。

再看儿子,满脸倦色,连眼皮都快耷拉下来了。唉!这一关,可真够儿子过的。可是,不这样又能怎么样呢?

教导主任继续给儿子上课,我则因为有工作,只得先告辞了。临走前,我把心一横,将房门钥匙交到儿子手上。说:下午放学妈妈就不来接你了,妈妈要去工作。你自己和同学们站队回家吧。

我又去班级,向幸子老师告别。见到幸子老师的讲台上新添了几本厚厚的中日词典和日中词典。幸子老师告诉我,这是为了能和儿子交流,特意买来的。我心里又是一阵感动:可真难为了这位热心肠的老师。我对幸子老师说:儿子大多数日语汉字都认识,幸子老师可以和他进行笔谈。幸子老师听后十分高兴,说:是吗?这我可就轻松多了。

我从学校出来,直接乘车去工作了。一整天,我都心神不定。等到晚上我推开家门,看到儿子早已回来了。儿子说是和大家一起站队回来的。

我问儿子这一天的感觉怎么样?儿子说,还行。我又问儿子,明天还用不用妈妈陪?儿子回答说,不用了。我心里一阵欣慰:真是个懂事而又要强的孩子。