奥巴马是真急了：什么都不能给中国

• 发表于：2012-01-26 07:20:24
• 作者:少就是多
• 奥巴马是真急了：什么都不能给中国

“发生在底特律的问题同样会发生在其他行业，会发生在克利夫兰、匹兹堡，或者罗利。我们不可能收回所有转移到外国去的的工作，可是现在在中国这样的国家做生意代价越来越高，同时美国的生产能力则越来越强。几个星期前，玛斯特锁公司的首席执行官告诉我，现在对他来说回美国做生意是对的。今天，15年来第一次，玛斯特锁公司设立在密尔沃基有工会组织的工厂正在满负荷生产。” 

“为了给美国产品打开新的市场，我愿意到世界任何地方去。当我们的竞争对手不按规则行事时，我绝不会袖手傍观。我们提出的针对中国的贸易案件几乎是上届政府的两倍。这样做收到了效果。我们阻止了蜂拥而来的中国轮胎，保住了一千多个美国人的工作。但是，我们还要做更多的工作。别的国家允许盗版我们的电影、音乐和软件是错误的。外国制造商仅仅因为得到大量补贴而占有对美国制造商的优势是不公平的。今天晚上，我宣布要成立一个贸易执法机构，专门负责调查中国等国家的不公平贸易行为的任务。我们还要加强监督，防止盗版产品和不安全货物进入美国。本届国会应当确保不能让任何外国企业在融资和进入俄罗斯这样的新兴市场方面拥有比美国制造业更大的优势。我们的工人是地球上生产效率最高的工人，如果有一个公平的竞争环境，我敢保证，美国永远都是赢家。” 

我们开发页岩气的经验告诉我们，这些公共投资的回报并非总是可以立即实现。有些技术行不通；有些公司做不下去。不过，我不会撤回有关清洁能源的承诺。我不会抛弃像布莱恩一样的工人。我不会因为我们这里拒绝做出同样的承诺而将风能或者太阳能或者电池行业拱手让给中国或者德国。我们已经为石油公司发放了一个世纪的补贴。这已经够长了。是时候停止把纳税人的钱发给一个几乎没有更多赢利的行业了，同时是时候加大投入一个从来没有比它更有希望的清洁能源行业了。请批准减免清洁能源税务并且创造就业机会。

-------------------------------------------------------------------------------

    奥巴马国情咨文五提“中国” 对华措辞逐渐趋于强硬(图)

    美国总统奥巴马在24日晚发表的任内第三份国情咨文中五次提到中国，与前两份国情咨文相比，奥巴马提及中国的次数逐年上升，口气也发生明显变化，其中对华贸易态度明显趋于强硬，但有关措辞却第一时间遭到在华有生意的美国商界领袖的反驳。 

    奥巴马当晚黄金时间遵循传统向国会发表国情咨文，这是他本届任期内第三份也是最后一份国情咨文。在连续三份国情咨文中，“中国”无一例外成了奥巴马演讲中出现频率最高的国家之一，而且出现次数也从2010年的2次递增到2011年的4次以及今年的5次。 

    奥巴马当晚五次提及中国均与经济有关，开篇几分钟之内就第一次提到中国，他在鼓动美国企业将就业机会从国外带回美国时说：“我们不可能收回所有转移到国外去的的工作，但现在在像中国这样的国家做生意代价越来越高，同时美国的生产能力则越来越强。” 

    第二次提到中国时奥巴马态度开始趋于强硬，他说：“为了给美国产品打开新市场，我愿意到世界任何地方去。 当我们的竞争对手不按规则行事时，我不会袖手旁观，我们提出的针对中国的贸易案几乎是上届政府的两倍，这样做收到了效果。” 

    为了证明所谓对华贸易救济案的效果，奥巴马第三次提到中国，他举例说：“我们阻止了蜂拥而来的中国轮胎，使一千多名美国人今天得以有工作。但我们还需再接再厉。” 

    第四次提到中国时，奥巴马措辞更强硬，他宣布建立一个贸易执法部门，专门负责调查所谓像中国这样的国家的“不公平贸易行为”。 

    最后，奥巴马在鼓吹自己上任以来力推的清洁能源政策时表示，不会因为遇到阻力而撤回有关清洁能源的承诺，他强调自己“不会将风能、太阳能或者(高科技)电池行业拱手让给中国或德国。” 

    纵观三次国情咨文，奥巴马涉华言辞明显改变。2010年第一次国情咨文中他强调，中国拥有最快铁路列车和生产清洁能源产品的新工厂，并大声疾呼“不接受美国沦为第二名”，与中国竞争意味浓厚；到了2011年，奥巴马的心态转为承认中国在某些领域的领先地位，颇有以“中国为榜样”，向中国学习的意味；而今次其标榜对华贸易救济案的数量以及宣布成立针对中国的新机构，显现其对华贸易态度趋于强硬，并付诸实际行动。 

    而与前几任总统相比，也能看出明显不同。过去，中国出现在美国总统国情咨文中经常是被“教训”、“教育”甚至“帮扶”对象，如1999年克林顿在国情咨文中就曾居高临下地说：“要帮助中国融入世界”，2008年小布什也声称要“帮助”中国更好地利用清洁能源，但到了奥巴马时已无这样的高姿态，他甚至还担心美国落后于中国“沦为老二”，就连布什声称要帮助中国的清洁能源领域，奥巴马也一直担心落后于中国。 

    奥巴马的这次演讲是在2012年美国总统大选即将展开的背景下进行的，有分析认为，这或许是他对华措辞趋于强硬的原因。由于今年是选举年，共和党的候选人已开始炒作中国议题，奥巴马在对华贸易问题上采取强硬态度意在拉拢部分选民，并避免给共和党以口实。 

    然而，在奥巴马演讲尚未结束之际，代表近240家在华做生意的公司的美中贸易全国委员会就唱起“反调”，尤其反对奥巴马提及的轮胎案。该委员会主席傅强恩声明说：“我们不同意对中国低端轮胎征收关税的举措会对美国就业和经济有任何积极影响。所有证据都表明，受益的是亚洲和墨西哥的其他低端轮胎生产商，而美国公司已从低端轮胎转向价值更高、反映我们生产和技术优势的产品上。”