井冈山革命博物馆简介:三言两语一句的东方文化西方语(20)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/08 07:47:41

三言两语一句的东方文化西方语(20)

(2010-01-24 09:52:59)转载 标签:

翟华微博

文化

分类: 想到就说

——昨天CCTV新闻联播结尾报美宇航员首次太空实时更新微博客,看画面是Twitter...Hellow Twitterverse!



——读新华社时评批判美国对Internet Freedom的双重标准,注意到简体版使用“互联网自由”,繁体版使用“網際網路自由”,照顾港台读者的用词习惯,挺细心的。

 



——《世界博览》特派记者王颖春“蒙古人眼中的中国”文章引用一位在蒙生活的中国朋友的话“想知道中国人在蒙古人的心里是什么位置吗?日本人在中国人心里是什么样,中国人在蒙古人心里就是什么样”。而一位蒙古朋友则说“蒙古在元代也曾征服过中国,为什么不说现在中国是蒙古的一部分呢?”

 

——读《联合早报》“美国政治的娱乐化”一文,美国也流行“段子”,但与我国的段子制作、传播方式不同。美国段子是明星主播在主流电视媒体的talk show中传播的,主要是讽刺时政,拿政客开涮,而政客为了博民意和知名度,也不介意。有些美国民众只看脱口秀,从段子中了解时事,根本不看新闻联播。

 

——《孔子》片中当孔子被逐出鲁国时,弟子颜回“劝说”孔子:“您曾经跟我们讲过,如果人不能改变世界,那应该改变自己的内心。”曾写过《说孔子》一书对孔子研究已久的鲍鹏山表示:“这话是于丹说的啊,怎么变成孔子思想了?”

 

——日本首相鸠山由纪夫在22日的国会答辩上,被人问及“朝三暮四”这个成语的意思,鸠山在回答“知道,早上决定的事情和晚上决定的事情很快变得不一样,就是干脆将事物改变的意思。”鸠山此言遭到嘲笑,产经新闻引用庄子寓言故事说明鸠山理解错误。但是,在现代汉语中“朝三暮四”确实有反复无常的意思。

 

——南方科技大校长朱清时接受南方周末采访,谈如何判断学生素质:我给某个方程问他能不能证明,如说太难就跟他讲用什么方法证明,然后让他复述,这时他的全部素质就反映出来。第一是理解能力,能否听懂;第二是记忆力,能否记清细节;第三是想象和表达力,用自己的话说。这就看到学生素质,不是知识多少。

 

——新加坡《联合早报》:中国富裕人士移民新加坡的原因(1)中国所得税达50%,新加坡最高仅17至18%;另外,中国政府对国外收入征税;(2)新加坡政治比较稳定,可预见性高;(3)新加坡亲商的商业环境;(4)新加坡护照去不少国家都不用签证。

 

——zt陈晚博客:中国文科生来美国后怎么生存呢?大城市会有中文报刊接收一些文科就业者。假如不想在一棵树上吊死,那就大胆地改行吧。学中文的做理疗师;玩莎士比亚电脑工程师;学法律攻会计;学哲学卖保险;学新闻做房地产。一位华人教授说:不改行的文科生,学问一大堆,穷得叮当响。

 

——意大利《托斯卡纳地方报》报道了《“禁止中国人入内” 恩波利商店招牌引发风暴》的新闻,有一家商店悬挂着这样的招牌,不许“不会说意大利语的中国人”进入商店。——纳闷,这个招牌没有用中文写,不会说意大利语的中国人也一定看不懂这个意大利语招牌,这店不是没事找抽?

 



 

——办公室的茶匙为何不翼而飞?澳洲学者提出的一种说法是茶匙逃回外星球,那里住着长得像茶匙的生物,过着快乐的日子,不用被泡到热茶或咖啡里。另一种解释叫非生物敌意论,即非生物对人类有敌意,故意捣乱,所以茶匙会在人需要时躲起来,洗衣机里的落单袜子也是在玩这种把戏(Len Fisher)

 

——Dr. George B. Dantzig自传: 有一天我像往常一样又迟到了。进教室后匆匆抄下黑板上两道数学题,晚上我坐下来解这两道数学题时,感觉到这是有史以来最难的作业...几天后解开了这两道题,原来这是数学界两道著名的难题。如果事先有人告诉我这是两道著名难题,或许我根本就不会试着去解了。(zt零加一中)


——请看下图的文字,总共319个字符(包括空格、标点),上周四在纽约举行的LG手机短信世界杯,葡萄牙的27岁青年Pedro Matias使用LG手机(QWERTY键盘)输入这段文字,耗时1分59秒,刷新吉尼斯记录。