无菌液体灌装机:台湾选举一新词儿:合体

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 21:11:40
台湾选举一新词儿:合体

2012-01-19 17:50:41

郑浩

台湾领导人选举早已尘埃落定,但选举带出的特色文化却仍绕梁三日。笔者发觉,随着大批台湾年轻人加入助选鏖战,不少新鲜词儿也开始流行起来了。

前几年大陆人听到台湾人声嘶力竭地喊“冻蒜!冻蒜!”(闽南话谐音,“胜选!”的意思),都情不自禁地乐翻了。但今年出了个新鲜词儿:合体。

读者别想歪了,所谓“合体”,是指在投票前四处游走参加扫街拜票或造势活动的参选人,包括老婆孩子(蔡英文虽没家属但有同僚)、党内大佬或主要竞选团队骨干任务,都会在投票前一晚,集中到某一会场集体同台亮相,把握这最后的拉票机会,铆足劲儿把选民情绪拉到最high。如果在大陆,见到如此场面,记者们可能会用“集中”、“同台亮相”、“齐聚一堂”或“大汇合”等词句,但在台湾,出了个挺恰如其分的说法,那正是 ---“合体”。

当然了,此“合体”与彼“合体”概念完全不同。不过,主要参选人站在大台子上,手拉手、肩靠肩,狂叫口号、猛力鞠躬,个个身体力行,劲儿往一处使、汗往一处流,不是“合体”胜似“合体”。不仅台上的人“合体”了,台下数以数十万人计的选民,此时也被煽乎起来了,大家随着口号振臂高呼,发了疯似地跟着台上人的情绪往上飚啊,你看,“合体”了不是!

“合体”,2012第一个流行词儿,冒出来啦!

(日常发挥提示:你今天准备跟谁“合体”?)