中财网刘小光最新电视剧:刘德华妻朱丽倩喜怀三胞胎：“三胞胎”等英语说法
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/08 17:56:58
作家独孤意透漏刘德华妻子朱丽倩怀上了女三胞胎打破罕见概率创造医学奇迹引来各方关注，很多网友纷纷争相为刘德华夫妇送上祝福。据悉，现年50岁的刘德华与46岁妻子朱丽倩自2008年在拉斯维加斯结婚后，一直未有所出。刘德华更曾不讳言因自己心急生子，为接受人工受孕，才与朱丽倩在美国注册。“三胞胎”
triplet三胞胎之一
trilling一胎三婴中的任何一个婴儿
例句：You don't say?Has Jenny really had triples? 哈斯·詹尼是真的怀了三胞胎？是吗？
四胞胎 quadruplets
请看外电的报道：
A mother has given birth to a rare set of quadruplets in which three of the four boys are identical. There are fewer than 100 documented cases of "identical triplets plus one" in the United States, hospital officials said.
一位母亲生了四胞胎男孩，罕见的是其中三个胎儿是同卵。医院有关人士表示，在美国只有不到100个“三胞胎加一”的案例。
该报道中，quadruplets指“四胞胎”，triplets就是“三胞胎”，而 twins（双胞胎）可能是最为大家熟悉的一个了，quintuplets则是“五胞胎”。需要注意的是这些词后面不加 “s”的时候指的是“x胞胎之一”。那么双胞胎中的“龙凤胎”怎么说呢？通常的译法是a pigeon pair（龙凤双胞胎）。上述的这些情况一般统称为“多胞胎”，在英语里就是multiple birth（A multiple birth occurs when more than one fetus is carried to term in a single pregnancy）。
五胞胎quintuplets
六胞胎sextuplet
Oprah Winfrey gave the McGhee family and their miracle sextuplets $250,000 credit as well as a honeymoon in Las Vegas on February 22 - despite the fact the couple got married 11 years ago.
2月22日，美国脱口秀女王奥普拉·温弗瑞给麦克齐夫妇以及他们的"六胞胎"提供了一张25万美元的超市购物卡，并为这对已经结婚11年的夫妇提供了一次拉斯维加斯蜜月游。
七胞胎septuplet
八胞胎 octuplets
九胞胎 nonuplets
十胞胎 decaplets
十一胞胎 undecaplets
十二胞胎 duodecaplets
多胞胎multiple birth/ much afterbirth foetus