优秀团队材料怎么写:读对联“金宝伯洪开金口,银溪河淌过银村”

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/09 09:48:05

读对联“金宝伯洪开金口,银溪河淌过银村”
邓旺林

    从“对对碰——红袖对句练习馆”看到这副由父女合作完成的对联。父亲何医生出下联考宝贝女儿红袖盈香,由女儿对出上联。“银溪河淌过银村”,很平实也因此显得很自然。出联者“刚出诊从银村回来”,看来是路经银村这个地方时“灵机一动”想出的下联。这一下联看似很简单;但要对出工整的上联却是大不容易。因为这下联是以地名入联,同一“银”字前后两处出现,这就给应对者添加了更多的限制。红袖盈香则以其父亲的名字入联,做出“金宝伯洪开金口”的上联以应对。她说“我对家里的地名不太熟悉,半天想不出来就对了这么句风马牛不相及的拿老爸开涮了”。

    这副对联我开始看了也没当一回事,也觉得是上下联之间是有些“风马牛不相及”。后来我曾试着“应对”,苦思多时,一无所得,这才又将这副对联拿来“推敲”了一番。结果发现,红袖盈香所作的上联,虽形式上工整略有不足(平仄上金与银都是平声;“洪开”与“淌过”结构上略有不同:“洪开”是偏正结构,“淌过”是动补结构;“洪开”一词有生造之嫌。可能是出于调平仄的考虑,才把“笑开”、“大开”改为“洪开”吧),而在内容上,却充满意趣:因为金宝伯开了金口,所以银溪河淌过银村。这上下联结合起来,不正好是一副很不错的流水对吗?哪里会“风马牛不相及”?还有,金宝伯不但有妙手回春之功,还能让银溪河听其调度呢。这又哪里是“拿老爸开涮”?

    高!实在是高!  难怪小红袖敢开设“武馆”并常常亲自下场子与各路高手“过招”呢!

2010-9-11 23:23发“大埔文苑”