中财网怎么读的英文单词:外国硬币上的汉字
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/29 22:20:07
中国的汉字在世界语言宝库中，有着不可估量的显赫地位。唐宋年间，中国的汉字已流传到东亚列国，诸如日本、朝鲜、琉球以及越南等周边国家所铸造的硬币上面。
因此，这些邻国早期发行的货币，例如方孔钱和铜元等，大量使用汉字书写，几乎和中国钱币难分伯仲。不仅如此，连西方列强在远东发行的钱币上，也使用了一些汉字，以便流通。例如法国在印度支那和交趾支那发行的钱币，英国在远东发行的贸易银元，英属北婆罗洲和海峡殖民地钱币等。
与中国有着渊源关系的新加坡、马来西亚、泰国和缅甸等东南亚诸国，由于华人大量移民，并在这些国家有一定的经济实力，历史上，大多在市面上流通过印铸有汉字的钱币。
尤其是新加坡，华人约占四分之三，汉语和英语一样在国内通用。迄今为止，铸币和纸币上仍保留着“新加坡”的汉字字样。
现举例简述：
1 日本
公元8 世纪，日本奈良时代已铸造出和同开宝、万年通宝、神功开宝、隆平永宝、宽永通宝等一批书法工整、笔力遒劲的汉字钱币。其中和同开宝亦有念为“和同开珍”的，是日本奈良朝元明天皇和铜元年（ 708 年）所铸，形制仿唐开元通宝。它是日本最早铸行的官钱。其后，日本历代使用汉字铸造的钱币，不胜枚举。再如日本江户时代所铸宽永通宝的铸币，楷书端秀，制作精良，迄今仍灿然而富韵致，颇受泉友们的青睐。又如明治时期的银币也为广大钱币爱好者所熟悉，除正面是汉字书写外，背面的“一圆”亦是汉字。至于当今流通的日元，无论是纸币或者硬币，也都少不了汉字。
2 朝鲜
朝鲜钱币使用汉字的历史悠久，早在高丽王朝穆宗王诵二年（ 998 年）已始铸乾元重宝，形制仿唐乾元重宝。币中“乾”字亦按古体，写作鱼钩乾，背穿上下有“东国”字样，意在中国之东。嗣后，所铸的“海东元宝”面文为仿宋真书，意为黄海之东。此外，还有“东国重宝”、“朝鲜通宝”、“常平通宝”等，其款式都是清一色的中国方孔钱模式，可见中国文化的渊源之深。在近代朝鲜历史上，所铸的硬币上仍有书写汉字的。例如光武二年（ 1898 年）所铸的“五分”币。
3 琉球
琉球中山王尚泰久于 1453 年铸“大世通宝”，面文仿明代永乐钱。嗣后，琉球国又铸造了“世高通宝”、“金圆世宝”和“中山通宝”等钱币，全部用汉字书写。日本占领琉球后，所铸造的“琉球通宝”，文字秀美，有美泉之誉。
4 越南
越南于公元 10 世纪始铸汉字钱币，其后续铸汉字钱历时千年之久。品种繁杂，仅方孔钱就有 70 余种。下列近代所铸造的三种铸币，以飨读者。其中，越南阮朝阮福叔启定帝所铸的“启定通宝”，汉字楷书古朴而有风韵，此币是越南铸币史上末代古钱，传世不多。
5 泰国
“郑明通宝”是泰王国在 1860 年铸造的一枚九成银币，重 1.75盎司，是纪念泰王六十诞辰而面世的。“郑明通宝”四个汉字赫然醒目，实属珍稀币。
6 法国
法国殖民者在侵占中南半岛时，在地域上有两个不同的概念，一曰“印度支那” ( French Indo--China ) ，是指今天的越南、老挝和柬埔寨广大地区。所铸钱币分别用法文和汉字书写百分之一（面值 1C ）。而交趾支那（ French Cochin China ）是法国殖民者占领越南的南部地域，即沿南中国海湄公河三角洲一带。面积仅6.37万平方公里。1879年法国在远东发行的“大法国之安南”当二方孔钱背面全部用汉字书写。
7 英国
从 1895 年起，至 1935 年间，由英国发行在远东流通的贸易银元背面清晰铸有中国汉字“壹圆”的字样，在中国市场上俗称“站洋”（人像站立）。
8 新加坡
新加坡是一个经济发达的年轻国家，华人为主体，汉语通行，迄今为止，钱币上保留汉字，当是顺理成章了。如：新加坡壬申年生肖硬币。
9 马来西亚
从 19 世纪 20 年代起，直到本世纪 30 年代止，出现过许多小国家和地区，著名的有“吉丹兰”、“马六甲”、“槟榔屿”、“丁家奴”、“沙捞越”等。其中一些国家发行了书写汉字的硬币，例如“彭亨” ( PAHANG ）发行的“乾盛通宝”，不仅像“老外”写的娃娃字，而且“通”字还少写了一竖，它们是在 1884 年发行的。
10 “海峡殖民地”
“海峡殖民地” ( STRAITS SETTLEMENTS ）是指今天地图上槟榔屿、马六甲和新加坡地域，当时为英国人所统治，发行的货币颇丰，有银货也有铜元，其中壹圆的银币正面是英国国王的头像，反面却有两个醒目的汉字。
11英属北婆罗洲
英属北婆罗洲（ BRITISHN NORTH BORNEO ）现指东马加里曼丹岛的北部，在此发行 HALF CENT 的硬币上，令人称奇地书写了“洋元半分”四个汉字，同理，另一枚 ONE CENT 的铜币上，写了“洋元一分”，这完全是中国人的口气。
东京湾（越南）
法属印支
印支百分之一
琉球国大世通宝
因此，这些邻国早期发行的货币，例如方孔钱和铜元等，大量使用汉字书写，几乎和中国钱币难分伯仲。不仅如此，连西方列强在远东发行的钱币上，也使用了一些汉字，以便流通。例如法国在印度支那和交趾支那发行的钱币，英国在远东发行的贸易银元，英属北婆罗洲和海峡殖民地钱币等。
与中国有着渊源关系的新加坡、马来西亚、泰国和缅甸等东南亚诸国，由于华人大量移民，并在这些国家有一定的经济实力，历史上，大多在市面上流通过印铸有汉字的钱币。
尤其是新加坡，华人约占四分之三，汉语和英语一样在国内通用。迄今为止，铸币和纸币上仍保留着“新加坡”的汉字字样。
现举例简述：
1 日本
公元8 世纪，日本奈良时代已铸造出和同开宝、万年通宝、神功开宝、隆平永宝、宽永通宝等一批书法工整、笔力遒劲的汉字钱币。其中和同开宝亦有念为“和同开珍”的，是日本奈良朝元明天皇和铜元年（ 708 年）所铸，形制仿唐开元通宝。它是日本最早铸行的官钱。其后，日本历代使用汉字铸造的钱币，不胜枚举。再如日本江户时代所铸宽永通宝的铸币，楷书端秀，制作精良，迄今仍灿然而富韵致，颇受泉友们的青睐。又如明治时期的银币也为广大钱币爱好者所熟悉，除正面是汉字书写外，背面的“一圆”亦是汉字。至于当今流通的日元，无论是纸币或者硬币，也都少不了汉字。
2 朝鲜
朝鲜钱币使用汉字的历史悠久，早在高丽王朝穆宗王诵二年（ 998 年）已始铸乾元重宝，形制仿唐乾元重宝。币中“乾”字亦按古体，写作鱼钩乾，背穿上下有“东国”字样，意在中国之东。嗣后，所铸的“海东元宝”面文为仿宋真书，意为黄海之东。此外，还有“东国重宝”、“朝鲜通宝”、“常平通宝”等，其款式都是清一色的中国方孔钱模式，可见中国文化的渊源之深。在近代朝鲜历史上，所铸的硬币上仍有书写汉字的。例如光武二年（ 1898 年）所铸的“五分”币。
3 琉球
琉球中山王尚泰久于 1453 年铸“大世通宝”，面文仿明代永乐钱。嗣后，琉球国又铸造了“世高通宝”、“金圆世宝”和“中山通宝”等钱币，全部用汉字书写。日本占领琉球后，所铸造的“琉球通宝”，文字秀美，有美泉之誉。
4 越南
越南于公元 10 世纪始铸汉字钱币，其后续铸汉字钱历时千年之久。品种繁杂，仅方孔钱就有 70 余种。下列近代所铸造的三种铸币，以飨读者。其中，越南阮朝阮福叔启定帝所铸的“启定通宝”，汉字楷书古朴而有风韵，此币是越南铸币史上末代古钱，传世不多。
5 泰国
“郑明通宝”是泰王国在 1860 年铸造的一枚九成银币，重 1.75盎司，是纪念泰王六十诞辰而面世的。“郑明通宝”四个汉字赫然醒目，实属珍稀币。
6 法国
法国殖民者在侵占中南半岛时，在地域上有两个不同的概念，一曰“印度支那” ( French Indo--China ) ，是指今天的越南、老挝和柬埔寨广大地区。所铸钱币分别用法文和汉字书写百分之一（面值 1C ）。而交趾支那（ French Cochin China ）是法国殖民者占领越南的南部地域，即沿南中国海湄公河三角洲一带。面积仅6.37万平方公里。1879年法国在远东发行的“大法国之安南”当二方孔钱背面全部用汉字书写。
7 英国
从 1895 年起，至 1935 年间，由英国发行在远东流通的贸易银元背面清晰铸有中国汉字“壹圆”的字样，在中国市场上俗称“站洋”（人像站立）。
8 新加坡
新加坡是一个经济发达的年轻国家，华人为主体，汉语通行，迄今为止，钱币上保留汉字，当是顺理成章了。如：新加坡壬申年生肖硬币。
9 马来西亚
从 19 世纪 20 年代起，直到本世纪 30 年代止，出现过许多小国家和地区，著名的有“吉丹兰”、“马六甲”、“槟榔屿”、“丁家奴”、“沙捞越”等。其中一些国家发行了书写汉字的硬币，例如“彭亨” ( PAHANG ）发行的“乾盛通宝”，不仅像“老外”写的娃娃字，而且“通”字还少写了一竖，它们是在 1884 年发行的。
10 “海峡殖民地”
“海峡殖民地” ( STRAITS SETTLEMENTS ）是指今天地图上槟榔屿、马六甲和新加坡地域，当时为英国人所统治，发行的货币颇丰，有银货也有铜元，其中壹圆的银币正面是英国国王的头像，反面却有两个醒目的汉字。
11英属北婆罗洲
英属北婆罗洲（ BRITISHN NORTH BORNEO ）现指东马加里曼丹岛的北部，在此发行 HALF CENT 的硬币上，令人称奇地书写了“洋元半分”四个汉字，同理，另一枚 ONE CENT 的铜币上，写了“洋元一分”，这完全是中国人的口气。
部分带汉字的世界钱币
日本天保通宝
日本宽永通宝：
日本大正五十钱：
日本当前使用硬币五十日元：
朝鲜古钱币常平通宝
朝鲜铜元
东京湾（越南）
法属印支
印支百分之一
琉球国大世通宝
外国硬币有假吗
任务栏上的汉字
汉字的起源于外国文字的起源有什么不同
硬币上的年号有什么根据？
美国硬币上的头像分别是谁？
怎样可以洗净硬币上的污垢?
怎么样除硬币上的锈啊？
一元硬币上的花是什么花？
美国硬币上的英文是什么意思啊?
为什么硬币上印的是菊花?
谁有外国话用汉字读的段子.
外国文字的网站能不能变成汉字啊？？？？？？？？？？
为什么汉字简化了那么久,在外国的大使馆还用繁写的汉字标注?
软件里的汉字，所对应的代码，是系统里有的吗，还是输入法里的，中国的软件，在外国的系统上可以运行吗
我有一个硬币,是外国的,上面刻着"NEDERLANDSCH INDLE 1938"字样
哪个国家的硬币上有头像？多少钱的硬币？谁？多多益善！至少4个～！
大街上的外国情侣
怎么上外国的网站
澳大利亚的1美元硬币上的图案是什么
面值2的德国马克硬币上的头像是谁
谁知道《一角硬币上的兰花和爱情 》的是谁？
虎式坦克上的汉字“福”
商店里的计算器上,为什么要粘几枚硬币啊?
猫头鹰站在一个壶上的硬币