2017北工大分数线:米歇尔:我十分关注军人家庭

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/25 18:40:14
     美国中文网报道,最新一期的《读者文摘》刊登了对美国第一夫人米歇尔的专访内容,访谈中米歇尔透露了自己关心军人家庭的决心和愿望。以下是访谈内容:

  《读者文摘》:军人家庭一直是您关心的重点之一,请谈一谈这是如何开始的。

  米歇尔:这始于竞选之路。我在竞选的过程中,花了很多时间与职业妇女谈话,想把她们的意见纳入政见中,终极目标则是纳入奥巴马当总统任期内的政策里。我们走遍全美各地,难免会听到军人的配偶提出一些我以前没听过的意见。他们要克服的问题和一般家庭一样,可是却多了因驻地轮调而必须经常搬家的压力。因为我不是出身军人家庭,这些难处是我所不知道的。我的想法是,如果我不知道,别人也不会知道。

  《读者文摘》:副总统夫人吉儿的孩子波伊现在是国民兵上尉,而且派驻到伊拉克过。您与拜登夫人合作成立了支持军队计划,其他人能为军人家庭(仅占美国人口的百分之一)做些什么?

  米歇尔:我们一直听到的是,他们只想要大家知道他们所做的牺牲。这些家庭很坚强,很有韧性,他们不求人帮忙,毕竟军旅生活就是如此。但他们常常觉得国未必了解他们的努力。

  《读者文摘》:奥巴马总统在去年九月对国会发表的演说中提到,要提供优惠给雇用退伍军人的企业。这项方案您是不是有一点功劳?

  米歇尔:那是一定的!我和吉儿是一逮到机会就邀功!

  《读者文摘》:您在支持军队的网站joiningforces.gov上列出一长串支持军人家庭的方法。您也说当中有很多计划已经存在一段时间,您只是想提高它们的能见度而已。请谈谈其中一些对您有重大意义的项目。

  米歇尔:有些军人病患受了伤或长期住院,家属得照顾他们,而总统和我个人都支持的费雪之家,就是要帮助这些军眷。现在的军人外伤较多,可能要好几个月甚至数年才能康复,家人若不是住在医护质量良好的军队医院附近,往往就得辞掉工作并搬家。这些组织提供安全舒适的避风港,以及一些咨询的机会,同时住院期间也可以煮顿像样的饭菜,不必餐餐都吃医院的膳食。

  但这种组织的例子很多,大到像美国劳军联合组织,小到像吉儿成为副总统夫人之前参与的“德拉瓦战力”组织。“德拉瓦战力”是由军眷组成的一个团体,专门帮忙后备军人家庭做一些小事情,像是替妈妈修理洗衣机、铲雪或是帮忙买一辆手推娃娃车。重点在于,即使再小的贡献都可以发挥作用。你不必是军事专家,不必住在基地里头或附近,人人都能做些事情去帮助这些军人家庭。我告诉大家,光是说声谢谢,对这些家庭就有很大的意义:能知道有人理解他们,知道国家肯定他们所做的牺牲,而且愿意为他们服务,就像他们为我们所提供的服务。

  《读者文摘》:听退伍军人说,人们对他们的心理健康怀有成见,成为他们解甲归田后找工作的绊脚石,而且创伤后压力综合症也让他们觉得见不得人。您怎么处理这个问题?

  米歇尔:心理健康是军人家庭所反映的一大课题,我们希望消除心理健康〔问题〕的烙印。大体上,我们的国家在心理卫生方面做得并不好,资源有限,而在比较小的小区,根本毫无资源。我们谈的不只是军人的心理健康受影响,连军人的家属也有自身的创伤后压力综合症,包括服役对维系婚姻的影响,幼龄子女必须面对失去父亲或母亲的创痛,以及父母多年在外驻防、不知能否活着回来的事实。