王老吉和加多宝的区别:(转)朝鲜战争爆发历史真相:自俄国解密档案新材料(下)
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/10 14:19:52
(转)朝鲜战争爆发历史真相:自俄国解密档案新材料(下)
作者:沈志华
三、毛泽东接受既成事实
在春川方向,人民军部队推进了12公里。
[1]对这四个学派的介绍可见:Kim Hakjoon,North Korean Leaders and the Origins of the Korean War,Paper for the International Conference, Hong Kong,1996.1。
[2] 见沈志华:“朝鲜战争研究综述:新材料和新看法”,载《中共党史研究》1996年第6期、1997年第1期。
[3] 有关的国外研究论著有:Д.Волкогонов, Следует Ли Этого Бояться?, Огонёк, 1993г. No.26; А.Торкунов, Е.Уфимцев, Корейская Проблема: Новый Взгляд,Москва,1995г; E.Bajanov, Assessing the Politics of the Korean War 1949-51, Woodrow Wilson International Cenfer for Scholars ed., Cold War
[4] 关于苏、朝、中共产主义集团共同策划了朝鲜战争的“共谋派”理论见Mineo Nakajima(中岛岭雄):The Sino-Soviet Confrontation: Its Roots in the International Background of the Korean War,Australian Journal of Chinese Affairs,1991,No.1。韩国报纸在发表有关朝鲜战争的俄国档案时,其标题“三恶魔共谋发动战争”就说明,编者认为俄国档案的解密证实了“共谋派”的理论。笔者见到的是中译本。
[5] 最早讨论这一问题的中国学者的文章发表在香港《明报月刊》1994年7月号和9月号上,即青石:“金日成阻止了毛泽东进攻台湾的计划——俄国外交部档案揭秘”,清源:“韩战秘密档案的公开——青石‘金日成阻止了毛泽东攻台’补遗”。不过,作者当时利用的译文是根据韩国报纸发表的金泳三访俄时带回的200余件俄国档案翻译的,从后来俄国公布的档案情况看,这些文献只是其中一小部分。所以,文章的作者对许多问题无法深入展开。
[6] 笔者近年收集到有关朝鲜战争的俄国档案500余件,其中绝大部分是原档复印件,并已全部译成中文。
[7] 详见拙著:《朝鲜战争揭秘》,香港天地图书有限公司1995年版,第42-46页。
[8] 参见《朝鲜战争揭秘》第二章中“三八线的划定及其作用”一节。
[9] 1945年9月外交部关于日本殖民地和托管地问题的意见,外交部关于朝鲜问题的建议,АВПРФ(俄罗斯联邦对外政策档案馆),ф.4311,оп.1,п.52,д.8,лл.40-43、44-45。转引自Soviet Aims in Korea and the Outbreak of the Korean War,第9-11页。1945年12月10日马立克关于单一的朝鲜临时政府问题的报告,АВПРФ,ф.0102,оп.1,п.15,д.1,лл.18-21。
[10] 详见拙著:《毛泽东、斯大林与韩战》第二章中“苏联在朝鲜半岛的战略和政策”一节,香港天地图书有限公司1998年版。
[11] 1949年1月27日、2月3日什特科夫致莫洛托夫电,SD00207,SD00209;1949年2月4日什特科夫致莫斯科电,SD00211。由于辗转复印,笔者收集的部分档案缺失原始馆藏号,在此只能标示自存的编号。
[12] 见1949年1月19日什特科夫致莫斯科电,SD00206。
[13] 详见拙文:《对1948年苏南冲突起源的历史考察》,载《历史研究》1999年第5期。
[14] 关于柏林危机的最新研究成果见М.М.Наринский, Берлиннский Кризис, 1948-1949гг.(Новые
[15] 1949年3月5日斯大林与朝鲜政府代表团谈话记录,АПРФ(俄罗斯联邦总统档案馆),ф.45,оп.1,д.346,лл.13-23。应该指出的是,从档案文献看,斯大林与金日成并没有直接谈到发动战争的问题。
[16] 什特科夫致莫洛托夫电,1949年2月3日,SD00208;比留佐夫致什特科夫电,1949年2月4日,SD00210。
[17] 联共(布)中央政治局会议决议第68号记录,1949年3月18日,SD00223。
[18] 华西列夫斯基和什捷缅科给斯大林的报告,1949年4月20日,АПРФ,ф.3,оп.65,д.839,лл.13-14。
[19] 1949年5月28日什特科夫致葛罗米柯和什捷缅科电,SD00234。1949年6月18日、7月13日什特科夫致维辛斯基电, SD00237,SD00242。
[20] 1949年5月1日什特科夫致斯大林电,АПРФ,ф.3,оп.65,д.839,лл.13-14;1949年6月22日什特科夫致维辛斯基电,SD00238。此时苏联向北朝鲜提供的大量武器都是防御性的,武器清单见1949年6月4日缅希科夫和什捷缅科致什特科夫和戈洛温电,АПРФ,ф.6,оп.9,д.14,л.57。6月25日什特科夫的报告谈到,加强北朝鲜军队战斗力的前提是“南方的威胁”。见Торкунов、Уфимцев前引书第20-21页。
[21] 1949年7月2日什特科夫致维辛斯基电,SD00241。
[22] 1949年6月5日什特科夫致维辛斯基电,SD00236;1949年6月24日维辛斯基致什特科夫电,SD00239;1949年6月28日什特科夫致维辛斯基电,SD00240。
[23] 1949年5月15日什特科夫致维辛斯基电,SD00231;1949年5月18日柯瓦廖夫致斯大林电,SD00232。
[24] 朝鲜人民军调动的详细情况见1949年6月22日、7月13日什特科夫致维辛斯基电,SD00238,SD00242。
[25] 1949年9月3日顿金致维辛斯基电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.4,д.11,лл.136-138。
[26] 1949年9月11日维辛斯基致顿金电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.3,д.11,л.45。
[27] 1949年9月14日顿金致维辛斯基电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.3,д.11,лл.46-53。
[28] 1949年9月15日什特科夫致斯大林电,АПРФ,ф. 3,оп.6,д.776,лл.1-21。
[29] 目前见到的莫斯科给平壤的指示至少有4稿,见莫洛托夫给斯大林的报告,АПРФ,ф. 3,оп.6,д.776,лл.33-38。
[30] 1949年9月24日联共(布)中央政治局会议第71号记录,АПРФ,ф. 3,оп.6,д.776,лл. 30-32。
[31] 1949年10月4日什特科夫致斯大林电,SD00251。
[32] 1949年10月26日葛罗米柯致什特科夫电,10月31日什特科夫致葛罗米柯电,11月20日葛罗米柯致什特科夫电,SD00252,SD00253,SD00254。
[33] 1950年1月19日什特科夫致维辛斯基电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.3,д.11,лл.87-91。
[34] 1950年1月30日斯大林致什特科夫电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.3,д.11,л.92。
[35] 1950年1月31日什特科夫致斯大林电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.3,д.11,л.93。
[36] 显然,在短短几个月的时间里,9月24日政治局决议提出的条件根本没有达到。
[37] 关于中苏条约谈判的详细论述,可参见拙文《中苏友好同盟条约的签订:愿望和结果》,载《中共党史研究》,1998年第2、3期。
[38] 关于这一看法的详细论述见笔者提交“冷战与中苏关系”国际学术会议(1997年10月,北京)的论文:《中苏条约与苏联在远东的战略目标》,发表于《党史研究资料》1997年第9期。
[39] 1950年2月7日什特科夫致维辛斯基电,2月9日维辛斯基致什特科夫电,АПРФ,ф. 45,оп.1,д.346,лл.74-75、76。2月23日什特科夫致华西列夫斯基电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.4,д.11,л.148。
[40] 1950年3月9日、3月16日什特科夫致维辛斯基电,АВПРФ,ф. 059a,оп. 5a,п.4,д.11,лл.149-150;АПРФ,ф. 45,оп.1,д.346,лл.133-140。
[41] 1950年3月12日维辛斯基致什特科夫电,3月18日斯大林致金日成电,АПРФ,ф. 45,оп.1,д.346, лл.141、142。
[42] 1950年3月21日什特科夫致维辛斯基电,АВПРФ,ф.059a,оп.5a,п.3,д.11,лл.94-95。档案原件所附清单为手写稿,没有签名和注明日期。根据内容判断为什特科夫电报的附件。
[43] 沃尔科格诺夫曾提出,金日成在1950年2月还去过一次莫斯科(见Kim Chull-baum ed.,The Truth about the Korean War, Testimony 40 Years Later ,Seoul,1991),现在看来,这种说法是靠不住的。
[44] 见Kim Chull-baum前引书第105-106页;The Soviet Role in the Early Phase of the Korean War,第433页。
[45] 1966年8月9日苏联外交部的报告,ЦХСД(当代文献保管中心),ф. 5,оп.58,д.266,лл.122-131。见The Soviet Role in the Early Phase of the Korean War,第441-442页,中译文见《朝鲜战争揭秘》附录。
[46] 笔者关于美国此时对朝鲜政策的研究,见《朝鲜战争揭秘》第三章。
[47] 中文记录见1949年7月27日刘少奇致中共中央书记处电;李海文整理:《在历史巨人身边——师哲回忆录》,中央文献出版社1991年版,第412页。苏方记录见И.В.Ковалев, Диалог Сталина с Мао Цзэдуном, Проблемы Дальнего Востока, 1992г. No.1-3, лл.78-79。
[48] 笔者对这一问题的详细分析见《朝鲜战争揭秘》第294-296页。
[49] 1949年7月25日毛泽东致刘少奇转斯大林电,АПРФ,ф. 45,оп.1,д.328,лл.137-140;Ковалев, Диалог Сталина с Мао Цзэдуном, Проблемы Дальнего Востока, 1991г. No.6, л.88;1949年12月16日斯大林与毛泽东会谈记录,АПРФ,ф. 45,оп.1,д.329,лл.9-17。
[50] 引自1996年7月31日笔者在莫斯科访问俄罗斯科学院远东研究所列多夫斯基教授的记录。据说,1949年10月中旬毛泽东与斯大林往来的这两封电报保存在总统档案馆,尽管列多夫斯基未能向笔者展示档案原件,但他保证说曾亲眼看到过这两份文件。
[51] 对这一说法的详细论证见《毛泽东、斯大林与韩战》第217-218页。
[52] 见Kim Chull-baum前引书第105-106页。
[53] 1950年4月10日伊格纳季耶夫致维辛斯基电,АВПРФ,ф.059a,оп.5a,п.4,д.11,лл.98-99。
[54] 1950年5月12日什特科夫致维辛斯基电,АВПРФ,ф.059a,оп.5a,п.3,д.11,лл.100-103。
[55] 1949年5月18日柯瓦廖夫致斯大林电,АПРФ,ф. 45,оп.1,д.331,лл.59-61;1949年5月15日什特科夫致维辛斯基电,SD00231。
[56] 俄国档案记载,1950年5月3日斯大林曾通过罗申转告毛泽东:“朝鲜同志来过我们这里。同他们会谈的结果,将于日内专门向您通报。”(АПРФ,ф. 45,оп.1,д.331,л.54。)但斯大林后来没有进行通报。
[57] 1950年5月12日什特科夫致维辛斯基电,АВПРФ,ф.059a,оп.5a,п.3,д.11,лл.100-103。
[58] 1950年5月13日罗申致莫斯科电(档案原件未注明收报人),SD00278。
[59] 这也从另一个侧面说明,斯大林在莫斯科未曾向毛泽东提起过金日成的要求和计划。
[60] 1950年5月14日斯大林致毛泽东电,АПРФ,ф. 45,оп.1,д.331,л.55。
[61] 关于5月14-16日毛泽东与金日成会谈的详细情况见《朝鲜战争揭秘》第284-288页。
[62] 笔者在讲课时多次遇到这种提问。研究者中也有不少人持这种观点,见Mineo Nakajima前引文中的介绍。
[63] 旅美中国学者陈兼曾对此做过专门研究,见Chen Jian,China's Road to the Korean War: The Making of the Sino-American Confrontation,N.Y.1994,第109-110页。
[64] 朴明林:《韩国战争的爆发和起源》,未发表的博士论文(郑仁甲译自韩文);Paik Nak-chung,From the Korean War to a Unified Korea, An interview with Bruce Cumings, Nov. 19, 1991,Korea Journal,1992.Win.;曾克林:《戎马生涯的回忆》,解放军出版社1992年版,第252页。
[65] 1949年5月15日什特科夫致维辛斯基电,SD00231。
[66] 详见中国人民解放军东北军区司令部编:《东北三年解放战争军事资料》(1949年10月),第76-77页。参见1949年9月15日什特科夫致斯大林电,АПРФ,ф. 3,оп.65,д.776,лл.30-32。
[67] 1950年1月8日莫斯科致什特科夫电,SD00257;1950年1月11日什特科夫致莫斯科电,SD00258;《建国以来刘少奇文稿》,中央文献出版社1999年版,第249-250页;《聂荣臻回忆录》,解放军出版社1982年版,第744页。
[68] 在1949年中国的财政支出中,军费居第一位。直接用于部队的约占全部支出的60%,如果加上为支援战争而支付的运粮等开支,比例还要更大些。而毛泽东早在1949年12月已经考虑军队从事生产问题,1950年4月则提出了开始军队复员的工作。见中国社会科学院、中央档案馆编:《1949—1951年中华人民共和国经济档案资料选编(综合卷)》,中国城市经济社会出版社1990年,第114-115、120页。《建国以来毛泽东文稿》第1册,中央文献出版社1987年版,第182-183、310页。
[69] Allen S. Whiting,China Cresses the Yalu: The Decision to Enter the Korean War,Stanford,1960。
[70] 朴明林前引文。
[71] 关于进攻南朝鲜军事计划的具体内容和制定过程的不同说法,详见《朝鲜战争揭秘》第167-171页。
[72] 1950年第408号和468号电报,见1966年8月9日苏联外交部的报告。
[73] 什特科夫致扎哈罗夫电,1950年6月26日,见CWIHP Bulletin Issue 6-7, 1997, p39。在军事上,Д为战争开始日的代号,Ч为发起军事行动的日期代号。至于所谓南朝鲜“侵犯三八线”的说法,显然是北朝鲜编造的假情报。6月20日葛罗米柯就向斯大林报告了北朝鲜提供的南朝鲜军队准备发动进攻的情报,但他指出,什特科夫认为“这件事有些可疑”。见1950年6月20日葛罗米柯给斯大林的报告,SD05249。
[74] 见Волкогонов前引文第29页。
[75] 见Kim Chull-baum前引书第25-26页;《赫鲁晓夫回忆录》,东方出版社1988年中译本,第534页。什特科夫6月26日的电报证实了这一情况:由于苏联顾问的撤离,越过三八线的人民军在通讯联系和组织指挥方面出现了混乱局面。
[76] Sergei N. Goncharov , John W. Lewis , Xue Litai,Uncertain Partner: Stalin, Mao, and the Korean War,Stanford,1993,pp153、163。
[77] 李海文:“中共中央究竟何时决定志愿军出国作战?”,载《党的文献》1993年第5期,第85页。