win7怎么登录微软帐号:古诗词赏读十九 苏轼 卜算子
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/27 04:08:29
古诗词赏读十九 苏轼 卜算子·黄州定慧院寓居作
[注释]
[定惠院]在湖北黄冈县东南。
[漏]古代盛水滴漏计时之器。漏断,漏壶水滴尽了,指时已深夜。
[幽人]幽居之从,苏轼自谓。
[飘渺]即缥渺,隐约、悠远的样子。
[省]明白。
[译文]
残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断了,人群开始安静。谁能见幽居人独自往来徘徊?唯有那缥渺高飞的孤雁的身影。它突然惦起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂。它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦。
【作者】
苏轼(1037~1101),字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人。是著名的文学家,唐宋散文八大家之一。他学识渊博,多才多艺,在书法、绘画、诗词、散文各方面都有很高造诣。他的书法与蔡襄、黄庭坚、米芾合称“宋四家”;善画竹木怪石,其画论,书论也有卓见。是北宋继欧阳修之后的文坛领袖,散文与欧阳修齐名;诗歌与黄庭坚齐名;他的词气势磅礴,风格豪放,一改词的婉约,与南宋辛弃疾并称“苏辛”,共为豪放派词人。
翻看中国几千年的文人图谱,苏轼无疑是其中极为光彩夺目的一个。他在文、诗、词以及书法、绘画、医药、烹饪上的造诣与贡献,令人欣赏、景仰;他的进退自如、宠辱不惊的旷达情怀,为人追慕、推崇;他的以宽广的审美眼光去拥抱大千世界的审美态度,亦给人启迪,推动着人们去发现世间之美。可以说,在他的身上凝聚着中国传统文化的精髓,集中展现着中国千古文人的梦想与追求。
而这首《卜算子》就是苏轼词作中少有的透满孤寂的感伤之作。让我产通过对它的赏析来体会一下苏轼的寂寞情怀与诗意感伤。
卜算子,因秦观词有:“极目烟中百尺楼”之句,故又名[百尺楼],另外还有《楚天遥》、《眉峰碧》、《缺月桂疏桐》、双调,上下片名四句,押两仄韵,各二十二字,共四十四字。
现在通行的各个版本的词选中都有一个小序:“黄州定惠院寓居作。”据史料记载,此词为神宗元丰六年(1083)作于黄州,定惠院在今天的湖北黄岗县东南,苏轼另有《游定惠院记》一文。由上可知此词为苏轼被贬黄州时所作。
此词很受后人推崇,如《山谷题跋》有云:“语意高妙,似非吃人间烟火语。”,而“非胸中有数万卷书,笔下无一点俗气。”则不能到。
但是,正因为此词的仙骨气质,历来争议很大。有一种说法讲的是一个美丽而凄凉的故事。据《宋六十名家词.东坡词》载,此词还有一序:
惠州有温都监女,颇有色。年十六,不肯嫁人。闻坡至,甚喜。每夜闻坡讽咏,则徘徊窗下,坡觉而推窗,则其女逾墙而去。坡从而物色之曰:“当呼王郎,与之子为姻。未几,而坡过海,女遂卒,葬于沙滩侧。坡回惠,为赋此词。
这段小序和苏轼的词一样写的仙气飘渺,颇有点遇仙的感觉。
苏轼寓居定惠院,每到他深夜吟诗时,总有一位美女在窗外徘徊。当推窗寻找时,她却已经翻墙而去。此情此景岂非正是苏轼词上阕所写:“ 缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影。”。由此说来,句中的幽人该是指那位神秘美丽的女子,上阕则是记录此事了。
当时苏轼六十几岁,这个女子好像是为苏轼而存在,在苏轼离开惠州后,女子就死去了,遗体埋葬在沙洲之畔。当苏轼回到惠州,只见黄土一堆,个中幽愤之情可想而知。于是,就赋了这篇著名的《卜算子》。由此可见,此首词的下阕是为了纪念那女子而写:“惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。”。
这篇序言,短短的数十个字,就婉娩道出了一个感人肺腑,催人泪下的爱情故事,真是精彩绝伦,令人拍案叫绝。
更多的人认为,词中所写的孤鸿,正是他自己高洁的人格的写照。
上片第一句缺月挂疏桐,漏断人初静写环境,残月高挂在稀疏的梧桐树顶,滴漏声断了,显得一片寂静。谁能见幽居人独自往来徘徊,唯有那缥缈高飞的孤雁的身影。下片接着写鸿雁。在江边沙洲,鸿雁刚刚睡去,却又惊醒,回头看看,并没有别的大雁来伴,它满怀幽怨,但无人能理解。为什么睡下了又常常惊醒呢?并不是什么声响动静,而是心里不宁静。它渴望理解,不希望孤独。但它因为不拣高枝,不愿栖息在梧桐上,只能孤独地、高傲地在冰冷寂寞的沙洲上过夜。本词托鸿以见人,自标清高,寄意深远,风格清奇冷隽。
“谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影”在更漏断,人初静的时刻,没有人见到独往来的幽人,更不会见到无痕无声的孤鸿,更何况是它的缥缈如梦幻的影子。也许是太寂寞太孤独了,空气中一丝小小的波动便带来了它内心的悸动,惊起回头,却发现原来依旧是水中花镜中月的空欢喜,而内心的孤寂依旧无人能懂。于是,只能独自一人在残月的清辉下,疏桐的清影中,凄然起舞,顾影自怜。东坡又有诗云:“人似秋鸿来有信,去如春梦了无痕。”《正月二十二日与潘郭二生出郊游寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和并韵》。比喻人生来去如鸿雁,代代往复,生生不已。但一个人的经历又象春梦一样,去而无踪,难以追怀。
“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”。这是下阕乃至全词的“眼”,意思是想象那鸿不肯就木而栖,低徊踯躅于寂寞冷清的沙洲上。这里的“拣”字,是作者精心提炼殊见用心的字眼,作者把自己的遭际和孤鸿完全熔融而成为一体,写活了生不逢时,遭冷落而又不愿苟合世俗、讨乖买宠的倔强性格特征。
缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,飘渺孤鸿影。
参考资料:http://blog.sina.com.cn/s/blog_532b013401009p12.html
http://www.paiai.com/Article/ss/sc/c/200402/132.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48ec22f20100blb1.html
http://hi.baidu.com/%B7%E7%D0%D0%D3%EA%D0%A5/blog/item/9d7b86389c7057f1b211c73b
http://zhidao.baidu.com/question/72443123.html
http://baike.baidu.com/view/557988.htm