固定一个牙齿多少钱:解释或重建:译杜甫组诗秋兴八首

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/29 03:51:24

  解释或重建:译杜甫组诗秋兴八首
  
  罗逢春
  
  ◎秋兴八首
  
  一
  
  白露——霜降,节令点燃枫林,雄奇的
  巫山牵引着萧瑟的大峡谷森然而立。
  长江,就在这凛冽的目光下,试图将沉重的大地
  挽到天上,边塞风云,偏偏反其道而行。
  去年的菊花开了又开,异客拴住今年的孤舟却
  拴不住彼时的眼泪:咸味正忙于建构另一个长安。
  砧杵的呼唤一次次捣破暮色中的高城:“每一把
  剪刀和尺子里都有一件未来的衣服”。
  
  二
  
  落日变幻着最后的金币,最后一次擦亮孤独的城池
  以北斗为鱼钩,浑浊的老眼一次次钓起长安。
  猿声啼破眼眶,钻石晶莹而易碎,八月浮槎
  虚幻,天河遥远异乡人没有归程。冥思者
  幻想着尚书省的画壁,而疾病而城头清笳
  总是将美梦吹破!藤萝拴住石头却拴不住
  月亮——这巨大的针空牵引着无数银白丝线,
  在芦苇之上,开始缝缀又一个因忧患和怀念而凄寂的夜晚。
  
  三
  
  山城沉睡,均匀的呼吸金色,醒来的阳光被听见
  青山抵抗着秋天,一边耐心地擦亮江楼的小轩窗。
  流水总让渔船显得孤独,循环让时间中的人显得孤独;
  而燕子依然不倦地往家里飞。我和匡衡的
  差别,或许只是因为并非给同一个皇帝写信,
  即便想效法违心的刘向似乎也不可能。历史吊诡往事伤怀!
  少年时的同学如今多已指点江山,而子路的遗风
  已和五陵里的帝王一样永远被埋葬。
  
  四
  
  我耳边的这些声音诞生于长安的棋盘之上
  属于灰烬且与阴影相连,它修饰我的一生。
  第宅换了王侯,朝堂换了主人
  物对人的抛弃,冷静地解剖着
  怀旧癖。异族之鼓敲破边关,插翅难飞的文书
  催动帝国那衰老而疲惫的马蹄。秋天的
  鱼龙精确测量着烈士的迟暮:
  寂寞而冷清的存在,剩余的光阴可供怀想。
  
  五
  
  蓬莱宫总是和仙人出没的终南山对望,
  垂直的铜柱依旧举着承露盘,吮吸天空。
  王母娘娘舍弃了瑶池,和整座昆仑
  老子骑青牛,(紫气充塞)过函谷关
  汇集此地——当宫扇的雉尾彩云般收敛
  早朝的皇帝在日光缠绕的衮袍中显形。
  独卧沧江之榻,倏忽又是一年中的日落时分
  那未央宫的青琐门,想必已陌生了员外郎。
   
  六
  
  在瞿塘峡口,风烟的通道直达万里之外的曲江,
  白色的秋天,反讽的节令朝向彩色的往昔。
  花萼楼至芙蓉园的复道凝结着天子游幸的气息
  南苑的逼仄小径,将强行涌入的边关愁绪缠绕;
  珍珠帘和锦绣柱围住精致得仿佛了无生气的天鹅
  彩色的缆绳,洁白的桅杆,受惊的鸥鸟如一双双
  飞奔的白鞋子……当我触及往昔欢乐的轻柔抚摸
  便感到对现实痛苦的拥抱,和对未来的期许与珍惜。
  
  七
  
  昆明池的镜子映照了两位帝王的武功
  鲜明的旌旗,曾一次次擦去盛世的汗渍。
  月亮静息,并不随织女的梭子和丝线飞速流转
  石头鲸鱼低卧,偶尔吼动,秋天便被大风吹起。
  菰米覆盖的水面,如夜晚抖落的云朵的羽毛
  露已冰,莲蓬已熟,不再需要粉红的借口。
  而夔州天空太矮,山脉阻塞,只允许翅膀通过
  漂泊江海之上的渔翁,仅有回忆这扇虚假的门。
  
  八
  
  自昆吾至御宿一带,春天的道路曲折
  南面的紫阁峰,一头撞进明净的渼陂,裂成透明的碎片。
  香稻富足,难以被鹦鹉的尖喙除尽,而时间
  已将碧梧枝头的凤凰减去。翠鸟的羽毛,
  有着作为礼物的复杂的缄默;天晚不停舟,这神仙日子
  难以在一日穷尽。我曾把这些山水及过往装在一支笔里带走
  如今只剩下痛楚的低吟、深深的怀想,霜降
  秋天的小气候,并未赦免这颗饱含记忆的头颅。