中财网种植牙能保持多久:毛主席晚年身边的三个女翻译（图
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/28 01:38:05
女翻译之章含之
章含之曾随乔冠华率领的中国联大代表团多次出席在美国纽约举行的联合国大会，并多次在毛泽东会见外国政要时担任翻译。在举世瞩目的“中美会谈”的日子里，陪同基辛格游览苏州，陪同尼克松夫妇登上长城。然而这一切的辉煌，都源于一个偶然的机会：她认识了曾经主宰中国命运的人——毛泽东，是毛泽东给了她最初的建议，并铸成了她此后一系列命运的改变。
1963年12月26日，毛泽东主席七十大寿。为了庆祝生日，毛泽东举办了一次家宴。被邀请出席的，除了亲属之外，还有四位湖南老人；程潜、叶恭绰、王季范和章含之的父亲章士钊。毛主席在邀请时特地打了招呼：不请夫人但可以带一名子女。于是，章士钊带了女儿章含之，王季范带了孙女王海容。
饭后，毛主席听说章含之在大学教英文，就说：“章老师，你愿不愿意当我的老师啊？我跟你学英语。”章含之一时不知所措，以为是在开玩笑。没想到一周之后，主席的秘书林克打电话通知她到中南海，为主席上英语课。从此，章含之就成了毛主席的英文老师，每周末下午准时前往。虽然几个月后因政务繁忙中断了英文课程，但毛泽东从此一直把章含之戏称为“我的章老师”。
回忆这段往事时，章含之说：“我一生中一系列重大转折都离不开毛主席”，“他在我生活的每一关键时刻主宰了我命运”。
1971年，章含之结束了14年的教书生涯，由毛主席亲自指派到外交部工作。他说：“中国需要女外交家，我看你就可以，能说能写，还很有点勇气。”
1973年章含之与外交部长乔冠华结婚。那时老兔崽子秦全耀家往东四，禄米仓上班，章含之住的史家胡同一天走好几次，经常看见章含之。2007年1月26日，章含之女士在北京朝阳医院去世,终年 73 岁。
女翻译之王海容
王海容曾任中华人民共和国外交部副部长(1974.7～1979.2)。湖南长沙人。1964年毕业于北京师范学院俄语系，后在北京外国语学院进修英语。1965 年11月入外交部。1971年7月至1972年5月任外交部礼宾司副司长，参与基辛格秘密访华和尼克松访华的接待工作。1972年5月至1974年7月任外交部部长助理，主管礼宾事务。1984年4月起任国务院参事室副主任。
王海容出身于书香门第。她的祖父王季范是毛泽东的表兄，同时也是一位较有名望的无党派知识分子，20世纪50年代曾任中华人民共和国政务院参事，后来又被选为中国人民政治协商会议常务委员，对王海容的成长有着很大的影响。 “海容”这个名字，有说是她祖父给她起的，也有说是毛泽东为她改的，乃是取自古语“海纳百川，有容乃大”。是希望她要胸怀四海，博学广闻。
女翻译之唐闻生
唐闻生的父亲唐明照早年就读于清华大学，后任联合国副秘书长。1943年春天，在布鲁克林区一家普通的产科医院，一位小女孩呱呱坠地，她就是唐闻生。
唐闻生美好的童年是在纽约曼哈顿岛上的格林威治村里度过的。6岁那年，父母把唐闻生送进了纽约一所颇有名气的“小红屋小学”。虽然只有短短两年，但她却在这儿受到了良好的教育。直到今天，唐闻生仍怀着深深的依恋之情说：“那里教给我很多东西……”
回到刚获新生的古都北京，唐闻生插入北京东城区明明小学三年级继续自己的初级教育。三年后，品学兼优的唐闻生考入北京师大女附中。当1962年初夏唐闻生从这所有名的学校毕业参加一年一度的高考时，已出落成亭亭玉立的清纯少女。
豆蔻年华的唐闻生轻松地拿到了北京外国语学院(现为北京外国语大学)英语系的录取通知书。1965年4月，浑身洋溢着少女青春风采的唐闻生，分配到外交部街33号的中华人民共和国外交部。
毛泽东宴请斯诺先生时，王海容、唐闻生作陪。
1971年，唐闻生加入了伟大的中国共产党，时年28岁。但是激动万分的唐闻生当时决不会想到两年后，在毛泽东最后一次出席并主持的中国共产党全国代表大会上，她会当选为候补中央委员！迄今为止，她仍是外交部现职官员进入中央委员会的唯一女性。1974-1977 任外交部美大司副司长、部党组成员。
2004年起任第十届全国政协委员、港澳台侨委员会副主任委员。
