中财网中行网银开通:5.君臣关系就是领导说话而下属出力
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/03 07:37:09
5.君臣关系就是领导说话而下属出力
【原文】是故君1人也者，无贵如其言，人臣也者，无爱如其力。言下力上，而臣主之道毕矣。是故主画2之，相守3之；相画之，官守之；官画之，民役之；则又有符节、印玺、典法、策籍以相揆4也。此明公道而灭奸伪之术也。
【译文】因此统治人民的人，没有什么比语言珍贵，作为臣子的人，没有什么爱能比得上才力。对下是言语对上是才力，而臣子与主人的关系就完全了。因此主人谋划，辅相奉行；辅相谋划，官员奉行；官员谋划，民众服役；又用符节、印玺、典法、策籍进行管理。这就是阐明公道而杜绝奸伪的方法。
【说明】当领导的要慎言，少说话，因为说的每句话都有可能被认为是命令。做下属的，要多出力，这是游戏规则。如果做下属的多言而少力，那还要领导干什么？所以，君臣关系就是领导说话而下属出力。
——————————————————
【注释】1.君：(jūn军)《易·复·上六》：“以其
2.画：(huà化)《商君书·更法》：“孝公平画。”《说文》：“画，计也，策也。”《资治通鉴》：“助画方略。”柳宗元《封建论》：“后乃谋臣献画，而离削自守矣。”这里用为谋划、策划之意。
3.守：(shǒu手)遵守、奉行。《管子·君臣上》：“是故主画之，相守之。”《吕氏春秋·察今》：“故治国无法则乱，守法而弗变则悖。”《世说新语·识鉴》：“荆州守文，岂能作意表行事。”
4.揆：(kuí葵)《书·禹贡》：“五百里绥服。三百里揆文教，二百里奋武卫。”《书·周官》：“内有百揆四岳，外有州牧侯伯。”《左传》：“举八恺使主后土，以揆百事，莫不时序，地平天成。”这里用为管理、掌管之意。