万银投资发展有限公司:百年诺贝尔文学奖漫话（71）一滴露珠里的精彩世界

            马丁逊的获奖评语是：“他的作品能透过一滴露珠反映整个世界。”

                          一滴露珠里的精彩世界

        译    名：埃德蒙·马丁逊
        生卒年月：1904、5——1978、2
        国    籍：瑞典
        代表作品：《荨麻花开》
        获奖评语：他的作品能透过一滴露珠反映整个世界。

          1974年，与约翰逊同时获得诺贝尔文学奖的是他的同胞埃德蒙·马丁逊。获奖理由是：“他的作品能透过一滴露珠反映整个世界。”

          这两位作家虽然有着不同的获奖评语，但他们的经历与创作取向几乎完全一致，这不能不让那些“才高八斗”的评委们犯难，在抓耳挠腮地取舍中最终还是把一份奖金分成了两瓣。这种情况曾经在1917年和1966年出现过。

          马丁逊与约翰逊一样是个苦命人，5岁时父亲病故，6岁时母亲远嫁美国，他的少年时代是在教会里度过的，失去亲情的马丁逊在那些混沌的岁月里是如何煎熬的，只有他自己才知道。16岁那年他结束了流浪生活到一艘商船上当杂工，几乎干遍了所有出力流汗的差事，庆幸的是，商船的走南闯北为从没进过学堂的他增长了不少见识，从那时起他有了新的志向。

          他决心通过自学掌握写作本领，把他的经历、把人类的苦难、把社会的不公全都写出来，那一段时期他在工作的间隙阅读了大量欧洲作家的作品，从作品中知道了卡夫卡、左拉、吉卜林等人的名字以及他们的写作风格。

          1926年，他出版了第一本诗集《鬼船》，这本诗集是以他在商船上的生活体验创作的，在风格上明显受到吉卜林的诗《七个海》的影响。但无论如何他已经勇敢地迈出了第一步，接着他又与4个青年作家合写了瑞典文学史《五个年轻人》，此后他发表了大量诗歌、游记、小说、随笔等作品，其中就包括他的第二本诗集《流浪者》，这本诗集在欧美产生了很大反响，美国《考勒斯百科全书》认为，由于他的诗歌语言中往往使用了意想不到的词汇，联想和比喻，而成为一名公认的复兴瑞典当代诗歌艺术的杰出诗人。

          实际上他的小说成就远比诗歌大得多，他的早期作品《无目的的旅行》、《别了，海角》等，都显示出较高的艺术水准。这两部作品以作者自身的流浪生活为题材，向人们讲述了在大海上漂泊和在陆地上生活的那些令人恐惧、痛苦而又惊险、传奇的流浪故事。

          1935年，他的文学创作达到巅峰状态，这一年他的代表作自传体小说《荨麻花开》正式出版，小说描写了主人公马丁的父亲从海外回到瑞典，结婚后开了一间杂货店，后来因为夫妻感情不和，无心经营杂货店导致破产，自己也郁郁而终。马丁的母亲抛弃儿女自己去了美国，马丁则被寄养在农村，由于不堪忍受欺凌和虐待而逃离了农村，在走投无路的情况下，他进入了一家教会养老院，女院长对他很好，但不久女院长去世了，马丁又不得不到处流浪。这部小说写出了作者童年的悲惨生活，控诉了当时瑞典社会的肮脏风气。

          马丁逊善于博采众长，力求从各种文学流派中提取自己所需的养分，在他的作品中既可以看到左拉自然主义的影子，也可以找到吉卜林的新浪漫主义风格，他通过这些手法把宏大叙事建筑在微型故事之上，使整个作品形成紧凑的故事链，从而使宏大的思想架构有了坚固的底座。他创作于上世纪30年代后期的作品《梦与盲蜘蛛》、《溪谷》等都属于这种艺术风格的作品。

          马丁逊的作品之所以强调故事性，在于他始终坚持的人道主义原则。他反对任何抽象的思想和说教，认为只有描写人的生活才是创作中压倒一切的内容。在上世纪40年代反法西斯运动中，他创作了《现实走向死亡》、《美洲豹的失踪》等作品，作者以一种热烈的抒情歌调关照了人类的生存状况，讴歌了人性中那些最美丽的方面。

          作者始终有一个理想，即把人道主义原则张扬到极致，把表现主义手法演绎到完美，1948年随着他的长篇小说《道路》的出版，他的这一理想得以实现。作者通过对主人公包尔流浪生涯的叙述，为人类指出了一条通向真正幸福的道路。包尔这个形象的典型意义在于他的经历在很大程度上代表了广大底层人民的利益诉求，能够激发广大民众为着自己的解放而觉醒。这部作品虽然有明显的“卡夫卡”痕迹，但它的艺术感染力和思想爆发力已经使它名满欧洲。

          上世纪50年代以后，马丁逊的创作激情依然旺盛，主要作品有长篇史诗《阿纳阿莱，对人类的时间和空间的回顾》、小说《北极地区的青草》和《货车》。1974年他出版了最后一本诗集《草丛》，此后他就停止了文学创作，直到1978年去世。

          马丁逊部分作品年表
          1926年  出版第一本诗集《鬼船》
          1929年  出版瑞典文学史《五个年轻人》
          1932年  出版小说《无目的的旅行》
          1933年  出版小说《别了，海角》
          1935年  出版代表作《荨麻花开》
          1937年  出版小说《梦与盲蜘蛛》
          1938年  出版小说《溪谷》
          1940年  出版小说《现实走向死亡》
          1958年  出版小说《北极地区的青草》
          1974年  出版最后一本诗集《草丛》