中财网状元成才路配套光盘:静夜思
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/09 07:02:45
转自九歌问天：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5a3729b90100avnm.html
//
傍晚，闲躺在床。窗外传来幻儿习诵《静夜思》，熟悉的童稚之音让我仿佛又回到了从前。重温故学，始知千年传唱，非同儿戏！今译得此文，谨以记之。
——————————斯为题记
静夜思
床前明月光，
疑是地上霜；
举头望明月，
低头思故乡。
1、释床前明月光：
床，乃吾等夜夜得以高枕无忧之所也。床前，则非在床上，此谓光辉不照吾所安之所，更别提是照于吾身了！
明，日月同辉之所显也，能明察世间一切，善有善终，恶有恶报，是能保有有心人所务之一切努力不被埋没。
月，高悬夜空，日之辉映者也；阴晴圆缺以示无常，黑夜无常，总有过去之时也（以此故，‘月’音同于‘越’，是一圆缺之过越也！）。这高悬的月亮啊，是为暗夜中远行的人们点一盏明灯，给黑夜里绝望的人们一丝丝的希望！
明月，其何如高悬之明镜？！以‘明’示将来的一切光明如斯，希望如斯。以‘月’示过越的一切苦难，以及再次的过越，斯为无常。故总此二字当知此乃无常中的企盼，何如命运。
光，于此当示为希望的焦点所在，可惜非照于身！
2、释疑是地上霜：
疑是，由前句可明，月光不照吾身而照于床前，光辉不照吾身而偏照于床前地上，是否是对我的贬抑呢？！是为此词所出也。诗人屈原之叹楚王偏近伶人者同乎此也。
地上霜，《周易》坤卦曰：“初六，履霜，坚冰至。”（意同于，秋天到了，冬天也已不远了！）。坤为地，故此处诗人乃引《周易》坤卦此爻以自警也！此爻尚顺，战战兢兢，如履薄冰，不由自主，是命运的感叹吧！
3、释举头望明月：
举头，何非人生如意时之强出头，是为追逐无尽也。
望，企望也，一切不由自主，成就我者亦是束缚我者，庄周之不受禄者以此。诗人要想‘举头’还得‘望’这‘明月’明！可悲如斯。
明月，君明也。月有阴晴圆缺，此特谓晴圆之月，是为其望也！
4、释低头思故乡：
低头，同于人生失意时也，是为返归故里，落叶归根！故乡才是游子的根，失去了根，游子如何能成就呢？！故在失意时游子更加想念那根本所在了！‘少小不努力，老大徒悲伤’此谓悲伤之根所达，故有怀念流失岁月之事！游子之为游子者，失于故乡根！
思，杜鹃之不如归去与谁唱咧？？诗人在企盼与不舍的是那‘明月’，如何得说归即归，是为两难，以思明之。
故乡，根之所在。项羽之无颜见江东父老，是？否？该重整旗鼓？！还是苦苦争扎？还是……？！
5、释题词静夜思：
静夜，一谓孤单与凄凉；二谓纷争繁乱的暂时平息，然在‘夜’中是谓没有逃出困厄。
思，当谓借‘静夜’的空暇独自考问这人生的一切酸、甜、苦、辣，寻找一个脱离暗夜之路了。
发微：
子曰：‘本立而道生’。能思及于根本（故乡），务本无务末，诗人得矣哉？！