平壤数万民众悼念金正日大量商店停业

　　朝鲜数万民众19日赴平壤万寿台地区悼念金正日，街头很多民众哭泣。朝鲜党政机关部门及学校都降下半旗，许多商店和餐厅停止营业。专家分析称，金正恩作为接班人在去年9月份就已经确立，朝鲜内部政治架构已经安排好，金正恩就位后将延续大政方针。2011年12月19日央视《环球视线》播出《朝鲜最高领导人金正日去世》，以下是节目实录：

　　主持人 劳春燕：

　　大家晚上好，欢迎收看新闻频道正在直播的《环球视线》，我是劳春燕。

　　朝鲜12月19日宣布，朝鲜最高领导人金正日于17日上午8点30分因疲劳过度在列车上突然去世，享年69岁。这个消息引起了世界各国的密切关注，相关各国也都是在第一时间做出了相应的反映。这一事件会给六方会谈、会给朝鲜半岛的局势、给东北亚的局势带来怎样的影响呢？稍候我们将会连线本台驻朝鲜、韩国和日本的记者带来最新的消息。

　　今天演播室里请来的是特约评论员曲星先生，还有国际战略研究所的高祖贵先生，一块儿来参与讨论。

　　首先，我们要请两位以及观众朋友们一块儿来看一个短片，了解一下相关的消息。

　　(播放短片)

　　解说：

　　今天下午，朝鲜官方媒体向全世界宣布了一条消息，朝鲜劳动党总书记朝鲜国防委员会委员长、朝鲜人民军最高司令官金正日于17日上午8时30分因疲劳过渡在前去现场指导的列车上突然去世，享年69岁。

　　朝鲜方面19日发布医学报告称，金正日多年患有心脏及脑血管疾病。他17日在搭乘野战列车时，突发重症急性心肌梗塞，并由此引发了心脏休克，虽然有关部门采取了紧急治疗措施，但最终还是因医治无效去世。

　　据朝中社报道称，朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜劳动党中央军事委员会、朝鲜民主主义人民共和国国防委员会、最高人民会议常任委员会、内阁发表了告全体党员人民军官兵和人民书，要求全体党员、人民军官兵和人民忠于尊敬的金正恩同志的领导，党和人民军队以及人民保持团结。

　　目前，朝鲜已经成立了由朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长金正恩等200多人组成的国家葬仪委员会。刚刚成立的国家葬仪委员会19日发布公告称，12月17日到29日为哀悼日。此外，12月29日还将举行中央追悼大会，届时全朝鲜人民将默哀3分钟，汽车、轮船等也将同时鸣笛。在哀悼期间，全国需下半旗致哀，并禁止一切歌舞、游戏及娱乐活动，委员会还表示从20日到27日，朝鲜将会允许群众瞻仰金正日遗容，并且表达哀悼。金正日的遗体告别仪式将于28日举行，葬仪委员会决定将金正日遗体安放在平壤锦绣山纪念宫。

　　据报道，朝鲜朝中社、朝鲜电台、电视台报道金正日逝世后，朝鲜首都平壤街头很多朝鲜民众表现非常悲痛在哭泣，一些商店已经停止营业。

　　朝鲜最高领导人金正日17日逝世的消息，美国、日本、韩国等国政府、媒体第一时间予以了高度关注。美国白宫发言人表示，美方将密切关注局势进展，并会与日本及韩国保持紧密联系。

　　白宫重申，会维护朝鲜半岛稳定和安全。韩国总统李明博则临时取消了全部活动计划，参加青瓦台召集的国防安全紧急会议，李明博要求韩国民众保持冷静，不要因此影响到他们的日常经济活动。据媒体报道，韩国军队进入了紧急戒备状态。

　　日本首相野田佳彦得到消息第一时间紧急中断计划举行的街头演讲活动，迅速返回官邸，并指示相关部门就金正日逝世一事进行确认。日本内阁还召开紧急国家安全会议商讨对策。

　　藤村修 日本内阁官房长官：

　　朝鲜国防委员会委员长金正日的逝世表示深切哀悼，我们希望这突然发生的事情不会影响朝鲜半岛的和平与稳定。

　　(电话连线)

　　劳春燕：

　　有关朝鲜方面的最新消息马上就来连线本台驻朝鲜的记者赵树光，赵曙光，您好。

　　本台记者 赵曙光：

　　春燕姐，您好。

　　劳春燕：

　　现在，朝鲜官方有什么样的表态或者是声明，民众对这个消息有什么样的反映？

　　赵曙光：

　　好的。朝鲜官方暂时还没有做出进一步的反映，我们也一直在密切关注着朝鲜的几个主要媒体的动态，一旦有最新的消息，我们将及时为大家播报。

　　今天下午，朝鲜电视台关掉了所有的节目播出，反复播放了金正日视察各路工作的纪录片，也陆续播出了朝鲜各界群众得出这一消息的悲痛欲绝的场面。根据我们在前方的观察，可以说平壤整个城市，都是被一种非常悲伤的氛围笼罩着，世界各界的群众是纷纷采用不同的方式，表达对金正日的追思之情。尤其是在金日成的万寿台地区是有数万名的群众先后前去悼念，我们在现场一个深切的感受，就是这些悼念的活动非常的有秩序，在现场工作人员的维持下，秩序井然。

　　从下午开始，朝鲜的党政机关部门以及学校都降下了半旗，许多商店和餐厅已经停止营业了，我们初次的感受是在和一些经历过1994年金日成逝世场面的人聊天的时候，我们了解到至少从今天的朝鲜民众的反映来看，目前平壤的群众还是比较克制并且比较理智的，春燕。

　　劳春燕：

　　好，感谢赵曙光从朝鲜发挥的报道。金正日去世的消息传出以后，韩国方面有一些什么样的反映呢？马上就来连线本台驻韩国的记者曾文甫，曾文甫，您好。

　　本台记者 曾文甫：

　　春燕，您好。

　　劳春燕：

　　之前我们得到的消息说，韩国总统府召开的紧急会议来商量对策，韩军已经是处于一个紧急的戒备状态，你了解到的情况如何？有一些什么样的最新的消息吗？

　　曾文甫：

　　好的，是这样的。韩国政府方面到目前为止是没有对事情做出官方的表态。最新的指示是暂时禁止韩方的人员访问，除了开城工业园区之外的朝鲜其他地区。

　　根据韩国媒体今天白天的报道，韩国政府内部在得到消息之后，是受到一定冲击。但是对于是否对于表示哀悼，目前韩国政府内部感到左右为难，在消息公开之后，李明博总统是取消了今天下午所有的日程，与政府其他的主要官员时时听取了各部门有关朝鲜事态的报告，先后召开了国家安全保障对策会议和非常国务会议。

　　在另一方面，韩国已经全军已经进入了一个非常紧急的态势，并且准备加强对于边界地区朝鲜军队的势力，以及提高韩国军队的戒备态势。最新的消息是将韩国军方决定暂时维持对于调军的监控级别，只是密切关注朝军的动向，刚刚有韩联社的消息也是说，朝鲜在今天上午的时候，发射了一枚远程的导弹，但是据分析说，这也跟金正日的去世没有关系。

　　韩国军方称，目前还尚没有发现朝韩边境的特别举动。在媒体方面，在今天上午韩国媒体首先报道称，朝鲜中央台将在当地时间中午12点播放一个重大的特别节目，因为朝鲜中央台的节目正常是在下午才开始的，像这样白天播放节目是上一次还是在1994年朝鲜领导人金日成去世的时候。

　　12点的时候，韩国媒体是在第一时间先后是得到了朝鲜最高领导人金正日去世的消息，韩国的各大新闻频道也是立即切入了朝鲜中央台的现场直播信号，转入了一个突发新闻的报道机制，在事情过去了10个小时之后，韩国的各大媒体还是在持续跟踪的报道。韩国社会方面对于金正日去世的消息，也可以说是引发了不小的冲击，韩国民众在今天是通过电视和网络，尤其是智能手机等各种手段和措施得到了这个消息。

　　包括有朝鲜领导人金正日以及金正日死亡等关键词迅速攀升到了韩国最大搜索网站的头三位，也牢牢占据了前十位的搜索关键词里的七个提问，可见整个事件在韩国的一个高度的受关注首脑，在韩国首尔的市民也是对我们表示说，他们看到新闻之后，第一反应是感觉到很突然，有一种很惊讶的感觉，然后也有其他的民众表示说，这个事情也在预料当中，因为一直有消息说，金正日的健康存在一定的问题，韩国的情况就是这样，春燕。

　　劳春燕：

　　好，谢谢曾文甫来自韩国的消息。

　　金正日去世的消息在日本又引起了什么样的反响呢？我们马上就来连线驻日本的记者李卫兵，卫兵，您好。

　　本台记者 李卫兵：

　　你好，劳春燕。

　　劳春燕：

　　之前我们得到消息说，日本的野田内阁也是紧急地召开了会议商量对策，具体还提出了三点应对措施，你掌握的情况如何？

　　李卫兵：

　　是这样。今天日本首相野田佳彦本来要举行一个非常重要的街头的演说，这也是他就任首相之后，第一次在街头进行演说。但是，在去往演说地点的途中，在接到了朝鲜最高领导人金正日逝世的消息之后，野田佳彦是紧急地返回到了成员官邸，并且做出了一系列的指示。包括迅速地要收集相关的情报信息，加强与美国、中国、韩国等相关国家的联系等等，并在今天下午在成员官邸召开了包括防卫大臣在内的安全保障会议，在会后日本内阁官房长官藤村修就进行了紧急的记者会见，他表示日本政府已经在首相官邸设置了内阁紧急对策士，来应对这一紧急事态。

　　好，谢谢李卫兵来自日本的报道，谢谢。

　　刚才我们前方记者也大致给我们介绍了一下情况，看来金正日去世的消息在日本、在韩国都是引起了不小的震动，也是不小的冲击。今天还是要请两位来解读，先从金正日的后事说起，现在根据朝鲜葬仪委员会的安排17日到29日是哀悼期，在28日会有一个遗体告别仪式，29日是中央追悼大会，葬仪委员会还决定将会把金正日的遗体安放在平壤的锦绣山纪念宫。曲先生，这样的安排如何来解读？为什么把金正日的遗体安放在平壤的锦绣山纪念宫？这个地点有什么样特殊的意义？

　　正在评论：遗体将安放平壤锦绣山纪念宫

　　曲星 特约评论员：

　　锦绣山纪念宫今年7月访问的时候看到过这个地方，它座落在平壤非常安静的一个角落，街道非常的宽敞，非常大的一个整体的建筑，围墙苍松翠柏，宫殿是非常的宏伟，所以给人一种肃然起敬的感觉，这个地方是前主席金日成生活、工作的地方，他去世了以后，他的遗体就安放在这里。实际上，这里已经变成了朝鲜国家领导人的纪念宫。金正日作为国家最高领导人去世，安放到这里面应该说遵循了一个常规，符合朝鲜民众、政府党这一种心愿。

　　正在评论：朝鲜要求人民保持团结

　　劳春燕：

　　金正日去世的消息传出以后，大家都非常关心朝鲜今后的发展，也都非常关心朝鲜现在的局势。朝中社有一个报道说，朝鲜官方发表了《告全体党员、人民军官兵和人民书》，要求全体党员人民军官兵和人民忠于尊敬的金正恩同志的领导，党和人民军队以及人民要保持团结。两位如何来解读这个公告里边提出的要求，另外在金正日去世以后，朝鲜的内政外交会不会发生一个大的变化？

　　专家观点：朝内政外交框架早已确定

　　高祖贵 国际战略研究所教授：

　　金正恩作为接班人在去年9月份就已经确立了，那个地位确立之后，他本人在党政军里面的位置也已经确立了，相关的朝鲜内部一些政治架构已经安排好了。

　　朝鲜现在内政外交的大的框架已经确立，在内政上主要是要发展经济，将来发展经济包括金正日在逝世之前的很多活动都是在考察经济、发展经济以及各种各样的信息都有了，包括街头标语都有了，都是发展经济，外交上要改善和各方的关系，除了要积极推进与中国的关系之外，还要推进比如俄罗斯的关系，特别是和美国、和日本、和韩国的关系，都是力图在做出努力要改善关系，所以对于韩国的挑衅或者是来自于美韩方面的事件上做得非常激烈的做法，也是非常克制的。所以，大的框架在过去一年已经确定，现在金正恩已经就位，就位之后他未来的走向会向这个方向发展。

　　劳春燕：

　　曲先生，做何判断？

　　曲星：

　　国家的大政方针应该不会变化，它会继续沿着这个道路走下去。任何事情都是发展的，所以我觉得它也会与时俱进，随着国家发展水平的提高，随着国际水平的演变，会有一些很多新的情况出现，随着新的情况的出现，应该说新的领导人，他会根据这个情况，在原来大政方针的框架里面来调整自己在内，使国家获得更快发展的机遇，使国家的外部环境得到更加的改善，所以这些是过去金正日委员长已经开创这么一个事业，金正恩一定会把他继续下去。简单地说，比如说他确立了这样一些打开强盛大国之门这是一个大的方针。

　　根据金正日委员长确定的方针应该是2012年，也就是在明年，应该打开通向强盛大国的大门，这里边有很多经济的、社会的方方面面的指标，这些指标都需要新的领导人、新的领导集团来把它一项一项加以落实。

　　劳春燕：

　　政策上会有一定的延续性。

　　专家观点：大政方针不变 也会与时俱进

　　曲星：

　　对，会有一定的延续性，但并不意味着一成不变。世界是在变化，国家实际上也是在变化。

　　正在评论：韩国：召开安全会议军队紧急戒备

　　劳春燕：

　　接下来要请两位给我们解读一下韩国方面的反应，这个消息传到韩国以后，韩国总统府青瓦台马上就召开了紧急会议，韩军现在已经是处于一个紧急戒备状态，如何来解读韩国方面的这种反应？

　　专家观点：半岛保持稳定符合各方利益

　　高祖贵：

　　现在变动最大的是日本的反应、韩国的反应，包括美国方面的反应。美日韩方面的反应，尽管用词都很激烈。比如说韩国的青瓦台是应急小组是戒备状态，日本是危机处理状态，美国用的词是高度关注，看似很紧急的状态，其实表达的是他们共同的期待，期待朝鲜半岛、朝鲜的政局保持稳定，期待半岛局势不要由此发生大的变化，朝鲜和半岛保持稳定符合各方的利益，特别是对于最紧密相关的韩国和美国的利益是最为关切的。韩国第一天的股市暴跌，实际上释放出强烈的信息，没有一个稳定的朝鲜的局势，没有稳定半岛的局势，股市也不会稳定，这恐怕是最明确的东西。

　　对于美国来说，稳定住朝鲜半岛，美国的因素很重要，显然美国也希望朝鲜半岛保持稳定，现在美国刚刚结束这一场战争，从伊拉克出来，还有正在进行第二场战争阿富汗，能不能出来也是一个很大的疑问。再一个就是选战。其实，美国也不希望再出现问题，所以从这些方面来说，他们都希望这个地方保持稳定。

　　劳春燕：

　　金正日去世的消息传出以后，可以说全世界都把目光聚焦到了朝鲜半岛上，聚焦到了朝鲜的局势。

　　接下来我们再通过短片来了解一下金正日的生平。

　　(播放短片)

　　解说：

　　金正日，1942年2月16日出生在中朝边境白头山密营，1950年9月至1960年就读于平壤红旗万景台革命学院和平壤南山中学，1964年毕业于金日成综合大学政治经济系。

　　1964年6月至1974年2月，金正日先后任朝鲜劳动党中央委员会科长、副部长、部长、朝鲜劳动党中央委员会书记、朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员。从1980年10月起，他历任朝鲜劳动党中央委员会政治局常委、书记。1982年至1998年，他被选为历届朝鲜最高人民会议代表。1990年12月至1993年4月他先后担任朝鲜人民军最高司令官、国防委员会第一副委员长和委员长。1997年10月8日，他出任朝鲜劳动党总书记。

　　金正日曾于1975年和1982年两次被授予“共和国英雄”称号。并于1992年4月他获朝鲜民主主义人民共和国元帅的称号。他还曾三次被授予金日成勋章并获得过金日成奖。金正日曾7次访问中国，2000年5月，受中共中央总书记、国家主席江泽民的邀请，金正日首次对中国进行非正式访问。2001年1月，他再次来到中国，2004年4月19日至21日应中共中央总书记、国家主席胡锦涛之邀，金正日对中国进行了非正式访问。2004年4月，金正日再次对中国进行了非正式访问。此后，2006年1月、2010年5月和8月他又三次来到中国。今年5月金正日再次来到中国进行非正式访问，并在北京、黑龙江、吉林、江苏参观考察。

　　今天下午在接受我台专访时，外交部发言人马朝旭对金正日逝世表示深切哀悼，并向朝鲜人民致以慰问。他说：

　　马朝旭 外交部发言人：

　　我们相信朝鲜人民一定能够化悲痛为力量，团结一心，将朝鲜社会主义事业继续推向前进。中朝双方将共同努力，继续为巩固和发展中朝两党、两国和两国人民之间的传统友谊，为维护朝鲜半岛和本地区的和平稳定做出积极贡献。

　　劳春燕：

　　金正日一生当中曾经多次来过中国，今年8月份他刚刚到过中国访问，当时访问的是东北地区，如何评价金正日在任的时候，对中朝关系的推动和深化？

　　正在评论：多次访问中国 推动中朝友谊

　　曲星：

　　简单说，应该说传统友谊更加巩固，合作是全面的深化。中朝两国的关系首先有非常传统人民之间友好的往来，2000年这样往来，其次在冷战背景之下以及包括现在国际战略格局背景之下，有很重要的战略的含义，在经济上其实也有比较强的一种需求，在金正日担任委员长这16年期间，他这几个大政方针都是跟中朝关系是密切相关的，大家印象非常深刻的先军政治，国防优先，金正日非常了解这个国家，也非常了解目前国际社会，他也知道如果没有稳健的国防，一定都无从谈起。在他执政的期间，国家的安全得到了保证，国家的稳定得到了维护，这样就是中朝之间的友谊有了进一步巩固和发展的空间。

　　另外，南北关系。韩国的金大中和卢武铉民主党总统执政期间，阳光政策主张发展跟北方的关系，他给予积极的回应，这期间南北的首脑实现了互访，发表了南北关系的这样一些基本原则“625”的声明。在这方面，中国在缓和南北关系之间做了非常多的努力，推动他们劝和促谈做了很多的努力。

　　第三，建立强盛大国，在中国的经济合作方面也做了很多的努力。

　　劳春燕：

　　好，非常感谢两位专家今天光临我们的演播室，也感谢观众朋友的收看，再见。