林语堂译马尔腾人生小品

         美国作家安德森说：林语堂一身融汇了东西方的智慧，读他的著作犹如和一位高人雅士促膝谈心。他思想合理适度，谦逊宽容，开朗友善，热情明智，他的作品机智优美巧慧闲适。

     这是对大师林语堂中肯客观的评价。大师凭籍超越的英语功力，主要致力于向世界介绍中国的传统文化和历史典籍。这里辑写的是浙江文艺出版社1990年11月版，远明编写的《林语堂著译人生小品》第六编：林语堂译马尔腾博士的人生小品。

困难挫折不是我们的仇敌而是磨练我们的恩人。

有舍才有得、有给予才有得到，没有舍弃和给予，生命不会健康成长。

善良之心对己能自安自足，去做一切适合自己的事；对人是良朋益友，能有融洽美好的情谊。

 不要猜忌、指责、敌视，人人都相助相爱，人类的文化就有了伟大的革命，人间就成了天国。

自己没有头绪、没有系统，如何指挥别人？任何工作越有条理、越有系统，就越有效。

能力和敏捷构成了现代事务中的伟大。

准时是君王的礼貌，君子的义务，办事者的需要。

说话要直截爽快，语气要中肯友善。客套、枝蔓、兜圈子是虚伪、是低效率。

人生似一种势能，良好的习惯是生命的光彩。任何东西都可以失而复得，生命的势能失去了就无法挽回。

错误和不幸在所难免，只要你尽力去补救挽回了，不成功也是无奈，但绝不会伤感。

死都不怕，还有什么可恐惧的？一切卑劣的情感：不安、忧虑、妒忌、愤怒、胆怯全是变相的恐惧。恐惧使人变成懦夫、懒汉，使人失败、流于卑劣，夺走本该属于你的幸福。

抓紧做好眼前的每件事，就是抓住了你的计划、憧憬、理想。回避、拖延是弱者的行径。命运无常，生命短暂，机缘难再！一次的拖延也许就是终身的错过。塞万提斯说：取道“等一会”之街，就进了“永远不”之屋。最坏的习惯莫过于拖延，“立即做”是成功者的格言。

择业要慎重，适合自己的才是好的。“女怕嫁错郎，男怕入错行！”出嫁可以是女人永久的“职业”。

宁可让盗贼一千次近入你的家园盗走钱财，也不要让精神的敌人——混乱、恐惧、病态的思想——闯入你的心胸窃走你内心的宁静。没有内心的宁静，生命只是活的坟墓。

洋溢着真善美爱的生命不会有任何的怨恨、不满和悲伤。

赤脚走在乡村田野，人人知道避开刺脚的障碍；生活在繁华城市的人们为什么不知道避开危害我们的思想病态？

看到自己的短处，才知道人家的长处。

工作能驱逐懒惰，真善美爱可以治愈思想的病态。

困难再大不可怕，可怕的是对困难的害怕。一切的困难、不幸全是你的想象，全身心投入就都会迎刃而解。

烦恼、痛苦来内心，是你自己想烦恼想痛苦罢了。这就是自找烦恼，自寻痛苦的病态。

我们需要的是乐观和谐，悲观的情绪有损健康，败坏事业，伤害道德，使人堕入黑暗的深渊。

躯体疲劳了，按摩一下就放松；心灵的疲劳需要真善美爱的安抚。

身体衰老是自然现象，心灵的衰老是从你自认衰老开始的。生命是仁慈的，谁放弃生命，谁就死亡。爱你的工作、爱你的事业、为社会和他人做点什么，也许只有精神和文字才是永恒。

欢笑的脸上少皱纹，快乐的生命才久长。欢乐的心灵、健康的身体，是永远年青的源泉。

坚忍的意志是成就大事业的基本品质。

事业行进中出现“向后转”的念头时，是事业成败的关键时刻。许多伟人、伟业往往都是在这一刻成就的。

半途而废是常事，善始善终才可贵。能坚持到最后吗？这是一个终身的问句！世上的伟业大多是借手于别人的放弃而成就的。

水变成蒸汽才能转为动力，生命的机车靠温水是无法前进的。

人生在世总该去做点适合自己的事，展现了自己的才华和能力，生命才圆满。

人很少解真正了解自己的能力和才华，重大的变故、重大的责任却能呼唤它催熟它。磨难和锤炼能让生命放出异彩。办法、力量、人才是在非常的环境和事件中产生的。

优柔寡断，唯人言是听的人永远不会取信于人，永远不会成就大事业。坚毅、敏捷、决断是做大事的良好性格和习惯。

智慧、才华、机缘都无能为力时，忍耐是最重要的品格。

和自己讨厌的人打交道是一种极好的训练。

机智和手腕是同一回事，不过目的有高下。在卑劣者那里也可以学到不少东西。

马克吐温说：真实是非常宝贵的，但如果真实足以伤人，那还是不说为好。

生性孤僻、落落寡合的人是享受不到友谊的欢乐的，没有欢愉的生命实在可怜。

高尚的人品、可爱的人格处处受人欢迎。这是为人处世最宝贵的资产。

多想想别人的好处长处，同样的交往就会愉快得多。只想着自己，只关注自己就失去他人的情谊和帮助。自私、冷淡的人是不受欢迎的。

钱失去了可以再挣，情谊失去了就无法再来。

沉浸在苦恼痛苦中的人是自作自受的人，他们只知道生命的寒冬，看不到灿烂的春天。四时轮转，没有永恒的苦恼痛苦也不会有永恒的快乐和幸福，所以生命需要超越。

保持内心的安宁是一切学问中最大的学问。

没有美丽的内心，再漂亮的脸也不会有光彩。

快乐的心灵、美丽的自然，是医治一切疑难杂症的良方。

情绪不良、心情不好时，千万别做任何决定；只有头脑清醒、心境恬静时，才会有明智正确的决断。

走出去，图发展很好，但忘记家乡和亲人是可悲的。

人类历史上最伟大的日子是今天！享受你现有的安乐和幸福吧，昨天已过去，明天还没来，今天才是永恒的现实。

一场大战后，人问亚历山大，有机会的话，你下一个将攻打哪个城市？亚历山大愤怒地说：机会？我创造机会！“没有机会”永远是失败者的遁词，“等待机会”永远是拖延者的借口。世上没有机会，机会靠你去创造！

人总是好高骛远的，想采摘高处的玫瑰却踩坏了脚下的雏菊。

路在脚下，成功在你。把希望寄托于别人就是蔑视自己。

追求应该尽善尽美，生活应该简单自然。

带着热情和欢乐之心去工作，再苦再累也愉悦。

每句话、每个行动、每个思想都在雕凿你生命的石像，它可以毁了石像也可以美化生命。

只为薪金报酬而工作不会有忠诚，做任何不忠诚的事，最大的受害者是你自己。为自我完善、人格完美去工作就充满快乐。

浪费和糟蹋是犯罪，最大的犯罪是浪费和糟蹋生命。

你在内心怎样界定你自己，你就是怎样的人。

做事要讲效率，拖延和浪费时间就是浪费生命。

钱财留给子女，让他们坐享其成，不是真爱而是祸害。

经济窘迫、事业惨淡、生活艰难，这是真正的人获得最大成长的时刻。

世上多少衰老的、残疾的人都能自谋生路，为什么肢体健全无病无灾的年轻人反要靠父母求他人当废物！

真实勇敢的人，就是敢说自己想说的话、敢做自己喜欢的事、敢按自己的信念去生活的人。

水不流动要发臭，人不行动会变懒。

社会在不断改变，人也要不断改变自己去适应。任何巨变都是从小小的变化开始的。个人思想、生活、行动中任何小小的改变，也许都会带来意想不到的大收获。

再好的警句格言都是纸上的，只有化为自己的行动才会变成前进的力量，才能让生命更加灿烂。

二零一零年七月七日