中财网《独步天下》番外结局:展转衾裯空懊恼，天易见，见伊难----- 朱淑真《江城子·赏春 》赏析
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/25 21:39:23
展转衾裯空懊恼，天易见，见伊难----- 朱淑真《江城子·赏春 》赏析
江城子·赏春 斜风细雨作春寒。对尊前。忆前欢。曾把梨花，寂寞泪阑干。
芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。
昨宵结得梦夤缘。水云间。悄无言。争奈醒来，愁恨又依然。 展转衾裯空懊恼，天易见，见伊难。
【今译】
斜风淡淡，细雨绵绵，对樽前斜风和细雨引来一股春寒，面对斟满美酒的金杯玉盏，我在把从前的情人苦苦思恋有多少次，我手捧梨花，寂寞的泪水禁不住流到腮边。来到送别的南浦路上，芳草萋萋，尘烟飘散。脸上挂着离别的泪水，望着那边遮没他身影的青山。
在昨夜的睡梦之中，偶尔得到一次相聚的机缘。仿佛是在行云流水之中，我们悄悄的相对，默默无语，无奈醒来之后，忧愁与怨恨仍然把我纠缠，满怀的烦恼无处去诉说，裹着被子仍觉心神不宁，与老天爷相见是容易的事情，为什么和他相见是这样的艰难。
【赏析】
咏春风风从哪里来，春就从哪里来。风裹着春，春带着风，拂在人的脸上，暖在人的心中。“春风杨柳万千条”(宋·陆游诗)，“杨(扬)”得人浮想联翩；“春风又绿江南岸”(宋·王安石诗)，“绿”得人心旷神怡。“春风动春心，流目瞩山林”。春风搅动起亿万人的心，走出家门，拥抱自然。“二月春风似剪刀”(唐·贺知章诗)，“春风得意马蹄疾”(唐·孟郊诗)等。
吟春雨春雨潇潇，多少诗人曾对它倾注过感情。杜甫的《春夜喜雨》“好雨知时节，当春乃发生；随风潜入夜，润物细无声。”流传了一千多年，仍然让人过目不忘。杜牧的《江南春》则写出了江南春雨烟雾般虚幻缥缈的仙境：“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。”陆游在《临安春雨初霁》中有“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”之句，诗人夜而不寐，从那淅淅沥沥的春雨声中，仿佛闻到大街小巷的杏花香。诗人们还给春雨起了许多雅号，如“兰溪三日桃花雨”、“沾花欲湿杏花雨”，把春雨和花联在一起。
赞春花春暖花开，万紫千红。杜甫在《江畔独步寻花七绝句》中咏道：“桃花一簇开无主，可爱深红与浅红。”诗里桃花有深红，也有浅红，色彩缤纷，可满足您的各种欣赏要求。宋人宋祁的《玉楼春》词：“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。”诗里绿杨、红杏，春光春色，无限明媚，再着一“闹”字，则更是境界全出，使新春更显得有声有色，生机盎然。
歌春水唐代诗人韦庄在《菩萨蛮》中，则有“春水碧于天，画船听雨眠”的佳句，点画出江南水乡风光的两种情境。一为春和景明时：“春水碧于天”，使人悦目，叫人心胸之开阔；二为春雨潇潇时：“画船听雨眠”，多么悠闲自在，既有迷人的景色，又有令人回味的生活内涵。
唱春鸟春鸟最美啭啼时。“百啭千声随意移，山花红紫树高低”(欧阳修)。鸟儿悦耳的啼鸣，常常引发诗情。在古诗人笔下，不论是李白的“鱼跃青池满，莺啼绿树低”，还是崔翘的“泉清鳞影见，林密鸟声幽”，都通过对鸟儿情趣盎然的鸣叫的摹写，道出诗人对生活的热爱。
话春游春游古称踏青，历代骚人墨客写春游的诗也各具特色。韩愈“漠漠轻阴晚自开，青天白日映楼台，曲江水满花千树，有底忙时下肯来。”把唐皇每年率群臣游曲江的丽色，刻画得淋漓尽致。张旭的“山光物态弄春晖，莫为轻阴便似归，纵使晴天无雨色，入云深处亦沾衣。”诗人以描写山中万物生机盎然，争妍斗姿来劝诱朋友，到大自然当中去，切莫错过春游的时机。语言隽脱，意味深长。