国家创业投资引导基金:怎样改变你的习惯

这篇文章是《为什么你的人生从来没有改变why your life never changes》的姊妹篇

The Importance of Programming

程序的重要性

There was a woman who had a five year old son, and although the boy was perfectly healthy, he did not speak a word; only a few grunts here and there.

一名妇女有一个5岁大的儿子，虽然这个小男孩非常健康，但是他却不会说话；只能偶尔咕噜一些语句。

After an interview with the mother, it was quickly realized why the boy was unable to speak.  The boy’s mother had never spoken to him!  She was waiting on the boy to start speaking to her, so that she could speak back to him.  She didn’t realize that she was the one who was responsible for programming the child.

在采访完这名母亲之后，我很快认识到了小男孩不会说话的症结所在——他的母亲从来不和他说话！这名母亲一直在等着这个小男孩主动开始和她说话，她好再去回应。她从来没有意识到要为这名儿童的成长负责。

What’s the point?

重点是什么？

You may not realize that you’re the one responsible for your programming!  If you’re running on old programming that you don’t like, programming that was given to you by your parents, or your friends, programming that causes failure; it’s up to you to change that programming.  If you don’t change the programming, your life will never change.

你也许从未认识到你才是真正要为自己“运行程序”负责的那个人！如果你现在正运转着你的父母或者朋友为你设定的令你讨厌而失败的程序指令，你可以自由的改变它。如果你不改变这种程序指令，你的生活永远也不会有什么起色。

As soon as the program changes, your life will begin to change.

程序一旦改变，你的生活也将开始变化。

Your Current Programming

你现有的程序

Where did your programming come from?  You tell me.  How did you learn how to walk, how did you get the “Walk 4.0” programming installed into your “head’s computer.”

你现在的程序是怎样制定出来的呢？你是怎么学会走路的呢？你是怎么让“walk 4.0”这一程序装入你的大脑的呢？

Yes, that’s right…you learned to walk through repetition.

是的，你通过不断重复学会了走路。

How did you get the “English 3.0” software installed into your head’s computer?  You learned it through repetition; hearing the language over-and-over-again.  You learned from others who had the “English 3.0” software already installed in their computer.  Someone can only give you the software that they have.  If they’re running on “Poverty 3.0” and “Bad Attitude 2.9,” that’s all they can give you. I can’t get “Microsoft Word” from Wal-Mart, if they don’t have it.

你是怎么将“English 3.0”这一程序装入你的大脑的呢？你依然是通过重复，一遍又一遍的听这一语言。你从那些已经将“English 3.0”装入自己大脑的人学会了它。人们只能给你他们所拥有的“软件”，如果他们的大脑中运行的是“贫穷3.0”和“恶劣态度2.9”的话，这就是他们所能给你的所有。如果沃尔玛不卖“Microsoft Word”，我就无法从那里买到它。

How Do You Change the Programming?

怎么改变你的规划？

Through repetition; that’s how you received the original programming, and it’s how you will receive new programming.

重复；这是你接收到的最初指令，也是你接收的最新指令。

…However, uploading “Chinese 3.0” is not as easy as uploading “Microsoft Word.”  You can upload “Microsoft Word” on your computer in a matter of minutes, but “Chinese 3.0” could take a few years (…and the more complex the program the longer it takes to upload), but rest assured, once the programming is uploaded, it will run every time.

显然，安装“汉语3.0”要比安装Word困难的多。在你的电脑上安装一个Word大概只需要几分钟，但是安装“汉语3.0”可能要几年的时间（越复杂的程序安装时间越长），但是请放心，一旦程序成功安装，它将永久运行下去。

If you upload “Cooking 4.0,” then you will know how to cook.  If you upload “Prosperity 4.0” then you will know how to manifest prosperity.  If you upload “Success 4.0” then you will know how to succeed, every time.

如果你装上了“烹饪4.0”，你就会做饭。如果你安装了“幸福4.0”的话，就就知道怎样显示幸福。如果你安装了“成功4.0”，你将明白怎样才能成功。

Have you ever woke up and forgot how to speak English?  Not if you’re running on “English 4.0.”  Once you have the software in your mind through repetition, once you’ve received that programming from people who have it already, once it’s fully installed, then you will run on that software automatically.

 你有过一觉醒来忘记怎么说英语的经历吗？当然前提是你安装有“英语4.0”。一旦你通过重复学习从某人那里得到了一个程序，并且该程序完全“安装”在了你的大脑中，你将无意识的自动运行这些程序。

There Are Many Programs

多种软件

Don’t spend your life running on “Poverty 3.0,” “Depression 4.0,” “Jealousy 2.0,” “Cigarettes 7.0,” “Bad Habit 11.0,” and “Obesity 6.0.”  …Change the programming through repetition…

不要把你的生命用来运行“贫穷3.0”，“沮丧4.0”，“嫉妒2.0”，“香烟7.0”，“坏习惯11.0”以及“肥胖6.0”这些程序。要通过重复来改变这些程序。

…you must learn from others who have that programming!

你要向那些拥有良好程序的人学习。

It’s not enough for you to hear what you’re supposed to do “one time!”  It has to be encoded in your mind through repetition.  If you heard someone speak Chinese “one time,” do you think you would learn it?  Of course not, you would have to hear it over-and-over-and-over-again.

像你想到的那样只做一次是不够的。要通过重复将其形成编码输入大脑。如果你有一次听到某人说汉语，你会想到要去学汉语吗？显然是不会的，只有当你一次一次又一次的听到的时候才会。

If you’re struggling with your weight, it’s not enough for someone to tell you how to be healthy.

如果你正在同肥胖斗争，仅仅是有人告诉你什么是健康是不够的。

The first step is to be open to receive new programming…and then you need to hear it over-and-over-and-over-again until it changes your software from “Overweight 6.0” to “Sexy 6.0.”  “Overweight 6.0” will force you to be 30 pounds overweight automatically, but “Sexy 6.0” will give you a tight body.

第一步是接收新的程序指令，你需要不断的重复接收，直到将你大脑中的“肥胖6.0”变成了“性感6.0”。“肥胖6.0”会自动促使你超重30磅，而“性感6.0”将带给你一个紧致的身材。