中财网培训经历英文翻译:林青霞《重庆森林》被删戏份曝光 摇曳歌唱销魂
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/27 18:01:54
●林大美眉由杀手变为退职女明星，还风情万种地演唱《明星》，跟电影对照，跨度很大。●南都断定：王家卫的“宝贝”真很多。
南边网报导 记者陆欣“从本日到明天这个视频很是是青霞唱歌那段反复看了不下20遍，，美的我晕了～～～～～青霞，是女士都会爱上你啊”，网友“Sa芬Safina”昨日在微博上冲动感慨道。林青霞这个大美眉干吗了，竟惹得粉丝们直呼“销魂”？本来，前日晚间，林青霞旧书《窗里窗外》的官方微博暴光了一段视频，内容是林青霞和金城武在影片《重庆森林》里一段被删的戏份，且自间引无数粉丝争相围观，世人冲动之情难以言表，惊疑“本来，被删的片断是如此漂亮得……要命！”
惊喜的地方：不戴假发和墨镜的林大才子，娇媚风情
暴光的这段视频长约10分钟，导演王家卫蒙受采访聊《重庆森林》的拍摄故事：青年干探金城武在72小时的工夫里，必须压服退职了的女明星林青霞出面，营救警方办案。蹲守之后，两人发生对话。
视频中，假发墨镜妆扮的林青霞逛超市，对紧随身后的金城武说：“我告诫你啊，禁绝再随着我！”金城武力劝：“帮搀扶扶直啊。”林青霞严词称：“搀扶扶直？难道要我在那唱支歌不成？他们每小我私家手上都有枪，万一我有伤害，有什么保证？”金城武持续奋力再奉劝：“他们只想见你而已，搞不好他们是你的影迷……”再三纠缠之下，林青霞愤怒道：“现在题目不是谁想见我，而是我想见谁！现在我谁都不想见，席卷你在内。”
不测的是这段剧情和影片毫无关联(电影中，林青霞是位女杀手)。而此后一段内容，则是让人惊喜万分：除去假发和墨镜的林青霞，身穿一袭吊带低胸玄色长裙，风情万种地把麦唱起歌曲《明星》：“当你见到天上星星，可有想起我……”一抬头、一蹙眉、手指夹烟，倒置众生。“那一刻汗毛倒竖，是谁暴殄天物封存这歌这画面这么多年。”网友大头蒜惊呼，说自己冲动得“内牛满面”。据网友揣测，这段音乐是叶德娴配唱版本。视频里，王家卫说：“一样平常我挑音乐，不是因为这部戏去选。我听音乐，是要看那音乐是否带出画面。”
惊喜之外：网友大叫尚有几多很多多少删剪片断？
大导演王家卫素以慢工出粗活著称，完全不顾拍摄所花工夫好坏，新片《一代宗师》自2009年底开机，直至目前尚未颁布何时上映。何况，王家卫拍戏不有脚本，就随着感触拍，拍过的镜头用不上是常事。网友戏称其“墨镜每一部片子都能再剪一部”、“墨镜王靠这些删剪片断即梗概度过下半生了”。无非，《重庆森林》倒是他鲜有的速率作品，仅花了两个月工夫就拍摄完毕。
有人以为，删掉这些超卓戏份，相当惋惜，“下场看到了影片中林青霞不戴假发和墨镜的片断，美艳不为方物！王家卫怎样舍得剪掉？！”有人则静静阐发，被删无可厚非，“我看了最少30遍的电影竟然有何等的故事。王家卫剪出来的片子或许跟初志已经完全不有相关了，反正也不有脚本这么一个工具。”
有人则爆料称，“据说林青霞全程都戴金色梦露式假发穿风衣，美到王家卫将畴前没戴假发的镜头全部剪掉。”不晓得是否因为被删片断很是吸引人，尚有影迷网友呼吁：“祈望之后还能看到《东邪西毒》里王祖贤被剪掉的片断；《2046》里张曼玉、刘嘉玲被剪掉的片断。”
上搜狐微博