自然语言处理相关论文:哎,你在掘我的坟吗?

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 19:22:08

哎,你在掘我的坟吗?

哈代

 

版本一:

“哎,是你在掘我的坟吗,

我昔日的爱人?想种下悔恨?”

“不:昨天他迎娶了一位

金汤匙养大的千金。

‘这种事儿再不能惹她伤心’,

他说,‘不可能是我。’”

“那是谁在掘我的坟呢,

我最亲近最亲爱的家人?”

“啊,不是:他们坐下暗忖,‘神经病嘛!

种花能有什么用?

没见那土墩有从死亡陷阱里

释放她灵魂的迹象呀。’”

“是有人在掘我的坟呀!

我的敌人?大发雷霆的奸人?

“也不是:当她听说你已经通过那道

迟早会把所有人关进去的大门,

你就再不够格让她去恨了,

她才不关心你在哪儿躺着呢。”

 

“那么,到底是谁在掘我的坟呀?

比如?我实在猜不到!”

“啊,是我,亲爱的女主人,

还在附近转悠的您的小狗儿呀,

常想来您这边儿蹭蹭,

不会打扰您休息了吧?”

“噢,原来如此!你掘的我的坟……

为什么我就没想到

把颗真心抛在脑后了呢!

人类之间可有哪种感情

比得上狗的忠诚!”

“女主人,我掘了您的坟

是想埋根骨头,以防

每天小跑着经过时

饿扁了肚子,

对不起,我完全忘了

您在这儿歇着呢。”



版本二:

  

话别人间向土楼,

方圆几米也堪足。

却有好事徒无齿,

新扒坟头皮一尺。

苦口婆心遍问凶,

先误前欢后误宗。

再把雠仇严相打,

她倒大度笑我傻。

家犬夹尾来自首,

暗恨愚钝昏了头。

同类狡诈本难信,

忠犬红心能有假?

更上前来将心表,

实是无意主人扰。

天天跑步来报道,

岂有此理空肚皮?

刨坑挖地埋白骨,

日后饿了好扒土。

都怪一时穷糊涂,

竟忘主人坟里宿。

已然无语对苍天,

人死灯灭意阑珊。


注:版本二为原诗基础之上的胡乱创作。