爱威白官网:如何撰写Personal??Statement?

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/29 07:22:33

如何撰写Personal  Statement?

(2011-03-09 06:31:57)转载 标签:

留学申请

personal

statement

文化

分类: 出国留学

申请出国留学需要准备的文书包括:申请信(Application Letter /  coverletter )、个人陈述(Personal Statement)、推荐信(Recommendation  Letter)和简历(Resume)/ CV (curriculum vitae)等,有的还需要研究计划(Research Proposal),文科的同学可能需要 Writing  Sample。PersonalStatement,简称PS,即个人陈述。它是申请材料中最重要的内容之一。之所以重要,是因为国外的教授们要通过PS来了解其他申请材料中没有表现出来的方面,主要包括学术方面的,也包括申请者的性格特点等等。一般申请读硕、读博,或申请做访问学者都需要PersonalStatement。有些本科申请虽未专门要求Personal Statement,他们也多半会通过essaywritings的形式要求申请者把申请就读的理由、学术兴趣、自己的打算写出来。

就访问学者的申请来说,现在一些英美名校在接收访问学者时很挑剔,毕竟我们不像去读本科硕士的留学生,能给他们学校院系带来经济方面的好处。据我个人经验,他们多半希望我们能跟他们在学术上平等交流,说通俗一些,我们能给他们带去什么。所以,对于访学者的要求,他们往往希望申请者的身份是教授或具有博士学位的人,具有明确的研究方向。倘若自己前期研究成果不多,申请者更要注意把PersonalStatement写好。一位年轻高校英语老师曾电邮给我诉说她申请学校时遇到的苦恼。她有一个出国访学的机会,申请了好多美国的高校,结果都给拒了。后来她把自己的PS传给我,我发现她的PS一是写得不规范,长达十几页,很明显是把读硕士时期的论文直接拿来;二是全部是微观的研究内容,创新点几乎没有。我建议她PersonalStatement最好重写,应针对不同的学校,PS应有侧重,范围可适当宽些,倘若还是做英语作家研究,自己的观点要鲜明、自己的访学目的要明确。

PS的内容应包括对专业的讨论以及自己在学术上的成长过程。PS可以有很多形式,比如成长型,学术研究型等等,各有不同。但有几点要注意,一是PS篇幅不要太长,最好控制在1-2个页面;二是空话少说,但不要谦虚,要肯定自己的优点;第三,撰写的语言要地道,PS也是展示自己英语水平的机会,发出去前能让英语高手认真把一下语言关最好。

毕业于岭南大学的香港学者李小杰曾跟我说过,他们本科时的同学为申请国外名校,通常是在老师带领下在图书馆查找阅读资料,撰写好PS和研究计划往往要准备长达半年的时间。