中财网网络工程师面试问题:《读者》2010-20 意林
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/28 05:08:28
成就
[美]默里 胡利平 译
中世纪的石匠雕刻出了用于装饰哥特式教堂的怪兽状滴水嘴。有时，他们的作品位于教堂的上端，或藏在飞檐后面，或人的视线不及之地。在地面上无论站在何处，都无法看到这些滴水嘴。然而石匠们仍然精心雕刻，哪怕知道一旦教堂完工，脚手架拆除，他们的作品将不被人看到，据说，他们雕刻是为上帝看的。
千千万万个类似的故事构成了人类成就的故事。
(邵敏摘自上海人民出版社《文明的解析》一书)
手足情
柳 杰
牛津大学的巴里奥尔学院(牛津大学历史最悠久的三大学院之一，因多位英国首相毕业于此而出名)有一面墙，墙上刻有在一战中战死的该学院的英国学生的名字。这不稀奇，稀奇的是，墙上还刻着同样在这次大战中丧生的死敌德国的一些战士的名字。当然，这些德国人也是巴里奥尔学院的学生。
在美国内战中的著名战场葛底斯堡，我看到一件大型的雕塑作品，作品表现的是一位北方军(联邦政府军)士兵单腿跪地、手扶一位负伤倒地的南军(叛军)士兵的情景。作品的标题是：手足情。
(冯 祥摘自《世界博览》2010年第15期)
寓 言
[俄]谢苗·阿利托夫 李冬梅 译
夜空中一架飞机轰鸣而过。
“这是我们的同类在飞翔!”一只田鼠对女儿说。
“我们这个同类是谁?”
“是一种会飞的老鼠。”
“难道老鼠也会飞吗?”
“只要你敢于梦想，梦想就一定会实现。”田鼠妈妈谆谆教导女儿。
第二天一大早，小田鼠就蹲在了洞口边，如醉如痴地梦想起自己有一天也会飞上蔚蓝的天空。
这时，一只老猫悄悄走了过来。老猫也有天下一个梦想，就是想美美的饱餐一顿。老猫的梦想瞬间就实现了。
至于那只小田鼠的梦想实现了没有呢？这就很难说了。
因为每个人的梦想不同，所以悲剧就时常发生。有的梦想者一不小心就成了别人实现梦想的牺牲品。
一个人正挥汗如雨的在地上挖坑，越挖越深，坑里渗出来的水已经没过他的腰，但他依然挥锹不止。直到坑边堆的土已经像小山那么高了，他才从坑里爬上来，然后他开始用那些泥土为自己塑像。傍晚的时候，一座雄伟庄严的雕像终于完成了。这个人脸上带着疲倦的笑容说：“现在人们永远也不会忘记我了！”
许多年过去了。在一个炎热的正午，人们从井里提出了一桶清凉甘洌的井水，坐在旁边的小土丘上，边喝边说：“挖井的这个人太伟大了！”
(苗冰摘)
修心
李碧华
看——
火那么壮大，水却熄灭它。
水那么壮大，土却掩埋它。
土那么壮大，风却吹散它。
风那么壮大，山却阻挡它。
山那么壮大，人却铲移它。
人那么壮大，权位、生死、爱恨、名利……却动摇他。
权位、生死、爱恨、名利……那么壮大，时间却消磨它。
——时间最壮大吗？
不，是“心”。
当心空无一物，它便无边无涯。
(蓝帆摘自《文苑》2010年第9期)
入门考试
陈荣生 译
一位新弟子来向大师学道的时候，总是要经历这样一番对话的——
大师：“在你的整个一生中，谁是永远不会遗弃你的那个人，你知道吗?”
弟子：“是谁呢?”
大师：“是你。”
大师：“有一个答案能解答你可能提出的每一个问题，你知道这个答案吗?”
弟子：“这个答案是什么呢?” ．
大师：“是你。”
大师：“你能猜到对你的每一个问题的解决方法吗?”
弟子：“我放弃。’’
大师：“是你。”
(水云间摘自新浪网陈荣生的博客)
《读者》2010-20