携程通app:美国超级惊险影片《谍海计中计》

',1)">
谍海计中计
   谍海计中计
《谍海计中计》是一部由艾尔-帕西诺和科林-法瑞尔主演的超级惊险影片，影片情节扣人心弦，悬念重重。
演职员表
编剧 Writer：
* Roger Towne .....(written by) and
* 科特·维莫 Kurt Wimmer .....(written by) and
* Mitch Glazer .....(written by)
演员 Actor：
*阿尔·帕西诺 Al Pacino .....Walter Burke
*柯林·法瑞尔 Colin Farrell .....James Douglas Clayton
*布丽姬·穆娜 Bridget Moynahan .....Layla Moore
*加布里埃尔·马赫特 Gabriel Macht .....Zack
   谍海计中计
*
剧情简介詹姆斯(科林－法瑞尔饰)是一个大学优等生，并顺利通过美国中央情报局的初期审查，和其它精英学子一起进入训练基地接受特种训练。
为了将这群初出茅庐的新兵锻炼成合格的特工人员，中情局派出了最有经验的王牌特工沃特(艾尔－帕西诺饰)来训练这群年轻人。在近乎冷血的各式各样的残酷训练当中，詹姆斯凭借其优良的表现，得到了很多人的认可。
但詹姆斯却莫名其妙的被淘汰出局，未来陷入了一片黑暗，詹姆斯也像一只折翼的鹰，失   谍海计中计
去了对生活的信心。
正在这时，沃特突然出现在他的面前。原来，詹姆斯是因为表现过于优异，中情局决定给他以更大的使命，让他这个新兵执行一项更加富有挑战性的任务。
在这群新人中，有个名叫莱拉(布里奇特－莫纳翰饰)的女人引起了上层的怀疑。她被怀疑是另一个敌对情报组织派来的卧底。于是，在训练中和莱拉关系良好的詹姆斯，就成了最好的反卧底的工具。
詹姆斯接受了这个任务，开始接近莱拉。而随着两个人的相处，他竟然对这个可能很危险的人物产生了致命的情愫。在国家的荣誉与个人的情感面前，詹姆斯那苦恼的心，又要如何去抉择呢？
幕后制作
导演想借助自己的理解去凭空架构一个想当然的特工圈子，所描述的许多场景并没能跳脱出以往警匪片的窠臼，故事所沿用的仍旧是受训、执行任务然后除暴安良的老套路。法瑞尔由始至终都沉浸在一种神经质式的亢奋状态，他将每一场戏都演得咄咄逼人，惟独忘了情绪的互动与交流。他和帕西诺的对手戏则更像是两列交汇的火车，匆匆打个照面过后就径直开往了不同的方向。
关于《谍海计中计》……
《谍海计中计》的制片人罗杰-伯恩鲍姆说：“创作一个有关中情局招募学员的故事，这个想法非常具有挑战性。什么样的年轻人愿意从事这种一般人所不愿意做的工作？中情局怎样为这种工作招募人   谍海计中计
选？这些都是人们想要了解的问题。”
由学院奖得主和电影界最优秀的演员艾尔-帕西诺来诠释这样一个故事的想法同样令人感到无法抗拒。制片人加里-巴伯说：“他是一种象征，他出演的每一部影片都让人感到心悦诚服。”
该片导演罗杰-多纳尔森说：“《谍海计中计》是一部情节曲折的心理惊险片，在真相大白之前你根本无法判定谁是好人，也无法预料下面将要发生什么事情。虽然故事发生在中情局训练营地，但艾尔-帕西诺的表演才是全片的核心所在。”罗杰-多纳尔森执导的影片包括政治惊险片《无路可逃》(No Way Out)以及《十三天》(Thirteen Days)。
制片人加里-巴伯补充道：“从另一个层面上讲，这也是一个年轻人寻找父亲的故事，它讲述了詹姆斯为调查父亲失踪之迷而委曲求全的经历。”
制片人杰夫-阿普说：“间谍训练并非来自书本，它需要掌握诸多技能，其中包括考验人们意志的爆炸和跳伞以及考验人们智能的辨别真伪、自我伪装、扮演角色并且最终成为出类拔萃的演员。”加里-巴伯此前曾监制过一部表现美国财政部特工处的成功影片《火线》(In the Line of fire)，该部门的机密程度与中央情报局不相上下。
中情局发言人蔡斯-布兰顿就中情局的设施、手段以及复杂的招募过程所发表的见解对影片拍摄很有帮助，其中包括如何发现适当人选、如何进行招募、如何把他们训练成为情报官。
布兰顿说：“我们的确拥有一个秘密训练情报官的场所，我知道人们都以为我们称其为'农场’，假如用中情局的经典方式回答的话，我既不确认也不否认有这样一个地点存在，但我想说如果真要给我们的训练营地取名的话，称其为'农场’的确非常恰当。”
布兰顿安排影片制作人员参观了位于弗吉尼亚兰利的中情局总部，而且尽可能地提供了一些对影片有着直接影响的情况。阿普回忆道：“我们有机会看到了它的运作方式，更重要的是认识了那里的工作人员。”
罗杰-多纳尔森导演被选中把这个故事搬上银幕。巴伯和伯恩鲍姆非常高兴能有机会和多纳尔森合作，他以善于创作细腻隽永、充满悬念的影片而享誉影坛。伯恩鲍姆说：“加里和我认为罗杰的影片《无路可逃》(No Way Out)和《谍海计中计》(Recruit)有异曲同工之处。”
伯恩鲍姆和巴伯说：“我们和罗杰是老相识了，以前我们曾合作拍摄过惊险影片《白沙》(White Sands)，现在能够再度与他合作真是太好了。”　多纳尔森说他非常喜欢执导惊险片。“我曾经拍摄过不少带有惊险色彩的电影，就连我执导过的戏剧也总是带有一些危险、暴力和阴谋的成分。我曾经拍摄过有关华盛顿的影片，《十三天》(Thirteen Days)是在白宫拍摄的，《无路可逃》(No Way Out)是在五角大楼拍摄的，而这部影片是关于中情局的。”
除了故事本身及其主题具有号召力之外，让艾尔-帕西诺扮演中情局教官沃尔特-伯克以及让科林-法瑞尔扮演新学员詹姆斯-克莱顿的想法也使得导演更便于开展工作。多纳尔森说：“艾尔和科林都是当今最优秀的演员，和他们这样富于才华的演员合作很容易让人接受。”
罗杰-伯恩鲍姆解释了他们的选择。“艾尔和科林都是地地道道的演员，非常忠实于自己的演艺事业。艾尔有着复杂多变的个性，同时又给人以权威感和神秘感。观众们认为当艾尔讲话时他很清楚自己不该说什么。还有谁比他更适合扮演间谍吗？”
就如同以前的许多导演一样，多纳尔森对于帕西诺的敬业精神也由衷地给予了最高评价。他说：“艾尔是他们那一代演员中最优秀的一位，他是个完美主义者，对自己要求非常严格，没有谁比他对自己更为苛刻了，对导演来说这是最值得庆幸的事。我的工作就是让艾尔知道他的出色表现非常令人欣赏。”
当法瑞尔谈到他与艾尔的合作经历时连嗓音都变了。“我和他相处得如此之好，我真的非常爱他。他是那么的聪明和富于才华，我真没想到他还那么风趣，他简直幽默极了，让我笑疼了肚子。在改变表演方式和保持新意方面我也学到了很多。有人说谁也不会十全十美，但是从才能方面讲他简直无所不能。”
帕西诺也给了其他演员以同样的影响，他们最常说的一句话就是“去上课”，在拍摄课堂授课的场景时所有演员都无需再表演。莫伊汉纳重温了当时的经历，“我和艾尔的所有镜头都是在课堂环境中拍摄的，我很高兴自己能在电影界最出色的表演课上占据了前排座位。你根本用不着故作听讲，艾尔-帕西诺的表演让你不得不全神贯注。”
马克特回忆道：“我喜欢与艾尔合作，因为你并不是每天都有机会和美国偶像合作并且学习他的工作方法。他在影片中的表演和承担的巨大危险都令我感到由衷钦佩。
法瑞尔总结道：“当知道自己将要与艾尔合作时，我高兴的简直忘乎所以了。他是一个传奇，一个大师，一个天才。我喜欢与他合作。”
谈到自己扮演的角色时法瑞尔说道：“由于经历过巨大生活变故他成了一个多重性格的人，这一点似乎深深吸引了我。詹姆斯12岁时父亲死于飞机失事，14岁时母亲病故，他对世事故意做出一种无所谓的态度，但实际上他对任何事情都非常认真。让我感兴趣的是他受过那么大的创伤，但在25岁时却依然还是那么纯真，他还没有发现自我，因为父母没有给他留下什么印象，他缺乏参照的标准。”
这部影片所具有的戏剧性内核是激起法瑞尔创作灵感另一个因素。“使人物性格具有发展方向是件非常惬意的事。从某个地点出发，在经历了一些事情后落脚于另外一个地方，那种过程真是太好了，让种种事件服务于塑造活生生的人物，而不是让现成的人物去为故事情节服务。”   谍海计中计
法瑞尔把詹姆斯和伯克的关系比作父子关系。“那是一种很紧张的关系。詹姆斯在伯克身上看到了父亲的影子，尽管伯克把他玩弄于股掌之中。伯克始终在操纵和耍弄詹姆斯，时而亲近，时而疏远，所有这一切都是为了达到他的最终目的。”
多纳尔森本能地感觉到法瑞尔是最佳人选。“科林是一位极富才能和精力旺盛的演员，而且他的英俊相貌也并没有成为他前进的障碍。他每天都会根据剧本要求做好最充分的准备。”
布里奇特-莫伊纳汉扮演剧中另外一名中情局学员劳拉-莫尔。这部影片的剧本几易其稿，但她每次看后都没有改变对自己角色的印象。“劳拉是一名非常聪颖的女子，立场坚定，志向远大。她的人生目标非常明确，而且始终如一。同时她的内心感情世界又非常丰富和敏感，所以时常会有激烈的思想冲突，我认为这是许多性格坚强的事业型女子都曾有过的经历。她是我非常认同的那一类人。”
该片制作人员很清楚他们需要哪一类女性扮演劳拉，而莫伊汉纳完全符合他们的标准。巴伯说：“我们需要一名年轻女人而不是女孩子来扮演劳拉。布里奇特是一位聪明漂亮、秀外惠中的好演员，她把劳拉演活了。”
多纳尔森非常喜欢和剧中这些演员合作，虽说当初选演员时他对他们中的一些还并不很了解。“起用不太了解的演员来创作悬念影片有很多困难，他们的表演常常会背离你的创作意图。但是这部影片的演员组合却给了导演更大的创作自由。”
虽然时间很有限，但是演员们还是想方设法为自己扮演的角色作了准备。“我在对这部影片进行探讨的过程中阅读了各种书籍。”马克特回忆道，“我曾经读过比纳-凯迪-基扬纳加撰写的《我的间谍--一名间谍妻子的回忆录》和泰德-古普撰写的《荣誉手册》，它对中情局特工人员的秘密生活作了一些披露。我还看了一份内容涉及中情局、国安局、MIG以及联邦调查局的杂志，很有参考价值。我还在去年的一部影片中扮演了一名身为监视专家的中情局特工，为此我阅读了一些有关三角洲部队的书籍并且跟随一名突击队员体验生活，他给我讲了有关训练突击队员并进而使之成为中情局特工的故事，所以我可以说是驾轻就熟。”
尽管这些演员非常喜欢在银幕上扮演间谍，但他们都无意在现实生活中从事那种职业。莫伊汉纳就此解释道：“在阅读有关间谍生活的书籍时，最让我感到困惑的事情莫过于他们向自己亲人撒谎的本事，我无法想象去过那样一种双重生活。间谍工作不可或缺，但是要向你爱的所有人撒谎太困难了。”
法瑞尔参观了麻省理工学院的校园以便寻找做学生的感觉，但同时他在自己的口音方面下了很大功夫，为此他和对白教练迈克尔-巴斯特一起进行训练。法瑞尔拍摄前5部美国影片时的对白训练也一直由迈克尔-巴斯特负责，那些影片包括去年夏天的成功之作《少数派报告》(Minority Report)。在《谍海计中计》开拍前的三个星期里，他们每天都在致力于改变法瑞尔的受尔兰土腔，使法瑞尔的口音变成巴斯特所谓的“听不出地域特点的标准美国口音，使之不带任何特定色彩”。
和大家一样，多纳尔森也对“科林能够随意把握口音”感到惊奇。
幕后花絮
置身特工世界
本片制作人罗杰·伯恩鲍姆(Roger Birnbaum)说：“创作关于中情局招募新丁的想法实在让人着迷。什么样的年轻人会愿意从事这种常人不愿从事的职业？中情局如何招募人选？这种问题层出不穷。”
可以说让最伟大的影坛巨匠阿尔·帕西诺担纲主演令影片具有了令人难以抗拒的魅力，制作人加里·巴伯(Gary Barber)说：“他是一个偶像，每当他出现在大银幕，你都会全身心的臣服   谍海计中计
于他的表演。”罗杰·伯恩鲍姆说：“《谍海计中计》是一部充满复杂纠葛的心理惊悚片，你无从猜测谁是好人，或者情节将如何发展。虽然影片故事与中情局的特工训练有关，但整出戏的核心是阿尔·帕西诺。”
曾参与制作1993年同类题材电影《火线狙击》的制作人杰夫·艾普尔(Jeff Apple)说：“间谍训练并非源自书本，它需要掌握诸多技能，包括从事爆破、跳伞的体能和分辨孰是孰菲、自我伪装、化身他人的智能。”
中情局发言人蔡斯·布兰顿(Chase Brandon)为影片在特工训练设施、训练方法和复杂的招收步骤方面提供了重要信息。布兰顿说：“中情局的训练很有趣，而且确实存在进行秘密训练的场所。我知道人们都以为我们称之为'农场’，按照中情局最传统的回答惯例，我既不承认也不否认这种场所的存在，但如果真要给它起个名字，我想'农场’的确非常恰当。”
布兰顿曾安排本片主创人员参观位于弗吉尼亚州兰利的中情局总部，并尽可能的提供相关资料，效果可谓立竿见影。制作人杰夫·艾普尔回忆说：“我们有机会目睹整个机构如何运作，更重要的是，我们看到了他们都是怎样的人。”
制作人巴伯和伯恩鲍姆非常高兴能与导演罗杰·唐纳森合作，唐纳森以拍摄精致、智慧而悬念重重的电影闻名，巴伯和伯恩鲍姆认为唐纳森的《谍海军魂》与本片有着相似特征，而且两人和他相识已久，之前还曾合作拍摄《血溅黄沙》 。
唐纳森一直喜欢拍摄惊悚片，他说：“我拍了很多具有惊悚元素的电影，即使我拍过的剧情片也不乏惊险、暴力和阴谋。我的作品中有关于华盛顿的电影，《惊爆十三天》发生在白宫，《谍海军魂》发生在五角大楼，现在的这部发生在中情局。这三家机构控制着整个美国，对全世界也是举足轻重，所以与其相关的故事定很吸引人。”
除了影片故事和主题之外，唐纳森还对阿尔·帕西诺和柯林·法瑞尔这两位主演非常认同，他认为帕西诺和法瑞尔同为当今最优秀的演员，合作起来自然轻松自如。对于帕西诺，唐纳森给予了极高评价：“他是同代演员中最卓越的一个，他是完美主义者，一向严格要求自己，对于导演来说，这是再好不过了。”
当谈到同帕西诺的合作经历时，法瑞尔兴奋得连说话都变了音：“我们相处得非常融洽，我发自内心的喜欢他。他是如此聪明和才华横溢，我没想到他是那么风趣幽默，我甚至笑弯了腰。从他身上我学到了很多东西，人们都说没人会十全十美，但他确实无所不能。”
同样，帕西诺的耀眼光芒也影响到了其他演员，在拍摄课堂场景时，他们真的将其称为“上课”，因为与帕西诺相比，他们就是学生。布丽姬·穆娜说：“我与阿尔的戏都是在课堂拍摄的，我很高兴能坐在前排倾听电影巨匠的表演课，你完全不必装作全神贯注，因为讲课的是阿尔·帕西诺，这种聚精会神是由衷的。”
在法瑞尔看来，他在片中扮演的詹姆斯正经历着重大的人生转折。詹姆斯12岁时，他的父亲因飞机失事而丧生，14岁时母亲病故。詹姆斯装出一副无所谓的态度，但实际上，他认真的对待着一切。由于在年少时便痛失家庭，缺乏父母的引导，所以他到了25岁还处在懵懂之中，完全没能找到自我。法瑞尔一直非常喜欢出演这种用故事为人物的发展和转变服务的电影，而导演唐纳森也认为法瑞尔的表演天赋和充沛精力足以将詹姆斯演绎得活灵活现。
尽管时间有限，但演员们都为扮演各自角色而进行了充分准备。在片中扮演扎克的加布里埃尔·马赫特回忆说：“为了研究影片，我阅读了种类繁多的书籍，其中包括拜娜·凯蒂·清永(Bina Cady Kiyonaga)所著的《我的间谍--一位间谍妻子的回忆录》(My Spy - A Memoir of a CIA Wife)和特德·高普(Ted Gulp)所著的《荣誉证书》(The Book Of Honor)，以及一种涉及中情局、国安局、MIG和联邦调查局的情报杂志。去年，我刚刚在《临时特工》中扮演了一名中情局特工。为了扮演那个角色，我查阅了一些关于三角洲特种部队资料，并从一名游骑兵口中了解到很多关于加入游骑兵部队和中情局的训练故事。”
虽然演员们为扮演好片中角色不遗余力，但没人愿意在现实生活中选择这种职业。扮演莱拉   谍海计中计
的布丽姬·穆娜说：“让我感到困惑的是，很多特工都必须对他们所爱的人说谎。那种双重生活让我无法想象。虽然这种工作很必要，但必须欺骗你所在意的所有人是很困难的。”
法瑞尔曾赴麻省理工学院体验校园生活，但在大多时候，他都要致力于学习口音，在曾同法瑞尔合作过5部电影的对白教练迈克尔·巴斯特(Michael Buster)的指导下，法瑞尔用影片开拍前的3周时间努力改掉了自己的爱尔兰口音。
CIA协助拍摄
导演罗杰·唐纳森非常注重细节，当影片在多伦多郊外的农舍开拍时，精细的准备工作已经进行了数周，制作设计师安德鲁·麦艾尔派恩(Andrew McAlpine)和摄影师斯图尔特·瑞伯(Stuart Dryburgh)都非常认同导演极力打造真实质感的想法。为获得设计灵感，麦艾尔派恩研究了很多电影和照片，因为从没有中情局“农场”的先例，也没人知道“农场”的样子，麦艾尔派恩的创意必须无中生有。他说：“影片故事一半发生在中情局的训练基地，一半发生在兰利总部，对于后者，我们认为必须保持精确。”
自从中情局成立以来，中情局的保密和密谋惯例一直是很多编剧和作家的灵感源泉。在过去，中情局对大多质询的回应是“不予评论”或“不承认也不否认”。中情局发言人蔡斯·布兰顿说：“由于缺乏回应和真实的背景信息，作家笔下的情报局行动和特工们的英雄主义、爱国主义、荣誉和正直都存在不同程度的歪曲，难免产生负面效应。”在保持了几十年的沉默之后，中情局终于决定改变策略，寻求提升自己的公众形象。作为在中情局秘密工作了25年的老特工，蔡斯·布兰顿受公共事物部门的指派，决定揭开中情局的神秘面纱，开始与电影工业公开对话。布兰顿的新任务直截了当：“如果有人想拍摄关于我们的电视剧、纪录片或者故事片，而且愿意公平的对待我们，我们会提供一些合理的支持和协助。”
在谈到本片时，布兰顿说：“我们理解戏剧的叙事要虚构与真相并重，比如说中情局的新人从不会像片中的柯林·法瑞尔一样经历残酷的身体折磨。但我必须说，我非常赞赏制作人和导演在战术训练方面付出的努力，相关内容得到了真实体现。可以说，《谍海计中计》中描写的特工生活要比以往一些电影更准确。”
中情局为本片提供的协助包括允许拍照、帮助设计布景、在个别情况下准许演员进入总部大楼逗留一段时间。后来出于安全考虑，中情局不再允许剧组造访总部大楼，不过布兰顿依然可以继续协助剧组。他说：“我仔细测量了纪念墙上五角星之间的距离和大厅中雕像的尺寸。我努力帮助艺术部门和布景师打造出真实效果。”
道具师戴瑞克·布莱克(Deryck Blake)曾频繁请教布兰顿，因为他必须确定某些特别装备和技术是否确实存在。比如一种名为“纸蚁”的装置与情节密切相关，这是一种可生物降解的微型窃听器，布莱克对它的样子和是否存在都一无所知。他说：“我给蔡斯、哈佛大学和麻省理工学院都挂了电话，现在我知道这种技术已经达到了分子水平。”
虽然剧组搭建的中情局门厅布景不乏臆测成分，但看到最终完工照片的中情局高级主管们都难以相信自己的眼睛。布兰顿笑着说：“他们彻底惊呆了，那看上去比我们的门厅还好。”
影片评价
这是一部由艾尔-帕西诺和科林-法瑞尔主演的超级惊险影片，影片情节扣人心弦，悬念重重。美国中央情报局那不太光彩的大门第一次敞开，让世人看到了其种种内幕：包括如何招募学员、如何进行间谍训练、如何在那个神秘的环境中求生。也许詹姆斯-克莱顿(科林-法瑞尔饰)当初并没有打算成为那样的学员，但他是美国最优秀的应届大学毕业生，于是也就成了沃尔特-伯克(艾尔-帕西诺饰)眼中当然的中情局间谍人选。詹姆斯也认为与普通人的生活相比还是执行中情局的任务更有意思，但是在成为一名情报官之前，他首先需要通过中情局秘密训练营地的考验……
詹姆斯在培训中与布丽姬·穆娜扮演的莱拉-摩尔产生好感，并因为对她的感情而在一次考试中失败，詹姆斯出局，随之沃-伯克将詹姆斯安排为非政府保护的秘密特工，并告诉他莱拉是敌方间谍，并要他秘密的接进莱拉，以刺探出敌方的目的。随着调查的深入，詹姆斯发现自己爱上了莱拉，当最终两人不可避免地拔枪相向时，莱拉却告诉詹姆斯一个惊天的秘密……