温州话和乐清话:即学即用韩语

参考句型： 
在重要场合或对长者： !（好） 
关系密切的同辈或对孩子： .（你好） 

2> .（谢谢） 

参考句型： 
A：（帮忙指路）。B：.（谢谢） 
A：（帮忙拿东西）。B：.（谢谢） 1> .（你好） 

朋友之间，A：().（谢谢） B：().（不客气） 

3>  ! (再见) 

参考句型： 
（在朋友家门口告别）
A： .(走好) 
B： .(请留步) 

（在咖啡屋门口分手）
A： .(再见) 
B： .(再见) 

4> ! (对不起) 

参考句型： 
（在商店）
A：（被碰了一下） 
B：. 

（与朋友约会时迟到）
A：. 
B：!. 
（太对不起了，我迟到了。）

（排队等车）
A：!（太对不起了） 
B：!（没关系） 
* 比  的气氛更强烈。 

5> .(没关系) 

参考句型: 
(在车上不小心碰了人)
A:!(对不起) 
B:!(没关系) 

(摔了一跤)
A:(疼吗) 
B:.(没什么) 

6> !! (是)(不是) 

参考句型: 
(在街上)
A:(是这吗) 
B:.(是) 

(找人)
A:(是他吗) 
B:.(不是) 

(在明洞)
A: (这里是明洞吗) 
B:.(是的)

* 和  都代表"不是",两中写法均可. 
 是女人喜欢使用的,  是男人比较喜欢使用的. 

7> ! ! (行)(不行) 

参考句型: 
(购物)
A: (2万元可以吗) 
B:.(不行) 

(打电话约时间)
A: (9点行吗) 
B: 

* 在这里是否定的"不"的意思.如果不加 ,  的意思就是可以的意思. 
在有些地方我们可以听见   和 .都是不行的意思. 
它们的区别是: 
 .带有禁止之意.不以人的意志为转移. 
.带有自己不愿意的意思,讨厌之意. 

(购物)
A: (2万元可以吗) 
B:. (不行) 

8> .(不知道) 

参考句型: 
(问路)
A: (车站在哪儿) 
B:.(不知道.) 

(聊天)
A: (他是谁) 
B:.(不知道.) 

(和朋友一起逛街)
A:  (这附近有饭馆吗) 
B:.(不知道.) 

*相反的,"知道"就是:./. 
韩国人在说话的时候经常多用的是:***没有吗  (没有报纸吗) 而少说:***有吗 

9>    您贵姓 

参考句型: 
(初次见面)
A:  (您贵姓) 
B:.(我姓张.) 

(跟朋友打听)
A:  (他叫什么) 
B:.(不知道.) 

* 是代表姓氏的意思. 而 是名字. 在结尾的地方加,表示的是对听话人的尊重. 

10>   . (我叫张明) 

参考句型: 
(初次见面)
A:  (你叫什么) 
B:  .(我叫张明) 

(打电话)
A:(喂) 
B:,  .(我叫张东) 

(应聘)
A: .(请坐) 
B:..(好,谢谢.) 
A:  (你叫什么) 
B: .(李浩.) 

11>    (他是谁) 

参考句型: 
(敲门)
A:(谁啊) 
B:.(是我.) 

(朋友聚会)
A: (她是谁) 
B:  .(我妹妹.) 

12>   . (这位是我的朋友.) 

参考句型: 
(母亲和女儿)
A: (他是谁) 
B:!(同学.) 

(谈判)
A: .(这位是总经理.) 
B:!(您好.) 

(介绍)
A:   .(这位是我的朋友张明.) 
B: .(我是李哲浩.) 

13>  ! (很高兴认识你!) 

参考句型: 
(第一次见面)
A:  !(很高兴认识你.) 
B:.(我也是.) 

(聚会后分手)
A: .(很高兴认识你.) 
B:.(我也很高兴.) 

14>   (这是什么) 

参考句型: 
(在市场)
A: (这是什么) 
B:.(假面.) 

(在饭馆)
A: (这是什么) 
B:.(这是酱汤.) 

(母亲对孩子)
A:  .(吃点这个.) 
B: (这是什么) 

15>  . (我是中国人.) 

参考句型: 
(在商店)
A: (你是中国人吗) 
B:.(是.) 

(在飞机上)
A: (你是韩国人吗) 
B:. .(不是,我是中国人.) 

16>   . (我去学校.) 

参考句型: 
(下班后)
A: (你去哪儿) 
B: .(我去饭店.) 

(遇到同学)
A: (你去哪儿) 
B: .(我去银行.) 

(在长途汽车站售票处)
A: (您去哪儿) 
B:  .(我要去水原.) 

*:用于动词开音节词干之后表示"意图".在闭音节后用"". 

17>   (您是教授吗) 

参考句型: 
(在酒吧)
A: (你是学生吗) 
B:.(不是.) 

(在公司)
A: (您是总经理吧) 
B:.(对.) 

18>    . (我在汉城大学教书.) 

参考句型: 
(学术讨论会上)
A:  (您在哪儿教书) 
B:  .(延世大学.) 

(朋友家)
A:   (您儿子在哪儿工作) 
B: .(他在银行工作.) 

(朋友家)
A:  (孩子的爸爸在哪儿工作) 
B: .(他在银行工作.) 

19>    . 我想在公司工作。 

参考句型: 
(大学生聚会)
A:  (你想在哪儿工作) 
B:   .(我想在公司工作.) 

(讨论郊游计划)
A:  (想去哪儿) 
B:  .(想去仁川.) 

20>   . 我住在西大门区。 

参考句型: 
(同事聊天)
A: (你住在哪儿) 
B:  .(我住在明洞.) 

(在校园里)
A: (你住在哪儿) 
B:  .(我住在下宿.) 

(警察问迷路小孩)
A: (你家在哪儿) 
B:.(不知道。.)

21>   这个多少钱 

参考句型: 

(在南大门市场) 

A: (这个多少钱) 

B:.(1000元.) 

(在商店) 

A: (这个多少钱) 

B:.(50000元.) 

22>  ! 太贵了. 

参考句型: 

(在东大门市场) 

A:.(5000元.) 

B: !(太贵了!) 

(买皮衣) 

A: (这件多少钱) 

B:.(30万元.) 

A: !(太贵了!) 

(朋友家) 

A:  .(这件衣服10万元,贵吗) 

B: .(不贵.) 

23> ()  . (稍微)便宜点. 

参考句型: 

(在市场) 

A:.(买吧.) 

B:!  .(贵了,便宜点.) 

(买运动鞋) 

A:.(7万元.) 

B: !  .(太贵了,便宜点吧.) 

24>  . 我要这个(请给我这个.) 

参考句型: 

(买水果) 

A: .(我要这个.) 

B:. 

(在商店) 

A: (您要什么) 

B: .(我要这个.) 

(街头小吃摊) 

A: .(给我这个.) 

B:.(3000元.) 

25> ,,,,......(固有词) 

,,,,.....(汉字词) 一,二,三,四,五 

参考句型: 

(在饭店) 

A: (你在哪个房间.) 

B:302()  .(302房间) 

(朋友见面) 

A: (你的电话号码是多少) 

B:-.(456-7890.) 

26>   . 请给我收据. 

参考句型: 

(在医院) 

A:.(2万3千元.) 

B: .(请给我收据) 

(在钟表店) 

A:.(修好了.) 

B: .(请给我收据.) 

(在出租车上) 

A:.(3000元.) 

B: .(请给我收据.) 

A: .(没有收据.) 

27>   洗手间在哪儿 

参考句型: 

(在百货公司) 

A: (洗手间在哪儿) 

B:.(在那儿) 

(在咖啡厅) 

A:  (洗手间在哪儿) 

B: .(在2层.) 

28>    在哪儿换钱 

参考句型: 

(在地铁站) 

A:  (在哪儿换车) 

B: .(前边.) 

(在机场) 

A:  (在哪儿换钱) 

B:.(那边.) 

(在杂货店) 

A:  (方便面在哪儿) 

B: .(在这儿.) 

29>   有出租车吗 

参考句型: 

(在汽车站) 

A: (有座位吗) 

B:.(没有.) 

(在宾馆前台) 

A: (有出租车吗) 

B:.(有.) 

30>  . 去机场. 

参考句型: 

(在出租车上) 

A: .(去机场.) 

B:. (姐姐问弟弟) 

A:(你去哪儿) 

B: .(去邮局.) 

(在校园里) 

A:   (放假你想去哪儿) 

B:  .(想去中国.) 

31>  . 在火车站下. 

参考句型: 

(在地铁里朋友之间) 

A: (你在哪儿下) 

B: .(在汉城火车站下.) 

(在地铁里问陌生人) 

A:   (请问去南大门在哪儿下) 

B: .(在会贤下.) 

(在杂货店)

A:  (方便面在哪儿) 

B: .(在这儿.) 

32>    附近有地铁站吗 

参考句型: 

(在街上问路) 

A:  (附近有地铁站吗) 

B:.(有.) 

(在公共汽车上) 

A:  (这附近有百货商店吗) 

B:.(没有.) 

(朋友之间) 

A:   (这附近有练歌房吗) 

B:.(有.) 

33>  . 买张票. 

参考句型: 

(在报摊) 

A: .(买张票.) 

B:. (在旅行社) 

A:   .(买张火车票.) 

B:. 

34>   这是什么地方 

参考句型: 

(在火车上) A: (这是什么地方) 

B:.(这是庆州.) 

(游客问导游) 

A: (这是什么地方) 

B:.(这是光华门.) 

(看照片)

 A:, (爸爸,这是哪儿) 

B:.(汉城啊.) 

35>       去仁川在哪儿换车 

参考句型: 

(在地铁里) 

A:      (去仁川在哪儿换车)

B: .(在汉城火车站.) 

(在公共汽车站) 

A:     (去新村在哪儿换车) 

B:  .(在市厅换车.) 

36>   这里是明洞吗 

参考句型: 

(在明洞) 

A: (这是明洞吗) 

B:. 

(在出租车上) 

A: (这是钟路吗) 

B:.(不是.) 

(打电话)

A:.  (喂,是李先生的家吗) 

B:..(对.) 

37>  . 请在这儿停一下. 

参考句型: 

(与朋友明洞) 

A: .(请在这儿停一下.) 

B:. 

(在出租车上) 

A: .(停一下.) 

B:. 

38> ! 快点! 

参考句型: (去飞机场的路上) 

A:   .(请快一点.) 

B:. (母亲催孩子) 

A:!! 

B:. 

(恋人之间) 

A: .  .(快走吧,电影七点开始.) 

B:.(知道了.) 

39>  . 堵车了. 

参考句型: (在出租车上) 

A:  .(请快一点.) 

B:! .(不行,堵车了.) 

(约会迟到) 

A: (怎么晚了) 

B: .(堵车了.) 

40>  . 去中国大使馆. 

参考句型: 

(叫出租车) 

A: (您去哪儿) 

B: .(去中国大使馆)

(与朋友商量日程) 

A:  (下午去哪儿) 

B: .(去明洞) 

(在学校门口) 

A:   (今天学生们去哪儿) 

B: .(去北汉山.)

41>    请帮我照张相. 

参考句型: 
(与朋友出去玩)
A:  .(给我照张相.) 
B:.(好.) 

(在景福宫)
A: (请您给我照张相) 
B:. 

42>  . 等一下. 

参考句型: 
(逛街)
A: .(等一下.) 
B:. 

(在餐厅)
A:   .(要一份冷面) 
B:.(请稍等) 

(登山)
A: . .(等一会而,我腿疼.) 
B: .(慢慢走就是了.) 

43>    下一站是清凉里吗 

参考句型: 
(在公共汽车上)
A:  (下一站是清凉里吗) 
B:.(是.) 

(在地铁里)
A:  (下一站是新村吗) 
B:.(不是.) 

44>    出入境管理所怎么走 

参考句型: 
(在街头问路)
A:  (去梨大怎么走) 
B:.(不知道.) 

(在学校)
A:  (去图书馆怎么走) 
B: .(一直往前走.) 

(在宾馆)
A:  (去地铁站怎么走) 
B:   .(这附近没有地铁站.) 

45>       
　　去龙山路坐几路车 

参考句型: 
(在机场)
A:    (去延世大学坐几路车) 
B:68().(68路.) 

(在新村)
A:    (去龙山路坐几路车) 
B:.(不知道.) 

46>  几点了 

参考句型: 
(在咖啡店门口等人)
A:(几点了) 
B:.(3点了.) 

(约会迟到)
A:  (几点了我没迟到吧.) 
B: !(你晚了30分钟!) 

(学生宿舍)
A: (今天几号) 
B:.(九号.) 

47>    这个怎么用 

参考句型: 
(在自动提款机前)
A:  (这个怎么用) 
B: .(这样用.) 

(在保管箱前)
A:  (这个怎么用) 
B: .(把硬币放进去.) 

48>    有房间吗 

参考句型: 
(在饭店)
A:  (有房间吗几点了) 
B:.(有.) 

(在旅店)
A:  (有房间吗) 
B:.(没有.) 

(在居民区)
A: (有下宿吗) 
B:.(有.) 

49>   . 我住两夜. 

参考句型: 
(在雪岳山民居)
A:  .(我住两夜.) 
B:.(可以.) 

(在宾馆)
A: (您住几天) 
B:  .(我住两夜.) 

50>      
　　房间里的空调怎么不行 

参考句型: 
(给宾馆前台打电话)
A:    (房间里的空调怎么不行) 
B: .(请等一下.) 

(在餐厅)
A:   (这个空调怎么不行) 
B:  .(还没打开.) 

(在宾馆)
A:    (这把钥匙怎么不行) 
B:    .(再开一次试试.) 

51>    有座位吗 

参考句型: 
(给饭店)
A:  (有座位吗) 
B: .(请到这边来.) 

(在长途汽车站)
A:  .(有座位吗) 
B:.(有.) 

52>   . 请给我看一下菜单. 

参考句型: 
(在饭馆)
A: (有菜单吗) 
B:.(在这儿.) 

(在餐厅)
A:  .(请给我看看菜单.) 
B:. 

(在小饭馆)
A: (有菜单吗) 
B:  .(都在墙上写着呢.) 

53>  . 一份酱汤. 

参考句型: 
(在咖啡厅)
A: (您要什么) 
B:  .(一杯咖啡.) 

(在餐厅)A: (你要什么) 
B: .(一份泡菜汤.) 

54> 
   . 
请再加点泡菜. 

参考句型: 
(在饭馆)
A:   .(再加点泡菜.) 
B:. 

(在饭馆)
A:   .(再加点酱.) 
B: .(稍等一会儿.) 

(在朋友家)
A:   .(再给你加点酱汤吧.) 
B:..(好,谢谢.) 

55> ,,. 参鸡汤,烤牛肉,韩定食. 

参考句型 
(在韩式餐厅)
A: .(要一份韩定食.) 
B:. 

(在高丽参鸡汤专卖店)
A:  .(要一份参鸡汤.) 
B:. 

56> . 好吃. 
　　. 不好吃. 

参考句型: 
(在餐厅)
A:(好吃吗) 
B:.(好吃.) 

(在朋友家)
A:.(好吃!) 
B: .(多吃点.) 

(在超级市场)
A:  (这是什么) 
B:. .(鱿鱼,很好吃.) 

57>   ! 再来一杯吧。 

参考句型: 
(公司同事聚餐)
A:  !(再来一杯吧.) 
B:!(好.) 

(请客)
A:  .(再来一杯吧.) 
B:.(不行了.) 

58>   ! 小姐真漂亮. 

参考句型: 
(在饭馆)
A:  !(小姐真漂亮!) 
B: .(请您慢用.) 

(在朋友家)
A: !(你夫人真漂亮!) 
B:.(谢谢.) 

(在东大门市场)
A:  !(韩服真漂亮!) 
B:  .(买一身吧.) 

59>  . 帮帮我. 

参考句型 
(爬山)
A:.(帮帮我.) 
B:. 

(提重物)
A: .(帮帮我.) 
B:.(稍等.) 

60>   . 我买感冒药. 

参考句型 
(在药店)
A:  .(我买感冒药.) 
B:. 

(在饭店)
A: (有狗肉汤吗) 
B:.(有.) 

(公司同事之间)
A: .(真累.) 
B:  .(买点补品吧.)

61>  . 我要去医院. 

参考句型 
(突发心脏病) 
A: !(去医院.) 
B:. 

(叫出租车) 
A: (去哪儿) 
B: .(去医院.) 

62>  ! 我这儿疼. 

参考句型 
(在医院) 
A: (您哪儿疼) 
B: .(我这儿疼.) 

(母亲问孩子) 
A: (你哪儿疼) 
B:.(这儿.) 

(爬山) 
A: .(我腿疼.) 
B: .(休息一会儿吧.) 

63>  怎么样 

参考句型 
(在浴室)
A:(怎么样) 
B:.(很好.) 

(在美容室)
A:(怎么样) 
B:.(还行.) 

64>  . 请给我换点硬币. 

参考句型 
(在路边小店)
A: .(请给我换点硬币.) 
B: .(没有.) 

(在报摊)
A: .(请给我换点硬币.) 
B:.(好.) 

66>  . 请跟我联络. 

参考句型 
(给旅行社打电话)
A: .(请跟我联系) 
B:. 

(朋友之间)
A: .(跟我联系.) 
B:.(好.) 

(机场送朋友)
A: .(再见.) 
B:.(保持联系.) 

67> .  喂,李先生在吗 

参考句型 
(给某公司打电话)
A:(喂) 
B:. (喂,李先生在吗) 

(到办公室找人)
A: (张先生在吗) 
B: .(我就是.) 

68> . 错了. 

参考句型 
(打电话)
A:.(喂,是旅行社吗) 
B: .(你打错了.) 

(父亲教孩子汉字)
A:  "张()".(这是"张".) 
B:.(不对.) 

(在眼睛店)
A:   .(请重新填写一下收据.) 
B:(为什么错了吗) 

69>  什么呀 

参考句型 
(在旅游景点)
A:  .(你看那边.) 
B:(什么呀) 

(在公共汽车上)
A: .(帮帮我.) 
B: (什么事) 

70>  为什么 

参考句型 
(在办公室)
A: .(不行.) 
B:(为什么) 

(同学聚会)
A:   (京浩为什么不来) 
B:.(不知道.) 

(朋友间开玩笑)
A:   (为什么不结婚) 
B: .(没钱.) 

71>     . 我要寄一封信. 

参考句型 
(在邮局)
A:    .(我要寄一封信.) 
B:. 

(同事一起出门)
A:.(走吧.) 
B:.    .(等一会儿,我要寄一封信.) 

72>  . 请给我剪一下头发. 

参考句型 
(在理发店)
A: .(请给我理一下头发.) 
B: ..(请这边坐.) 

(在理发店)
A:  .(请给我洗一下头发.) 
B:. 

(在洗衣店)
A:   .(请给我洗一下这件衣服.) 
B:. 

73>    . 我买一份报纸. 

参考句型 
(在报摊)
A:   .(买一份报纸.) 
B:. 

(在宾馆)
A: (有报纸吗) 
B:.(有) 

74> ,,,. 上,下,左,右. 

参考句型 
(在北汉山)
A:  (英浩在哪儿) 
B: .(在上边.) 

(朋友一起找一家商店)
A:(在哪儿) 
B: .(在左边.) 

(在家里)
A:   (我的表呢) 
B:  .(在写字台上.) 

75>     你会说中文吗 

参考句型 
(在机场海关)
A:   (你会说汉语吗) 
B:.(不会.) 

(在旅游问讯处)
A:   (你会说英语吗) 
B:  .(会.) 

76>    可以抽烟吗 

参考句型 
(在华克山庄)
A:  (可以抽烟吗) 
B: .(不行.) 

(在朋友家)
A:  (可以抽烟吗) 
B:.(可以.) 

(在课堂上)
A:,  (老师,我可以吃苹果吗) 
B: .(不行.) 

77>   什么时候走 

参考句型 
(在汉江游轮上)
A: (什么时候走) 
B:.(9点.) 

(在济州岛)
A: (几点走) 
B: .(10点走.) 

78>  ! 小心. 

参考句型 
(朋友一起去滑雪)
A:!小心.) 
B:.(知道.) 

(导游对游客)
A: .(小心一点.) 
B:. 

(同事之间)
A:   .(周末我去登山.) 
B:   .(下雪了,你小心点.) 

79> ! 危险! 

参考句型 
(在悬崖边)
A: !(危险!) 
B:.(知道了.) 

(过马路)
A: !(危险!) 
B: .(我们等等吧.) 

80>  . 救命. 

参考句型 
(在黑暗中)
A: !(救命!) 
B: (怎么了) 

(在江边)
A: !(救命!) 
B:!(快!) 

(在街上)
A: (什么声音) 
B: " "   .(好象谁在喊救命.)

81> ! 着火了. 

参考句型 
(正在吃火锅)
A:!(火!) 
B:.(没事.) 

(在房间里)
A:!(着火了!) 
B:!(快!) 

82>  ! 有小偷! 

参考句型 
(在公共汽车上)
A: !(有小偷!) 
B: (在哪儿) 

(在宿舍)
A:  .(明天我去市场.) 
B: . .(小心,有小偷.) 

(在南大门市场)
A:  .(小心你的包.) 
B: (为什么有小偷吗) 

83>    出口在哪儿 

参考句型 
(在超级市场)
A:  (出口在哪儿) 
B: .(在哪儿.) 

(在乐天世界游乐场)
A:  (入口在哪儿) 
B: .(在前边.) 

84>     . 请再说一遍. 

参考句型 
(在入境登记处)
A: (你从哪儿来) 
B:    .请再说一遍.) 

(问路)
A:   (去钟阁怎么走) 
B:    .(请再说一遍.) 

(在课堂上)
A:,    .(老师,请再讲一遍.) 
B:.(好.) 

85>   是大韩旅行社吗 

参考句型 
(打电话)
A: (是观光公司吗) 
B:.(是.) 

(在旅行社)
A:  (这是大韩旅行社吗) 
B:.(是.) 

86>   . 我要去板门店. 

参考句型 
(在新罗饭店)
A:  .(我想去板门店.) 
B:.(好.) 

(在旅行社)
A:  .(我要去济州岛.) 
B:.(行.) 

(亲戚家)
A:   (明天你想去哪儿) 
B:  .(我想去南山.) 

87>   .... 我的护照号码是.... 

参考句型 
(在饭店前台)
A: (您的护照号码是多少) 
B:   .(我的护照号码是1234567.) 

(在警察局)
A:.(护照号码.) 
B:.(1234567.) 

88>     舞蹈表演几点开始 

参考句型 
(在电影院)
A:   (电影几点开始) 
B: .(7点.) 

(在公司)
A:   (会议几点开始) 
B:.(10点.) 

(旅游车上)
A:    (几点能到) 
B:    .(3点左右能到.) 

89>     
　　去济州岛在几号登机口 

参考句型 
(在机场办理手续)
A: (几号登机口) 
B:.(7号.) 

(在机场问路)
A:   (去北京在几号登机口) 
B:.(48号.) 

90>   在哪儿集合 

参考句型 
(导游与游客)
A: (在哪儿集合) 
B: .(这儿.) 

(向朋友询问)
A:  (明天在哪儿集合) 
B: .(在大门口.) 

(朋友一道出游)
A:  (在哪儿吃饭) 
B:  .(到前面吃吧.) 

91> ! 禁止吸烟! 

参考句型 
(在电影院)
A:  (那儿写着什么) 
B:!(禁止吸烟!) 

(在餐厅)
A:  (可以吸烟吗) 
B:.(不行!) 

92>  ! 禁止拍照! 

参考句型 
(在石窟庵)
A:  .(给我照张相.) 
B: . !(你看,禁止拍照!) 

(在庆州天马冢)
A:(拿出相机) 
B: !(禁止拍照.) 

(在佛国寺)
A:  (可以照相吗) 
B: .(不行.) 

93>    周末你去哪儿 

参考句型 
(与朋友聊天)
A:  (明天你去哪儿) 
B: .(去釜山.) 

(老师问学生)
A:  (周末你去哪儿) 
B: .(去外地.) 

94>     . 
　　我每个星期日都去教堂. 

参考句型 
(周末遇到朋友)
A: (你去哪儿) 
B: .(去教堂.) 

(路遇老师)
A: (您去教堂啊) 
B:.(对.) 

(朋友聊天)
A:  (周末你去哪儿) 
B:  .(就呆在家里.) 

95>   你喜欢足球吗 

参考句型 
(看电视)
A: (你喜欢足球吗) 
B:.(喜欢.) 

(外出游玩)
A: (喜欢登山吗) 
B: .(不喜欢.) 

96>  ! 生日快乐. 

参考句型 
(过新年)
A:   !(新年快乐!) 
B: !(新年快乐!) 

(同学过生日)
A: !(生日快乐!) 
B:!(谢谢!) 

(毕业典礼)
A:!(祝贺你!) 
B:.(谢谢!) 

97>   外边冷吗 

参考句型 
(在房间里)
A: (外边热吗) 
B:.(热.) 

(母亲问孩子)
A: (边冷吧) 
B: .(不冷.) 

98>   . 一起照张相吧. 

参考句型 
(朋友之间)
A:  .(一起照张相.) 
B:.(好.) 

(在街上)
A:  .(一起照张相吧.) 
B:   .(不行,我正忙着呢.) 

(旅游景点)
A:   (一起照张相可以吗) 
B:.(当然可以.)

99>  您多大年纪了 

参考句型
(对老人)

A:  (您多大年纪了)
B: .(60岁了.)

(对小孩)

A:  (你几岁了)
B:  .(8岁了.)

100>  你结婚了吗

参考句型
(朋友之间)

A: (你结婚了吗)
B: .(还没有.)

(在同事家)

A:  (张明结婚了吗)
B:.(结婚了.)

(长辈对晚辈)

A:  (你什么时候结婚)
B:  .(下个月.)

101>    您家里有几个人

参考句型
(做客)

A:   (你家里有几口人)
B:  .(五口.)

(对小孩)

A: (你家里有几个人)
B: .(五个.)

101>   您家里有几个人

参考句型
(做客)

A:   (你家里有几口人)
B:  .(五口.)

(对小孩)

A: (你家里有几个人)
B: .(五个.)

. 

102> 最近忙吗

参考句型
(打电话)

A: (最近忙吗)
B:.(忙.)

(对老师)

A: (您最近忙吗)
B: .(还行.)

(老朋友相见)

A: (最近怎么样)
B: .(忙的要命.)

. 

102> 最近忙吗

参考句型
(打电话)

A: (最近忙吗)
B:.(忙.)

(对老师)

A: (您最近忙吗)
B: .(还行.)

(老朋友相见)

A: (最近怎么样)
B: .(忙的要命.)

103>    能借给我一点钱吗

参考句型
(朋友之间)

A:     (能借给我一点钱吗)
B:. .(对不起,不行.)

(对父母)

A:   .(借给我一点钱吧.)
B: (要多少)

104>  需要多少

参考句型
(在市场)

A:  .(给我拿点这个.)
B: (您需要多少)

(在银行换钱)

A:   .(我想换点钱.)
B:  (换多少)

(在工艺品店)

A:     .(这种假面我想多买一点.)
B:  (您需要多少)

105>  我可以坐在这儿吗

参考句型
(在商店)

A:  (我可以坐在这儿吗)
B: ,.(可以,请坐.)

(公共汽车上)

A:  (我可以坐在这儿吗)
B:.(可以.)

106>   .这段时间给您添麻烦了.

参考句型
(告别)

A:   .(这段时间给您添麻烦了.)
B:.(没什么.)

(打电话致谢)

A:   .(这段时间辛苦你了.)
B:.(没什么.)

(老朋友之间)

A:   .(这段时间辛苦你了.)
B:.(没什么.)
107>.我在这儿.

参考句型
(找人)

A:.(王浩.)
B:.(我在这儿.)

(看电影)

A:12  (12号在哪儿)
B: .(在这儿.)

108> .慢慢来.

参考句型
(在饭馆)

A:.(真烫.)
B: .(您慢点用.)

(在警察局)

A: .(请帮帮我.)
B: .(您慢慢说.)

(在办公室)

A: .(我头痛.)
B: .(慢慢干.)

109>  你想做什么

参考句型
(注册公司)

A:  (您想做什么)
B:  .(我想办一个电子公司.)

(朋友聊天)

A:  (你想做什么)
B:  .(我想办餐馆.)

110>......  ......用韩语怎么说

参考句型
(课堂上)

A:"烟"   (用韩国话"烟"怎么说)
B:"" .("".)

(与朋友聚会)

A:"你好"   (韩国话"你好"怎么说)
B:"" .("".)

(参观工艺品展览)

A:(指工艺娃娃)   (这个(工艺娃娃)用韩国话怎么说)
B:  .(叫"人形".)

111> .写在这吧.

参考句型
(在飞机上)

A:  (名字写在哪儿)
B: .(写在这儿.)

(在海关)

A: .(请写在这儿.)
B:.

112> .辛苦了.

参考句型
(对导游)

A: .(辛苦了.)
B:.(不客气.)

(对司机)

A: .(辛苦了.)
B:.(哪里.)

(老板对部下)

A:   .   .(这次辛苦了.一起喝酒吧.)
B:,.(社长,谢谢您.)

113> .拜托了.

参考句型
(请人帮忙)

A: .(拜托你了.)
B:,.(好,我尽力办.)

(对客户)

A: .(拜托了.)
B:,.(放心吧.)

114>  你看见我的雨伞了吗

参考句型
(在商店)

A:  (您看见我的雨伞了吗)
B: .(在这儿呢.)

(在公司)

A:  (看见我的表了吗)
B: .(没看见.)

(邻居之间)

A:  (看见我家英浩了吗)
B: .(往那边去了.)

115>   .这是韩国产品.

参考句型
(买工艺品)

A:   .(这是韩国产品.)
B: .(那我要这个.)

(在柜台)

A:   (这是韩国产品吗)
B:.(不是.)

116>   .请过马路.

参考句型
(问路)

A:   (南大门市场在哪儿)
B:   .(过这条马路就是.)

(找卫生间)

A:  (卫生间在哪儿)
B:   .(过这条马路就是.)

(找银行)

A:     (哪儿可以换美圆)
B:     .(过了这条马路有一家银行.)

117>    .我想确认机票.

参考句型
(打电话)

A:    .(我想确认机票.)
B:  (什么时候的飞机)

(在售票处)

A:    .(我想确认机票.)
B: .(请到这边来.)

118>  明天您有时间吗

参考句型
(约时间)

A:  (您明天有时间吗)
B:  .(下午有时间.)

(朋友之间)

A:  (周末你有空吗)
B:.(有.)

(同事之间)

A:   .(明天一起去仁川吧.)
B:  .  .(明天有会,没时间吧)

119>    你去过北京吗

参考句型
(在旅行社)

A:  (您去过青岛吗)
B:.(没有.)

(朋友之间)

A:  (你去过上海吗)
B:.(去过.)

120> .一路平安.

参考句型
(在机场送人)

A: .(一路平安.)
B: .(再见.)

(同学告别)

A:.(走好.)
B:.(再见.)

(临出家门)

A: .(我走了.)
B: .(走好.)