中财网十月底适合旅游的地方:引用 【为右军门下走狗】
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/07 06:15:00
引用 【为右军门下走狗】
2009-06-17 11:52:26| 分类： 书法艺术 | 标签： |字号大中小 订阅
引用
诚如战 的 【为右军门下走狗】一代宗师白石老人曾说自己是“青藤门下走狗”，盖钦佩徐渭之言。可惜徐渭说他“吾书第一、诗二、文三、画四”。套用这句话，于是有了“为右军门下走狗”的意思。
王羲之的生平考略不须赘言，但凡学书法的没有不知道的。但是，关于右军法帖，似乎研究形意的多，研究文字的少，加上晋后千百年语言演变，古人写的意思，今人倒不是很清楚了。抱着穷究的兴趣，特意在右军门外捡了一篇旧文，刍议一下：
——————————————————————————————————————
《快雪时晴帖》
【简体释文】
羲之顿首。快雪时晴，佳，想安善。未果为结。力不次，王羲之顿首。（山阴张侯）
【如战注解】
刚刚下了场雪，转眼又放晴了，我这里挺好的，想必您一切都好吧？（可惜）您嘱托的事情没办成，深以为憾。勉力写到这里，余言不赘。王羲之
注：
1、山阴张侯：应是收信人，因系唐人摹本，故而将原信封上的字放在一处。
2、小字（君倩）为曾藏阅此帖人士的押署。
《快雪时晴帖》是一封书信，写这封信的时候，传信人正在旁边等着。大雪初晴，心情愉快的王羲之一挥而就，抒发了阴霾散去的舒畅之情，以及对朋友的问候。
清乾隆帝至爱珍藏，题跋多处，并与《伯远帖》、《中秋帖》合称晋人三帖，藏于养心殿西暖阁内，御书匾额三希堂。如今三希隔海相望，唯此帖藏于台北故宫博物院。
《姨母帖》
唐摹纸本，曾遭火灾，留有焚痕，现藏辽宁省博物馆。此贴字间多断顿挫，笔画凝重朴拙，哀伤心绪直露无遗。
【简体释文】十一月十三日，羲之顿首顿首。顷遘姨母哀，哀痛摧剥，情不自胜，奈何奈何！因反惨塞，不次。王羲之顿首顿首。
【如战注解】突然得知阿姨去世噩耗，悲痛之情如草木摧折凋零，无法忍受！无法忍受啊！因过于悲痛，心中苦闷，只能写到这里。王羲之 十一月十三日
《寒切帖》
又名《廿七帖》、《谢司马帖》。唐人摹本，有乌丝栏。此帖宋入内府，明入民间，韩世能、王锡爵、王时敏等递藏。谢司马即谢安，于升平四年（公元360年）任桓温西司马。此信应写于此年，次年王辞世，此书即是王晚年佳作。书体遒劲妍润，沉著流动，好像毫不费力，又似水到渠成，极致妙处，不激不励，风规自远。
【简体释文】十一月廿七日羲之报：得十四、十八日二书，知问为慰。寒切，比各佳不? 念忧劳，久悬情。吾食至少，劣劣。力因谢司马书，不一一。羲之报。
【如战注解】收到十四日、十八日两封来信，承蒙惦记，深表谢意！天寒澈骨，诸位都还好吧？一直记挂着（你们）别太操劳了。我饮食十分少，身体很差。（所以）勉力给谢安回封信，其他诸位就不一一回复了。王羲之 十一月二十七日
《初月帖》
唐摹本，因王父名“正”，为避讳，“正月”书为“初月”。穆帝永和七年(公元351年)王赴山阴为会稽内史，其年49岁。此帖当是其后所写，用笔、结字和章法都有章草特点。
【简体释文】初月十二日山阴羲之报：近欲遣此书，停行无人，不办。遣信昨至此。旦得去月十六日书，虽远为慰。过嘱，卿佳不?吾诸患殊劣殊劣（也有作：吾顷患殊劣殊劣）！方涉道，忧悴。力不具。羲之报。
【如战注解】近期一直想写这封信，但因没有邮差寄信，所以耽搁到现在。昨天送信的到达这里。却收到您上个月十六日寄来的信，即使已经隔了一段时间，但也十分欣慰。冒昧地问一句，您近来还好吧？我的那些病啊却越来越差了。刚登上路程（或解释为：刚刚练了道教气功？待考），十分累，就写到这里吧。山阴 王羲之 正月十二日
《二谢帖》
唐摹本，日本皇室宫内厅三之丸尚藏馆藏。此帖和《丧乱帖》、《得示帖》连成一纸，行草书，也是文意争议最大的一帖。
【简体释文】 二谢面未比面迟□（此字有争议，作咏、诼或承，也有理解为写错后删除的，现多作承）良不静羲之女爱再拜想邰儿（也有作“耶儿”）悉佳前患者善所送议当试寻省左边剧。（首列左下有梁姚怀珍的珍字押署）
【如战注解】关于此帖释文，疑为一封书信的局部，字句是散佚的，所以释文里没有加标点，而且至少有两处字存有争议。
依小诚理解，应是：
二谢面。未比面，迟诼，良不静。羲之女爱再拜。想耶儿悉佳。前患者善。所送议当试寻省。左边剧。
同时，也正因为字句散佚，所以意思很难理解，比如说什么叫迟承良不静？什么叫所送议当试？什么又叫左边剧？力不次，先吃饭，慢慢研究，呵呵……
（诚如战 二○○九年正月初十立春之日 记于姑苏一笑堂）
